Translation of "cash on deposit" to French language:
Dictionary English-French
Cash - translation : Cash on deposit - translation : Deposit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
by a cash deposit | par titres. |
Individual guarantee in the form of a cash deposit | Une garantie isolée constituée par un dépôt en espèces fournie dans une des parties contractantes est valable dans toutes les parties contractantes. |
in the form of a cash deposit at the office of departure or | soit par un dépôt en espèces auprès du bureau de départ |
Customeroperated cash deposit and cash recycling machines must also comply with certain technical standards regarding the verification and subsequent handling of banknotes . | Les machines de dépôt et de recyclage des espèces à l' usage de la clientèle doivent également être conformes à certaines normes techniques concernant la vérification et le traitement ultérieur des billets . |
Central government (close substitutes for) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series | (Proches substituts des) dépôts et avoirs en espèces et en titres de l administration centrale Séries mensuelles |
A guarantee in the form of a cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit shall be given in accordance with the provisions in force in the Member State in which the guarantee is required. | Le dépôt en espèces ou assimilé doit être constitué d'une façon conforme aux dispositions de l'État membre dans lequel la garantie est exigée. |
B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities | B TROISIÈME PARTIE Statistiques relatives au bilan de l' administration centrale Dépôts et avoirs en espèces et en titres |
Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form . | Révision exceptionnelle révision portant sur des données relatives à des périodes antérieures à la période de référence précédente . |
Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash withdrawal from an account at a bank using a bank form . | Paiement par carte ( à l' exclusion des cartes ayant une fonction monnaie électronique ) opération de paiement effectuée à un terminal ou par d' autres canaux , à l' aide d' une carte ayant une fonction de débit , de crédit ou de débit différé . Paiement par téléphone mobile désigne un paiement lors duquel un téléphone mobile est utilisé pour émettre l' ordre de paiement et , éventuellement , transférer les moyens de paiement . |
The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year. | L'organisation perçoit des intérêts créditeurs notamment sur les soldes des dépôts à vue et à terme qu'elle maintient tout au long de l'année. |
It is estimated that German consumers have lost some EUR 500 million through having had to pay a deposit somewhere or other, but not having had the opportunity to cash in their deposit tokens at the same place later on and thus get their deposit back. | Les consommateurs allemands ont perdu environ 500 millions d euros en ayant dû payer une consigne quelque part et en n ayant pas eu l occasion de récupérer le coupon de consigne plus tard au même endroit et donc de se faire rembourser leur consigne. |
( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline . | a ) Généralités Les BCN déclarent des informations statistiques relatives aux dépôts de l' administration centrale , c' est à dire aux proches substituts des dépôts , ainsi qu' aux avoirs de l' administration centrale en espèces et en titres , conformément à l' annexe III , troisième partie , de la présente orientation . |
A campaign urging citizens to deposit hoarded legacy cash with banks, or to spend it well before day, is planned. | Une campagne est prévue incitant les citoyens à déposer leur argent liquide national auprès des banques bien avant la date de basculement, ou de le dépenser avant cette date. |
Cash in machines ( CIMs ) CIMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts , but do not have any cash dispensing function . | Automates de dépôt ( Cash in machines , CIM ) Les automates de dépôt permettent aux clients , via une carte bancaire ou d' autres moyens , de déposer des billets en euros sur leur compte bancaire , mais ne disposent pas d' une fonction de distribution de billets . |
Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series | Journal officiel de l' Union européenne ( Proches substituts des ) dépôts et avoirs en espèces et en titres de l' administration centrale Séries mensuelles |
ATM cash transaction is a cash withdrawal from or a cash deposit to an account , performed at an ATM , using a card with a cash function . Attributes are statistical concepts that provide users with additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about exchanged data . | Actions de dividende émises par les sociétés anonymes titres qui , suivant les pays et les circonstances de leur création , portent des appellations diverses telles que part de fondateur , part bénéficiaire , action de dividende , part de réserve , etc. Ces titres i ) ne comportent pas de valeur nominale incorporée au capital social ii ) ne confèrent pas à leurs détenteurs les droits des associés proprement dits |
Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . | Les liquidités sous forme de dépôt ou sous une autre forme jugée appropriée par les BCN sont également considérées comme des garanties éligibles . |
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | n'excédant pas 15 bar, d'un débit par heure |
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | à simple flux |
Cash or deed boxes and the like, of base metal (excl. armoured or reinforced safes, strongboxes, doors and safe deposit lockers for strongrooms) | Appareils et instruments de pesage, d'une portée 30 kg mais 5000 kg (à l'exclusion des pèse personnes, des bascules à pesage continu sur transporteurs, des bascules à pesées constantes, des balances et bascules ensacheuses ou doseuses et des instruments de contrôle par référence à un poids prédéterminé, à fonctionnement automatique, y compris les trieuses pondérales) |
Individual guarantees in the form of a cash deposit provided in one of the Contracting Parties shall be valid in all Contracting Parties. | La constitution d'une garantie par dépôt en espèces ou tout autre moyen de paiement assimilé n'ouvre pas droit à paiement d'intérêts par les autorités douanières. |
He's making a deposit, big deposit. | Il fait un dépôt, un gros dépôt. |
Air carriers and aircraft operators registered in a third country, however, may provide a cash or bank deposit instead of insurance (Article 5(2)). | En revanche, les transporteurs aériens et les exploitants d'aéronefs enregistrés dans un pays tiers pourront fournir, en lieu et place de l'assurance, une garantie en espèces ou bancaire (article 5, paragraphe 2). |
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strong rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | Calculatrices électroniques pouvant fonctionner sans source d énergie électrique extérieure et machines de poche comportant une fonction de calcul permettant d enregistrer, de reproduire et d afficher des informations |
Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds . | Article 63 Dépôts en espèces Dans le cas d' un dépôt en espèces effectué par l' utilisateur de services de paiement sur son propre compte , le prestataire de services de paiement veille à ce que le montant déposé soit porté au crédit du compte au plus tard le jour ouvré suivant la réception des fonds . |
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Avis de la BCE sur le système chypriote de garantie des dépôts |
deposit liabilities , including balances on prepaid cards | exigibilités sous forme de dépôts , y compris les soldes sur les cartes prépayées |
organism on deposit through an independent expert. | Après tout, on demandait à Galilée de renoncer à ses idées pour exactement les mêmes motifs. |
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes | Avis de la BCE sur un règlement communautaire relatif aux systèmes de garantie des dépôts |
Armoured or reinforced safes, strong boxes and doors and safe deposit lockers for strong rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | Coffres forts, portes blindées et compartiments pour chambres fortes, coffres et cassettes de sûreté et articles simil., en métaux communs |
Armoured or reinforced safes, strong boxes and doors and safe deposit lockers for strong rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | autres machines et appareils pour la récolte machines et appareils pour le battage |
Armoured or reinforced safes, strong boxes and doors and safe deposit lockers for strong rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal | autres chariots |
Deposit | Dépôt |
Deposit | Dépôt |
Deposit | Montant payé par les soumissionnaires sollicitant une participation à une mise aux enchères. |
ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Avis de la BCE sur le système de garantie des dépôts en Lettonie |
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme | Avis de la BCE sur le système de protection des dépôts en Pologne |
Therefore , supplementary statistical information on central government deposit | no |
ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Avis de la BCE sur le système de garantie des dépôts en Roumanie |
fixed term deposit services on an agency basis | services de dépôts à terme pour le compte du client |
Individual guarantees in the form of a cash deposit shall be valid in all Contracting Parties. They shall be repaid when the procedure has been discharged. | La garantie isolée par dépôt en espèces est valable dans toutes les parties contractantes elle est remboursée lorsque le régime est apuré. |
Less Loss on exchange on cash | A déduire Perte de change sur l apos encaisse |
Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Dépôt provenant de l' administra tion centrale Dépôt provenant des autres secteurs rési dents |
Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Dépôt provenant de l' administration centrale Dépôt provenant des autres secteurs résidents |
Cash, Madame? Cash, cash, where do I hear the cash? | Où sont les espèces sonnantes et trébuchantes ? |
Related searches : Deposit Cash - Cash Deposit - On Deposit - Cash Security Deposit - Cash Deposit Machine - Deposit Of Cash - Cash Deposit Slip - On Cash - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Money On Deposit - Funds On Deposit - Placed On Deposit