Translation of "carry one vote" to French language:

Dictionary English-French

Carry - translation :

Porter

Carry one vote - translation :

Porter un vote

Vote - translation :

Vote

Keywords : Transporter Porter Continuer Porte Arme Vote Voter Votez Votent Voté

Examples (External sources, not reviewed)

A vote should have been conducted and the majority should carry the vote.	Il aurait dû y avoir un vote et la majorité l'aurait emporté.
Multiple vote securities shall carry only one vote each at the general meeting of shareholders which decides on any defensive measures in accordance with Article 9.	Les titres à droit de vote multiple ne donnent droit chacun qu'à une voix à l'assemblée générale des actionnaires qui arrête des mesures de défense, quelles qu'elles soient, conformément à l'article 9.
Carry the one.	Retenez le un.
Carry the one.	On met la retenue.
Carry the one.	On retient le 1.
Carry the one.	Je retiens le 1.
Carry the one.	Je retiens 1.
Carry the one.	On retient 1.
Carry the one.	Retient le 1.
Carry the one.	Retiens l'un.
Carry the one.	Porter l'une
Carry the one.	Porter l'une.
We believe in 'one man, one vote' more than 'one share, one vote' .	Pour nous, il s'agit de ceci un homme, une voix au lieu de une action, une voix .
We carry the one, but we carry it into the hundreds place.	Nous retenons le un, mais nous le retenons dans la colonne des centaines
One Person, One Vote, Changing China	Une personne, un vote, pour changer la Chine
They won't even carry one man.	Ils ne portent même un seul homme.
But you used to carry one.	C'est nouveau.
I always carry one. In case.	J'en ai toujours un, au cas où.
Each member entitled to vote shall have one vote.	Chaque membre disposant du droit de vote bénéficie d une voix.
PRESIDENT. Mr Glinne, if you carry on, we shall not be able to vote.	Le Président. Monsieur Glinne, si vous continuez, on ne pourra plus voter.
He'll get one vote.	Il n'aura qu'une voix.
All the Commission needs to carry on applying the setaside scheme is Parliament's formal vote.	Même si nous apportons cette amélioration, cela ne veut pas dire que la Commission soit tenue de reprendre ces propositions à son compte, car la seule chose dont elle ait besoin en vue de poursuivre l'opération consistant dans le retrait de terres arables, c'est d'un vote en bonne et due forme du Parlement.
Finally, I expect the Whitehead report to carry overwhelming support in the vote this morning.	Enfin, j'espère que le rapport Whitehead recueillera un soutien écrasant lors du vote de ce matin.
And we would carry the one because that's one dime. That's one ten.	Et nous devrions retenir le un parce que c'est une dizaine (ou dix centimes).
Adopted with one vote against and one abstention	Adopté avec 1 voix contre et 1 abstention
As the slogan goes One man, one vote, one time.	Ou comme l a dit un jour un diplomate américain, nbsp un homme, une voix, une fois nbsp pour décrire cette situation.
As the slogan goes One man, one vote, one time.	Ou comme l a dit un jour un diplomate américain, un homme, une voix, une fois pour décrire cette situation.
The principle should be one of 'one member, one vote'.	Le principe doit être une voix par membre .
The point which is currently on the agenda, night flights, gives us the chance to carry out a roll call vote. If you want that, and I consider it very reasonable, we should carry out this vote.	Concernant le point qui figure à l'ordre du jour sur les vols de nuit, nous avons la chance de pouvoir procéder à un vote par appel nominal, alors si vous le voulez et je pense que ce serait très sage , nous devrions procéder à ce vote.
Each citizen has one vote.	Chaque citoyen dispose d'une voix.
Adopted with one vote against	Adopté avec 1 voix contre
Our vote against this report is not a vote against research into agriculture or against the scientists who carry out research in this area.	. En votant contre ce rapport, nous n'avons voté ni contre la recherche dans le domaine agricole ni contre les scientifiques qui effectuent des recherches dans ce domaine.
50 plus one vote is the majority required to win the vote.	Une majorité de 50 plus une voix est nécessaire pour remporter l'élection.
It ought to strike a balance between the principles of, on the one hand, 'one country, one vote' and, on the other hand, 'one citizen, one vote' .	Elle doit se fonder sur l'équilibre entre les deux principes suivants un pays une voix et un citoyen une voix .
Each member shall have one vote .	Chaque membre dispose d' une voix .
Each state had just one vote.	Chaque État ne disposait que d'une voix.
Board members each receive one vote.	Tous reçoivent un droit de vote.
Each national delegation has one vote.	Chaque délégation dispose d une voix.
There was not one vote, however.	Mais il n'y a pas eu un seul vote.
Each delegation shall have one vote.	Chaque délégation dispose d une voix.
Alternatively, if you are prepared to accept that we carry on with the vote, then we will continue with the vote if there are no objections.	Autrement, si vous êtes prêt à accepter que nous poursuivions avec le vote, nous continuerons avec le vote s'il n'y a pas d'objection.
Any changes made in one alternative do carry onAny changes made in one alternative do carry on into subsequent branches within the same subpattern.	Cela signifie que les options permettent d 'avoir différente configuration de recherche pour différentes parties du masque.
djudje12 WBP NOI I know what it is 2 carry water on bare head,vote for me!	djudje12 WBP NOI Je sais ce que c'est de porter de l'eau sur la tête, votez pour moi !
If we carry on like this, even fewer people will vote in the next round of elections.	Si on poursuit sur cette voie, le prochain tour des élections amènera encore moins de votants.
Not one of the common people who carry guns?	Comment, vous n êtes pas, je l'espère, de ces gens du commun qui portant le fusil?

Afficher cette page en français