Translation of "ce directives" to French language:

Dictionary English-French

Ce directives - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The latter introduced the CE marking into a number of sectoral technical harmonisation directives.	Celui ci a permis d'introduire la marque CE dans un certain nombre de procédures d'harmonisation technique sectorielle.
According to the current medical devices directives, devices that bear the CE marking, in principle, can freely circulate in the EU.	Conformément aux directives actuelles, les dispositifs médicaux portant le marquage CE peuvent en principe circuler librement dans l Union européenne.
DIRECTIVES BASED ON THE PRINCIPLES OF THE NEW APPROACH OR THE GLOBAL APPROACH, BUT WHICH DO NOT PROVIDE FOR CE MARKING	Directive 2009 57 CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues
DIRECTIVES BASED ON THE PRINCIPLES OF THE NEW APPROACH OR THE GLOBAL APPROACH, BUT WHICH DO NOT PROVIDE FOR CE MARKING	DIRECTIVES FONDÉES SUR LES PRINCIPES DE LA NOUVELLE APPROCHE ET DE L'APPROCHE GLOBALE, MAIS QUI NE PRÉVOIENT PAS DE MARQUAGE CE
Where the apparatus is the subject of other Directives covering other aspects and which also provide for the CE marking, the latter shall indicate that the apparatus also conforms with those other Directives.	Lorsque l'appareil est soumis à d'autres directives couvrant d'autres aspects et prévoyant également le marquage CE , celui ci indique que l'appareil est également conforme à ces autres directives.
The latter stipulates that the CE marking should be incorporated in a number of directives on technical harmonisation that apply to specific industries.	En ce qui concerne le détail du marquage CE, cette dernière renvoie à de nombreuses directives sectorielles relatives à l' uniformisation technique.
However, where one or more of those Directives allow the manufacturer, during a transitional period, to choose which arrangements to apply, the CE marking shall indicate conformity only with the Directives applied by the manufacturer.	Toutefois, lorsqu'une ou plusieurs de ces directives laissent le choix au fabricant, pendant une période transitoire, du régime à appliquer, le marquage CE indique la conformité aux seules directives appliquées par le fabricant.
The manufacturer is responsible for affixing the CE conformity marking, although the directives often require the intervention of a third party conformity assessment body.	Le fabricant est responsable de l' apposition du marquage de conformité CE, bien que les directives exigent souvent l' intervention d' un organisme tiers d' évaluation de la conformité.
The manufacturer is responsible for affixing the CE conformity marking, although the directives often require the intervention of a third party conformity assessment body.	Le producteur a la responsabilité d'apposer la marque CE de conformité bien que les directives exigent souvent l'intervention d'un organisme d'évaluation de la conformité indépendant.
a single definition for the CE marking (with corresponding responsibilities and safeguards) as a Community collective mark, for those directives which already provide for it	une définition unique du marquage CE (assortie de l'indication des responsabilités et des protections correspondantes) en tant que marquage communautaire collectif, pour les directives qui le prévoient déjà,
Prends ce verre, ensuite prends ce joint d'herbe	Prends un verre et tire sur cette weed
(ce)	c sexies)
Oh ! ce n est pas ce que j ai voulu dire.	Oh, I didn't say there was anything against him.
All the manufacturers of stun weapons falling within the scope of technical harmonisation directives providing for CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.	Tous les fabricants d' armes paralysantes tombant sous le coup des directives d' harmonisation technique prévoyant un marquage de conformité CE doivent apposer ce marquage sur les produits concernés.
Ce n'est pas comme si j'ignorais ce qui se passe.	Ce n'est pas comme si j'ignorais ce qui se passe.
A number of services in the Commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking, although most fall under the responsibility of DG Enterprise.	Un certain nombre de services au sein de la Commission sont responsables des directives d'harmonisation technique relatives à la marque CE de conformité bien que la plupart soient sous la responsabilité de la DG Entreprise.
