Translation of "catholic pope" to French language:

Dictionary English-French

Catholic - translation :

Catholique

Catholic pope - translation :

Pape catholique

Pope - translation :

Le pape

Keywords : Catholique Catholiques Catholique Eglise Prêtre Pape Pape Olivia Chef Rome

Examples (External sources, not reviewed)

Is the Pope Catholic?	Est ce que le pape est catholique ?
Is the Pope Catholic?	Le pape est il catholique ?
Why be more Catholic than the Pope?	Pour quoi être plus catholique que le Pape?
These left wingers are more Catholic than the Pope.	du mur de Berlin et qui occupe l'Afghanistan.
Pope Benedict XVI CC image by Catholic Church (England and Wales)	Pope Benedict XVI CC image by Catholic Church (England and Wales)
The Hungarian Catholic Church () is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.	L'Église catholique est une union d'églises locales, ou diocèses, en étroite communion avec le pape.
The Catholic Church in Canada is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope and the Canadian Conference of Catholic Bishops.	Elle comprend tous les baptisés canadiens de l'Église catholique qui sont en communion avec le pape.
The Roman Catholic Church in Morocco is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.	L'Église catholique au Maroc est une juridiction de l'Église catholique romaine au Maroc.
Argentinian Jesuit Cardinal Jorge Mario Bergoglio is the new Pope of the Catholic Church.	Le cardinal jésuite argentin Jorge Mario Bergoglio est le nouveau pape de l'Eglise catholique.
The Roman Catholic Church in Vietnam is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome and the Catholic Bishops Conference of Vietnam.	L'Église catholique est une union d'églises locales, ou diocèses, en étroite communion avec l'Église universelle et le pape.
The Roman Catholic Church in Pakistan is part of the worldwide Roman Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.	L'Église catholique compte plus d'un million de fidèles au Pakistan.
As a Catholic, I am glad that Pope Benedict XVI addressed this issue head on.	En tant que Catholique, je suis heureux que le Pape Benoît XVI s'attaque sans détour à cette question.
Should we then be more catholic than the Pope or more Algerian than the Algerians?	Les problèmes politiques ne sont pas repris
But, from the moment that the Pope arrived in Scotland, he was overwhelmed by enthusiastic crowds of well wishers, Catholic and non Catholic alike.	Pourtant, dès son arrivée en Ecosse, le Pape s est vu assailli par une foule de sympathisants, catholiques et non catholiques confondus.
The Catholic Church in Eritrea is a part of the Eritrean Catholic Church, an autonomous particular church in communion with the Pope of Rome.	Cette église de rite oriental est rattachée à l'église catholique romaine depuis 1839.
To Aloysius Agendia should Pope Benedict XVI of the perceived waywardness of Catholic prelates in Cameroon	Pour Aloysius Agendia, le pape Benoît XVI devrait prendre conscience de ce qui est perçu comme les errements du clergé catholique au Cameroun
Photo of Pope Benedict XVI by Catholic Church (England and Wales), CC BY NC SA 2.0	Photo du Pape Benoît XVI par L'église catholique (Angleterre et Pays de Galles), CC BY NC SA 2.0
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.	Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
Consulter to the Congregation for Catholic Education (named by Pope John Paul II in June 1989).	Consulteur à la Congrégation pour l'éducation catholique (nommé par le pape Jean Paul II, juin 1989).
The Roman Catholic Church in the United Arab Emirates is part of the worldwide Roman Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.	L'Église catholique aux Émirats arabes unis fait partie de l'Église catholique mondiale.
The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia.	Le Pape visite le pays le plus catholique d'Asie avec pour thème pitié et compassion .
Pope Francis has made an impression on war ravaged Congo where 50 of the population is Catholic.	Pas d aide de camp portant sacoche et tout le nécessaire d un chef d État.
Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.	Oprah est une plus grande autorité morale que le Pape, ce qui veut dire beaucoup car c'est une catholique dévouée.
Notable people with the surname include Pope Benedict XVI, born Joseph Aloisius Ratzinger Georg Ratzinger, a Catholic priest, musician, conductor, and brother of Pope Benedict XVI Georg Ratzinger (politician), a Catholic priest, author, politician, and great uncle of Georg Ratzinger and Pope Benedict XVI Joseph Ratzinger, Sr., the father of Georg Ratzinger and Pope Benedict XVI See also Ratzinger Foundation Ratzinger Report 8661 Ratzinger, a main belt asteroid	Ratzinger est le nom de famille de Georg Ratzinger (1844 1899), homme politique et prêtre catholique allemand, grand oncle paternel des précédents Joseph Ratzinger (1927), ecclésiastique catholique allemand devenu le 265 pape en 2005 sous le nom de Benoît XVI Georg Ratzinger (1924), prêtre catholique et chef d'orchestre allemand, frère du précédent
But the Pope, Cuba s church, and Cuba s Catholic laity are also entitled to celebrate a pastoral visit as they wish.	Mais le pape, l'église de Cuba et les laïcs catholiques de Cuba ont également le droit de célébrer une visite pastorale comme ils le souhaitent.
SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church.	SINGAPOUR L élection d un nouveau pape ne manque jamais de relancer le débat entre tradition et modernité au sein de l Église catholique.
Pope Francis will create new cardinals of the Catholic Church for his first time on February 22, the Vatican announced Thursday.	Le pape François nommera de nouveaux cardinaux de l'Église catholique pour la première fois le 22 février, a annoncé le Vatican jeudi.
