Translation of "certificate awarded" to French language:
Dictionary English-French
Awarded - translation : Certificate - translation : Certificate awarded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
February 1989 International Biographical Center, Cambridge England Awarded a Certificate of Merit for Distinguished Services | Février 1989 Certificat de services éminents décerné par l'International Biographical Centre de Cambridge (Royaume Uni) |
All reasonably committed participants were awarded a language certificate, irrespective of their degree of success at learning. | Tous les participants raisonnablement impliqués ont reçu un certificat de qualification linguistique, quel que soit le niveau d'apprentissage atteint. |
The audience is impressed and Lisa is awarded a gift certificate from J. C. Penney for her research. | Le public est impressionné et Lisa reçoit un certificat en cadeau de JC Penney pour ses recherches. |
A certificate signed by the SG HR shall be awarded to a participant who has completed an ESDC course. | Un certificat signé par le SG HR est délivré au participant qui a suivi l intégralité d un cours dans le domaine de la PESD. |
That certificate shall be awarded in line with the same procedure as that applying to registration in the professional association's roll. | Ce certificat est délivré selon la même procédure que celle qui s'applique à l'inscription au tableau de l'ordre professionnel. |
Upon completion of each catalogue, a student is awarded a certificate or scroll that lists all of the techniques of that level. | À la fin de chaque niveau, on reçoit un certificat qui enregistre toutes les techniques qui sont maîtrisées. |
The architectural nature of the activities of the persons concerned shall be attested by a certificate awarded by their home Member State. | Un certificat délivré par leur État membre d'origine doit attester que les activités des intéressés relèvent de l'architecture. |
Certificate of the authorisation awarded by Česká komora architektů without any specification of the field or in the field of building construction | Justificatif de l'autorisation délivrée par la Česká komora architektů sans que le domaine soit précisé ou dans le domaine de la construction immobilière. |
President Mubarak awarded El Baradie a medal or a certificate, I can't remember, and then it was El Baradie's turn to give a speech. | Le président Moubarak a remis à M. El Baradei une médaille ou un diplôme, je ne m'en souviens plus, puis c'était au tour de ce dernier de prononcer une allocution. |
On 22 January 1952, the fifth production aircraft, registered G ALYS, received the first Certificate of Airworthiness awarded to a Comet, six months ahead of schedule. | Le 22 janvier 1952, le cinquième appareil, immatriculé G ALYS, reçoit le premier certificat de navigabilité attribué à un Comet , avec six mois d'avance sur le calendrier. |
Certificate of Distinguished Service Awarded by the Fullbright Commission in Argentina, November 1966 (in recognition for contributions made to the Fullbright Program during service as Director). | Certificat de service éminent décerné par la Commission Fulbright d'Argentine en novembre 1966 en reconnaissance de sa contribution au Programme Fulbright durant son mandat de directeur. |
On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. | À l issue du cours, les participants se voient décerner un diplôme et sont encouragés à vivre une expérience professionnelle dans l espoir de trouver un emploi permanent. |
Certificate Server Certificate Lookup | Recherche du certificat sur le serveur de certificats |
The following year, he won several local junior athletics events and was awarded a certificate for athletic excellence signed by Paul von Hindenburg, the President of Germany. | L'année suivante, il remporte plusieurs compétitions sportives locales de jeunes et reçoit un certificat d'excellence athlétique signé par Paul von Hindenburg, président de l'Allemagne. |
Certificate import certificate successfully imported. | Importation de certificat 160 le certificat a été importé avec succès. |
university diplomas in civil engineering, accompanied by a traineeship certificate awarded by the association of architects entitling the holder to hold the professional title of architect (architecte architect) | Diplômes universitaires d'ingénieur civil, accompagnés d'un certificat de stage délivré par l'Ordre des architectes et donnant droit au port du titre professionnel d'architecte (architecte architect) |
Failed to import certificate authority's certificate | Impossible d'importer le certificat de l'autorité de certification |
The Certificate Authority rejected the certificate. | L'autorité de certification a rejeté le certificat. |
The certificate authority's certificate is invalid | Le certificat d'autorité de certification n'est pas valableSSL error |
Certificate import certificate was successfully imported. | Importation de certificat 160 certificat importé avec succès. |
Certificate import CA certificate successful extracted. | Importation de certificat 160 Le certificat du CA a été extrait avec succès. |
Enter certificate password to unlock certificate | Saisir le mot de passe du certificat pour le déverouiller 160 |
