Translation of "case at court" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| OLAF, the expert committee and the Court of Auditors have looked at the case. | L'OLAF, le comité d'experts, la Cour des comptes se sont penchés sur cette affaire. |
| Meanwhile, the Port Said massacre court case continues at the Port Said Criminal Court, with hearings scheduled from March 7 to 10. | Au même moment, le procès du massacre de Port Said continue à la Cour d'assises de Port Saïd ou des auditions sont prévues du 7 au 10 mars. |
| The case was pending in court. | L'affaire est actuellement en jugement. |
| The Supreme Court dismissed the case. | La Cour suprême a rejeté la requête. |
| The association is planning to appeal their case at the European Court of Human Rights. | La cour juge qu'étant donné que MARTIJN , . |
| However, as at May 2005 the case had not yet been heard by the Court. | Cependant, en mai 2005, la Cour n'avait toujours pas rendu de jugement. |
| Sorry, my dear, but I have to be in court at 9. Most important case. | Désolé, je dois plaider un cas important très tôt demain. |
| Line 4 for European Court apos s case law read case law of the European Court of Human Rights | Après Cour européenne insérer des droits de l apos homme. |
| The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration. | La cour d'appel a renvoyé l'affaire devant le tribunal de première instance pour réexamen. |
| After five weeks of hearings, the Court is at present deliberating its decision in that case. | Après cinq semaines d apos audiences, la Cour délibère actuellement sur ce dossier. |
| The case is pending before the Court. | L'affaire est pendante devant la Cour. |
| Labor Court case, 1012 04 Chalichal v. | Dans l'affaire 1012 04, Chalichal c. |
| Parliament's case is presented before the Court | Le Parlement saisit de l'affaire la Cour de justice |
| I drag this case through every court. | Rien ne m'arrêtera. |
| The Court remanded the case to the Court of Appeals for further proceedings. | Elle a renvoyé l apos affaire devant la Cour d apos appel. |
| The case was appealed and the Supreme Court agreed to hear the case. | She was elected a member of the American Philosophical Society in 2002. |
| In one case, the court acquitted the person indicted and in another case the court acquitted one of the two persons indicted. | Dans l'une d'elle, le tribunal a acquitté la personne inculpée et dans une autre, le tribunal a acquitté l'une des deux personnes inculpées. |
| Port Vila Magistrate's Court Civil Case 17 1996 Supreme Court Civil Appeal 7 1996. | Cour des magistrats de Port Vila, affaire civile 17 1996 Appel au civil devant la Cour suprême 7 1996. |
| The case has now reached Nepal s Supreme Court | L'affaire est désormais devant la plus haute autorité judiciaire du Népal, la Cour Suprême |
| I discovered that there was a court case. | J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire. |
| The case is currently before the appellate court. | Cette affaire est actuellement devant la cour d'appel. |
| Amendment 53 reflects Court of Justice case law2. | L'amendement 53 reflète la jurisprudence de la Cour de justice2. |
| Subject Implementation of Court judgment in transport case | Objet Exécution de l'arrêt de la Cour de justice concernant la politique commune des transports |
| Now the case will end up in court. | Maintenant l'affaire se terminera au tribunal. |
| That is a court case that is ongoing. | Il s'agit d'une affaire en cours. |
| The court case was also criticised by Washington. | Le procès a également été l'objet de critiques de la part de Washington. |
| Do you wanna take the case into court? | Vous vous sentez de plaider cette affaire ? |
| If so, has the Court case against Denmark since been withdrawn and when will the Court case against the Republic of Ireland proceed? | Est ce de cela dont il s'agit ici? Dans l'affirmative, la plainte contre le Danemark a t elle été retirée et à quel moment la Cour examinera t elle l'affaire contre la République d'Irlande? |
| Judgment of 26 February 1986, Case 175 84, European Court Reports (1986), p. 753 at p. 768, para. | Arrêt du 26 février 1986, affaire 175 84, European Court Reports (1986), p. 768, par. |
| Verzijl, supra note 6, at 385 (citing Court of Appeal of Saloniki, Case No. 272, AD 1919 1922). | 385 (citant la Cour d'appel grecque de Salonique, affaire n 272, Annual Digest 1919 1922). |
| The Court verdictss of courts and decisions not challenged at in courts are binding in a given case. | Les règles ci dessus s'appliquent aussi aux recours pour omission de la part des autorités. |
| These are at present being examined by the Court of Justice (Case 3 87 ex parte Agegate Ltd). | Ceux ci sont examinés par la Cour de justice (cas 3 87 ex parte agegate Ltd). |
| Case Concerning the Factory at Chorzów. Germany v. Poland, Permanent Court of International Justice, Series A, No. 17 (1928), at p. 47. | Affaire relative à l'usine de Chorzów, Allemagne c. Pologne, Cour permanente de justice internationale, Série A, no 17 (1928), p. 47. |
| It also states that the two judges in the Court of Appeal who are also deputy judges at the Utrecht Regional Court did not pronounce on the author's case at first instance. | Il déclare également que les deux juges de la cour d'appel qui sont aussi juges adjoints au Tribunal régional d'Utrecht n'ont pas connu de l'affaire de l'auteur en première instance. |
| Cote d'Ivoire Toxic dumping case reaches court Global Voices | Côte d'Ivoire L'affaire du Probo Koala jugée |
| Tunisia Facebook Case Thrown Out of Court Global Voices | Tunisie La plainte contre la censure de Facebook a été classée |
| For this reason, the court declared his case settled. | Le tribunal a constaté l'extinction de l'action publique suite au décès. |
| My friends stood by me during the court case. | Mes amis se sont tenus à mes cotés au cours du procès. |
| Constitutional Court of South Africa, Case CCT 9 02. | Constitutional Court of South Africa, Case CCT 9 02. |
| Thirdly, he could have brought a case to court. | Troisièmement, il aurait pu intenter une action en justice. |
| The Histadrut case (99 323 National Labor Court, 26.07.99). | c. Histadrout (99 323 Tribunal national du travail, décision du 26 juillet 1999). |
| District Court case, 7611 04 Al Kuds Restaurant v. | L'affaire 7611 04, restaurant Al Kuds c. |
| The Court of Justice endorsed this analysis (Intermills case). | Cette restitution est susceptible de poser des questions juridiques délicates. cates. |
| The Constitutional Court is now trying the HADEP case. | Aujourd'hui, la cour constitutionnelle doit prendre une décision sur le cas de l'HADEP. |
| Case 186 87, European Court reports 1989, p. 195. | Affaire 186 87, Rec. 1989, p. 195. |
Related searches : Court Case - Civil Court Case - Supreme Court Case - Court Case Number - A Court Case - Pending Court Case - Court Case Law - Appeal At Court - Appear At Court - Filed At Court - Pending At Court - Presented At Court - At Best Case - Case At Issue
