Translation of "chain store company" to French language:

Dictionary English-French

Chain - translation :

Chaîne

Chain store company - translation :

Société chaîne de magasins

Company - translation :

Compagnie

Store - translation :

Le magasin

Keywords : Chaîne Chaine Maillon Chaînes Hiérarchie Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance épicerie Boutique Magasin Acheter Chez

Examples (External sources, not reviewed)

61.4 Retail chain store	61.4 Point de vente d une chaîne de distribution
The chain store idea solves everything.	Se grouper, c'est l'idéal.
Because you're in the chain store business.	Parce que vous les ferez à la chaîne.
Popular chain restaurants and chain convenience store can be found such as Tim Hortons, Subway and Couche Tard.	Des chaînes tels que Tim Hortons, Subway et Couche Tard y ont des succursales.
In 2014, the island saw its first chain convenience store open.	En 2014, l île a vu l ouverture de sa première enseigne de commerce de proximité.
Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company.	Les entreprises noires sont présentes dans divers secteurs les gagnants de l édition 2015 comptaient une chaîne de supérettes, une entreprise de déménagement et une entreprise de gestion d école du soir .
In particular, the chain wanted to build a massive new flagship store to replace the aging Main Store at Yonge and Queen and the Eaton's College Street store a few blocks to the north.	Plus particulièrement, la chaîne voulait construire un nouveau grand magasin afin de remplacer le vieux magasin principal de Yonge et Queen Street, et celui de College Street au nord.
The department store chain Carson Pirie Scott closed their flagship store on State Street on February 21, 2007 after over 100 years of business in that location.	Le magasin de la chaîne Carson Pirie Scott a fermé les portes de leurs magasins le 21 février 2007 après plus de 100 ans d'activité sur State Street.
The Macy's Thanksgiving Day Parade is an annual parade presented by the U.S. based department store chain Macy's.	Le Macy's Thanksgiving Day Parade est un cortège annuel créé par la chaîne de magasins américaine Macy's.
The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.	La compagnie de chocolat danoise Anthon Berg a ouvert ce qu'elle appelle un magasin généreux à Copenhague.
That? They charge extra at that company store and there ain't no other place.	Ils vendent ça cher et il n'y a qu'un magasin.
In 1960, the company started its first international account in the London department store Harrods.	Leur première filiale est installée à Londres dans la réputé boutique de vêtements de luxe Harrods.
The Walt Disney Company decided to keep the stores in Europe, along with the store in Manhattan, which was converted into a World of Disney store.	En 1999 le monde comptait 747 boutiques Disney Store.
The matrix further identified the sphere of influence of the company, identifying layers of responsibility within the company, within the value chain and within society.	La grille permettait également de déterminer la sphère d'influence de la compagnie, les niveaux de responsabilité à l'intérieur de la compagnie, dans l'échelle des valeurs et dans la société.
And if you don't believe me, ask your phone company what information they store about you.	Et si vous ne me croyez pas, demandez à votre compagnie de téléphone quelles informations ils stockent sur vous.
The international clothing company H M is working to reduce water quality risk in its supply chain.	La société internationale de mode H M vise à réduire les risques liés à la qualité de l eau dans ses chaines d approvisionnement.
This directive says that each phone company in Europe, each Internet service company all over Europe, has to store a wide range of information about the users.	Cette directive affirme que chaque opérateur de téléphonie en Europe, chaque fournisseur d'accès Internet dans toute l'Europe, doit stocker une large gamme d'informations sur les utilisateurs.
After its Australian release, Nintendo and Myer, an Australian department store chain, held a Wii Sports tennis tournament in January 2007 in Melbourne, Australia.	Après sa sortie australienne, Nintendo et Myer, une chaîne australienne de grands magasins, ont tenu un tournoi de ' sur le tennis en janvier 2007 à Melbourne.
Some of these have their headquarters in the capital for example, the retail chain Mercator, the oil company Petrol d.d.	Citons ainsi la société de grandes distributions Mercator, la société pétrolière Petrol d.d., la société de télécommunications Telekom Slovenije.
Starbucks Corporation, doing business as Starbucks Coffee, is an American global coffee company and coffeehouse chain based in Seattle, Washington.	Starbucks est la plus grande chaîne multinationale de café.
Applebee s International, Inc., is an American company which develops, franchises, and operates the Applebee's Neighborhood Grill and Bar restaurant chain.	Applebee's Neighborhood Grill and Bar possède restaurants dans 49 états américain et 17 pays.
Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software).	Celle du renforcement de la productivité et de la compétitivité des entreprises (par exemple, pour la gestion de la chaîne d'approvisionnement) et Celle de la création de nouvelles entreprises (par exemple, d'une jeune entreprise de logiciels).
A company needs to understand the contracting chain of relationships, monitor legal compliance and make malpractice subject to termination throughout the chain, so that further affiliation with mal practicing companies can be ended immediately.	Elles doivent comprendre comment fonctionne la chaîne de relations contractuelles, vérifier le respect de la législation et faire des malversations un motif de rupture de contrat d un bout à l autre de la chaîne afin de pouvoir mettre immédiatement terme à toute autre affiliation avec des entreprises convaincues de malversation.
Bankruptcy The chain, which controlled almost 60 of all department store sales in Canada in 1930, had been reduced to a market share of 10.6 in 1997.	Faillite et reconversion La chaîne, qui contrôlait presque 60 du commerce de grand magasin au Canada en 1930, ne détenait plus qu'une maigre part de 10,6 en 1997.
In the process, however, it is not only the individual company that needs to be assessed the entire net product chain of which the company is part needs to be taken into account.	Mais ce faisant, il importe de ne pas considérer uniquement l'entreprise bénéficiaire mais bien l'ensemble de la chaîne de création de valeur ajoutée dans laquelle se trouve cette entreprise.
Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud link chain, welded link chain and parts thereof watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, skid chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains)	Chaînes et chaînettes en fonte, fer ou acier (sauf chaînes à maillons articulés, antidérapantes, à maillons à étais, à maillons soudés, et leurs parties chaînes et chaînettes de montres, d'horloges ou de bijouterie chaînes dentées et à scie chenilles, chaînes à entraînement pour transporteurs chaînes à pinces pour matériel de l'industrie textile dispositifs de sécurité à chaînes pour verrouiller les portes chaînes d'arpenteur)
With the exception of two one was a staging company whose only job requirements were have a pulse and be a chain smoker .	Sauf deux d'entre elles l'une était une société d'installation de décors avec pour seuls prérequis de l'énergie et fumez comme un pompier .
Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud link chain, welded link chain and parts thereof watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains)	Barres (autres que les barres simplement obtenues par frittage), profilés, fils, tôles, bandes et feuilles en tantale, n.d.a.
On the ground floor of the building, Faré's company, Chauchard, Hériot et Compagnie, established a store for fashion called Les Galeries du Louvre.	Au rez de chaussée de l'immeuble, la société Faré, Chauchard, Hériot et Compagnie crée un magasin de mode, Les Galeries du Louvre .
chain	chaîne
Chain	Chaîne
The Toronto Eaton Centre is a shopping mall and office complex in downtown Toronto, Ontario, Canada, named after the now defunct Eaton's department store chain that once anchored it.	Le Toronto Eaton Centre est le plus grand centre commercial et complexe de bureau du centre ville de Toronto, dans l'Ontario.
Parts of skid chain, stud link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain)	Parties de chaînes et chaînettes antidérapantes, à maillons à étais, et autres chaînes et chaînettes du no7315 (sauf de chaînes à maillons articulés)
Parts of skid chain, stud link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain)	Ouvrages en tantale, n.d.a.
As, for example, the Netherlands Department and Chain Store Council put it We have no objections at all against the directive since we do not discriminate against our female employees.	Il est nécessaire, de l'avis de votre rapporteur, que la Commission lance une campagne d'information sur le contenu de la notion de discrimination indirecte, notamment à l'intention des juges nationaux.
By Thursday, October 24, a chain of failures littered the street Twelfth Ward Bank, Empire City Savings Bank, Hamilton Bank of New York, First National Bank of Brooklyn, International Trust Company of New York, Williamsburg Trust Company of Brooklyn, Borough Bank of Brooklyn, Jenkins Trust Company of Brooklyn and the Union Trust Company of Providence.	Dès le jeudi, des faillites en série affectèrent tout le quartier des banques Twelfth Ward Bank , Empire City Savings Bank , Hamilton Bank of New York , First National Bank de Brooklyn , International Trust Company of New York , Williamsburg Trust Company of Brooklyn , Borough Bank of Brooklyn , Jenkins Trust Company of Brooklyn et Union Trust Company of Providence .
Homa Hotel Group Homa Hotel Group is a subsidiary company of Iran Air, which owns a chain of hotels in the major cities of Iran.	Homa Hotel Group Homa Hotel Group est une chaine d'hôtels de luxe répartis dans les plus grandes villes d'Iran.
Store	Magasin
Store	Enregistre
Store	Mémoriser
Store	Conserver
Store	Stocker
Store	Enregistrer
Store.	Store.
Top of the food chain, bottom of the food chain.	Passer ainsi du sommet de la chaîne alimentaire à son plus bas.

Afficher cette page en français