Infringements detected by forestry officials or by independent monitors are communicated to the LV, which upon verification may lead the LV to suspend or withdraw the awarded legality certificate. | Cela peut se faire par le biais de contrôles d'échantillons de marchandises destinées à l'exportation et d'inspection du fonctionnement et des registres de l'usine. |
Infringements detected by forestry officials or by independent monitors are communicated to the CAB, which upon verification may lead the CAB to suspend or withdraw the awarded legality certificate. | le rapport d'inventaire forestier par échantillonnage ou rapport d'inventaire forestier constitue la base du projet de plan de travail annuel (ou plan de travail Bagan Kerja), qui est élaboré par le titulaire du permis et soumis à l'office des forêts du district pour examen, et à l'office provincial des forêts pour approbation. |
the certificate stating that its holder has passed the degree examination in architecture awarded by the departments of architecture of the technical colleges of Delft or Eindhoven (bouwkundig ingenieur) | Attestation certifiant la réussite de l'examen de licence en architecture, délivrée par les sections d'architecture des écoles techniques supérieures de Delft ou d'Eindhoven (bouwkundig ingenieur) |
Certificate import certificate could not be imported. | Importation de certificat 160 le certificat ne peut être importé. |
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap | Points remportés pour toute énergie remportée au dessus de la limite d'énergieNAME OF TRANSLATORS |
the engineering civil engineering diplomas awarded by the Panepistimion Thrakis, together with a certificate issued by Greece's Technical Chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture | Diplômes d'ingénieur ingénieur civil délivrés par le Panepistimion Thrakis, accompagnés d'une attestation délivrée par la chambre technique de Grèce et donnant droit à l'exercice des activités dans le domaine de l'architecture |
the engineering civil engineering diplomas awarded by the Panepistimion Patron, together with a certificate issued by Greece's Technical Chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture | Diplômes d'ingénieur ingénieur civil délivrés par le Panepistimion Patron, accompagnés d'une attestation délivrée par la chambre technique de Grèce et donnant droit à l'exercice des activités dans le domaine de l'architecture |
Subcontracts awarded | contrats de sous traitance |
Certificate import CA certificate could not be extracted. | Importation de certificat Le certificat du CA ne peut être extrait. |
Certificate | Certificate |
Certificate | CertificatNAME OF TRANSLATORS |
Certificate | Certificat |
Certificate | Certificat 160 |
certificate | certificat |
certificate | certificatStart of warning message. |
Certificate | Certificat 160 |
Certificate. | Formation |
certificate | décès |
the engineering architecture diplomas awarded by the Metsovion Polytechnion of Athens, together with a certificate issued by Greece's Technical Chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture | Diplômes d'ingénieur architecte délivrés par le Metsovion Polytechnion d'Athènes, accompagnés d'une attestation délivrée par la chambre technique de Grèce et donnant droit à l'exercice des activités dans le domaine de l'architecture |
the engineering architecture diplomas awarded by the Aristotelion Panepistimion of Thessaloniki, together with a certificate issued by Greece's Technical Chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture | Diplômes d'ingénieur architecte délivrés par l'Aristotelion Panepistimion de Thessalonique, accompagnés d'une attestation délivrée par la chambre technique de Grèce et donnant droit à l'exercice des activités dans le domaine de l'architecture |
New certificate format WTLS defines a compressed certificate format. | un nouveau format de certificat WTLS définit un format de certificat compressé. |
(a) The Ministry shall hold a general examination for students who have completed the syllabus at the stage of general secondary education and the successful candidate shall be awarded a certificate known as the quot certificate of general secondary education quot , which shall specify the type of specialization. | quot a) Le Ministère organise un examen général à l apos intention des élèves ayant achevé le cycle d apos enseignement secondaire général et les candidats reçus à l apos examen reçoivent un apos certificat d apos études secondaires générales apos , portant la mention du type de spécialisation acquise quot . |
the engineering civil engineering diplomas awarded by the Metsovion Polytechnion of Athens, together with a certificate issued by Greece's Technical Chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture | Diplômes d'ingénieur ingénieur civil délivrés par le Metsovion Polytechnion d'Athènes, accompagnés d'une attestation délivrée par la chambre technique de Grèce et donnant droit à l'exercice des activités dans le domaine de l'architecture |
Related searches : Awarded A Certificate - Certificate Is Awarded - Are Awarded - Has Awarded - Being Awarded - Highly Awarded - Most Awarded - Prize Awarded - Qualification Awarded - Get Awarded - Awarded Projects - Patents Awarded