All manufacturers of stun weapons falling within the scope of the technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.	Tous les producteurs d'armes paralysantes entrant dans le cadre des directives d'harmonisation technique prévues pour la marque CE de conformité doivent apposer cette marque sur les articles concernés.
CE 0459	CE 0459
CE MRA	Angiographie
Creel CE	Foudre CK
Ce secrétaire, ce Joseph Stangerson, prononça Lestrade gravement, a été assassiné ce matin vers six heures a l hôtel d Halliday.	The Secretary, Mr. Joseph Stangerson, said Lestrade gravely, was murdered at Halliday's Private Hotel about six o'clock this morning.
Que ce soit ce classement stupide, ou bien une personne formidable qui vous dit ce que vous devez entendre.	Que ce soit ce classement stupide, ou bien une personne formidable qui vous dit ce que vous devez entendre.
Dites, est ce que c est Dieu qui a créé ce pays ci ?	Say, did God make this country?
Ce qu on appelle amour, ajoutait il, serait ce donc encore un mensonge ?	What they call love, he went on, can that be just another lie?
Mais, à ce qu on dit, ce ne serait pas son coup d essai	From what one hears, it would not be his first attempt. ...
L'expérience est ce qu'on obtient quand on n'obtient pas ce qu'on veut.	L'expérience est ce qu'on obtient quand on n'obtient pas ce qu'on veut.
A number of services in the Commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking, although most fall under the responsibility of the Enterprise Directorate General.	Un certain nombre de services au sein de la Commission sont chargés des directives d' harmonisation technique prévoyant le marquage de conformité CE, bien que la plupart d' entre elles tombent sous la responsabilité de la DG Entreprise.
Sur ce, bonsoir.	Good bye.
Ce matin meme.	We telegraphed this morning.
Ce qu elle prouve ?	Mean?
Ce qui advient.	Ce qui advient.
(lll) CE marking	le marquage CE
1.1. CE marking	Marquage CE
2.9 CE marking	2.9 Marquage CE
and CE marking	et marquage CE
Est ce que l affaire de Brixton Road vous aurait bouleversé a ce point ?	You're not looking quite yourself. This Brixton Road affair has upset you.
Est ce l effet de quelque ordre donné par son père, ce vil courtisan ?	Is it the effect of some order received from her father, that vile courtier?
En ce cas pourtant ce serait le début de quelque maladie fort grave.	In that case, though, it would be the beginning of some very serious illness.
Qu est ce que c est, par exemple, que ce poison dont vous me parlez ?	What is this poison, for instance, that you tell me of?
C est ce que vous saurez ce soir, lui répondit le maréchal des logis.	That's what you'll find out to night, was the serjeant's reply.
C'est génial, monsieur le professeur mais ce n'est pas ce que j'ai demandé.	C'est génial, monsieur le professeur mais ce n'est pas ce que j'ai demandé.
The CE marking shall consist in the initials CE taking the following form	Le marquage CE est constitué des initiales CE selon le graphisme suivant
(b) However, where one or more of these Directives allows the manufacturer, during a transitional period, to choose which arrangements to apply, the CE marking shall indicate conformity only to the Directives applied by the installer of the lift or the manufacturer of the safety components.	b) Toutefois, lorsqu une ou plusieurs de ces directives laissent le choix au fabricant, pendant une période transitoire, du régime à appliquer, le marquage CE indique la conformité avec les dispositions des seules directives appliquées par l installateur de l ascenseur ou le fabricant de composants de sécurité.
For example, in an aggregation of groups consisting of 3 CEs each, the 22nd group will contain CE 64, CE 65 and CE 66.	Par exemple, pour une agrégation de groupes comportant chacun 3 EC , le 22e groupe comprendra EC 64, EC 65 et EC 66.
MS Windows CE 5.0 Microsoft Windows CE 5.0 includes Microsoft's own implementation of LLMNR.	Windows CE 5.0 Windows CE 5.0 fournit une implémentation de Microsoft du protocole LLMNR.

Afficher cette page en français