On the other hand, it is pointed out that the Catholic Church is oriented to the Pope in the Holy See.	On a fait observer cependant qu apos en ce qui concerne l apos Eglise catholique, le clergé est subordonné au Pape et au Saint Siège.
It is the traditional seat of Prague Archbishops, heads of the Czech Catholic Church, often later appointed as Cardinals by the Pope.	Il s agit du siège traditionnel des archevêques praguois, responsables de l Église catholique tchèque, ils sont traditionnellement nommés cardinaux par le pape.
The archbishop of Kinshasa, Cardinal Laurent Monsengwo, will be part of the eight cardinals assisting the Pope of the Catholic Church in his project to reform the Roman Curia, Pope Francis announced on Saturday 13 April.	L archevêque de Kinshasa, Cardinal Laurent Monsengwo fait désormais parti des huit cardinaux qui aideront le pape de l église catholique dans le travail de la réforme de la curie romaine. Le Pape François l a annoncé ce samedi 13 avril.
The strategy formulated by the Pope for the Catholic Church, and his ability to mobilize millions of believers in its cause, meant that no one could ever again repeat Stalin's question How many divisions does the Pope have?	La stratégie formulée par le Pape pour l'Eglise catholique et sa capacité à mobiliser des millions de croyants à sa cause ont signifié que personne ne pourra plus jamais réitérer la question posée par Staline Combien de divisions le Pape a t il ?
In all cases, Antoine, although deceased, remains the leader of the religion, which led Debouxhtay to compare him to the Pope in the Catholic Church.	Dans tous les cas, Antoine, bien que décédé, reste le leader de la religion, ce qui amène Debouxhtay à le comparer au Pape dans la religion catholique.
Georger was appointed Bishop of the Roman Catholic Diocese of Oran on 10 July 1998 by Pope John Paul II and he was consecrated on 16 August 1988 by Archbishop Joseph Duval, Archbishop of Roman Catholic Archdiocese of Rouen.	Nommé évêque d'Oran le 10 juillet 1998 par le pape Jean Paul II, il est consacré le par Joseph Duval, archevêque de Rouen.
During the crusade the Abbey received several representatives of the Pope, which came to preach the Catholic rites, underlining the importance of Caunes in the region.	Pendant la croisade contre les Albigeois, l abbé de Caunes reçut plusieurs fois les représentants du pape, venus prêcher l orthodoxie catholique.
Based on the Scots Confession of Faith of 1560, this document denounced the Pope and the doctrines of the Roman Catholic Church in no measured terms.	Basé sur la Confession de foi de 1560, il dénonce sans concession le pape et les doctrines de l'Église catholique.
ALBERTA As the twentieth century neared, Pope Leo XIII, grieving for humanity s choice between atheistic socialism and venal liberalism, commissioned Catholic intellectuals to devise a better solution.	ALBERTA A l aube du XXe siècle, le pape Léon XIII, inquiet du choix que s apprêtait à faire l humanité entre le socialisme athée et le libéralisme vénal, demanda à des intellectuels catholiques de réfléchir à une troisième voie.
As Clarencegirl shared on her blog North Coast Voices, even Pope Francis had ideas for that very public member of his Catholic flock, Australian Prime Minister Tony Abbott	Comme l'indique Clarencegirl sur son blog North Coast Voices , même le Pape François avait des idées pour cette personnalité publique, membre avéré de son troupeau catholique, qu'est le Premier ministre Tony Abbott
Furthermore, many criticised Pope Francis for appointing a cardinal who is clearly out of sync with the progressive, modern image which the Catholic Church would like to portray.	De nombreuses voix ont également critiqué le pape François pour avoir nommé un cardinal qui s'éloigne tant de l'image progressiste et moderne qu'il semble vouloir donner à l'Eglise catholique.
The church was restored several times Pope Damasus I (366 383), Pope Hilarius (461 468), Pope John VII (705 707), Pope Leo III (795 816), and Pope Gregory IV (827 844).	L'église est restaurée plusieurs fois, successivement par les papes Damase (366 383), Hilaire (461 468), Jean VII (705 707), Léon III (795 816) et Grégoire IV (827 844 ).
Pope Francis, a Pope Unlike the Rest Global Voices	Le Pape François, un pape pas comme les autres
It's been a year since Giorgio Bergoglio, the former archbishop of Buenos Aires, became the leader of the Roman Catholic Church and its 1.2 billion followers as Pope Francis.	En un an de pontificat, Giorgio Bergoglio, l'ancien archevêque de Buenos Aires et maintenant devenu Pape François a surpris le monde entier. D'abord par sa provenance même, car c'est le premier latino américain à accéder à ce statut en 2000 ans de vie de l Église catholique.
During his tenure as the head of the Vatican and the Catholic Church, Pope John Paul II personified peace, brotherhood, tolerance, righteousness and the co existence of all religions.	En tant que chef du Vatican et de l'Église catholique, le pape Jean Paul II incarnait la paix, la fraternité, la tolérance, la rectitude et la coexistence de toutes les religions.
Mike Pope	Que la force soit avec toi. )
This blogger belives if these issues of corruption within the Roman Catholic Church in Cameroon are not handled by the Pope then the visit would have no meaning to him	Ce blogueur estime que si ces problèmes de corruption à l'intérieur de l'Eglise catholique du Cameroun ne sont pas pris en mains par le pape, la visite perdra tout sens à ses yeux
In relation to the pedophilia scandals striking at the heart of the Church, the website afriqueredaction.com reported the unequivocal remarks Pope Francis recently made before the International Catholic Child Bureau.	En ce qui concerne la pédophilie au sein de l'Eglise, le site web.afriqueredaction.com rapporte les propos sans équivoque qu'il a tenus récemment devant le Bureau catholique international de l'enfance (BICE) au Vatican.

Afficher cette page en français