Translation of "carries herself" to French language:


  Dictionary English-French

Carries herself - translation : Herself - translation :
Se

  Examples (External sources, not reviewed)

The way a woman carries herself and the way she dresses ought to promote the following types of words modesty, discretion, wisdom, beauty, elegance, refinement
La manière dont une femme se conduit et la manière dont elle s'habille devraient promouvoir les mots suivants modestie, discrétion, sagesse, beauté, élégance, raffinement
Renan carries on.
Et Renan est toujours là.
Everybody carries ivory.
Tout le monde prend de l'ivoire.
The country carries on
Le pays reprend ses esprits
Your voice carries well.
Ta voix porte bien.
The drumbeat carries on...
Et le tambour continue
No one carries that
Personne n'a ça sur lui.
Carries to the... How?
Elle portera... comment ?
The Carry Trade Carries On
La bonne santé du carry trade
The loan carries 5.5 interest.
Le prêt porte un intérêt de 5,5 .
This shop carries men's clothing.
Ce magasin propose des vêtements pour homme.
His voice carries very well.
Sa voix porte très bien.
She carries a positive image.
Elle véhicule une image positive.
Such appeasement carries a price.
Mais ces concessions ont un prix.
And the drumbeat carries on...
Tout comme un battement de coeur
Know that Hashem carries us.
Sachez que Hachem nous transporte.
But it carries no guilt.
Mais ça n'amène aucune culpabilité.
Alla stoccata carries it away.
Stoccata Alla l'emporte.
Who carries on his back
Qui porte déja sur son dos
A machine carries out orders.
La machine exécute.
He still carries his U.N.C.L.E.
En 1966, le spin off de la série était lancé sur NBC.
She always carries a sword.
Kazumi porte toujours une épée.
Anyway you carries any weight
De toute façon tu porte tout le poid
Who carries out these controls ?
Il s'agit à présent de trouver le meilleur moyen.
Alla stoccata carries it away.
Mon alla stoccata aura l'avantage.
Herself fall.
Se laisse tomber.
Force herself?!
Se forcer elle même ?
Killed herself.
Bon dieu.
Where's herself?
Où est Anna ?
Perhaps herself.
Peutêtre ellemême.
She spoke to him against herself, she accused herself to him.
Elle lui parlait contre elle même, elle se dénonçait à lui.
Finally, the car carries no warranty.
Au bout du compte, cette voiture n'a aucune garantie.
Every privilege carries responsibility with it.
Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
But centralization carries its own costs.
Mais la centralisation présente elle aussi des inconvénients.
Meaning, the one who carries nothing.
C'est à dire, celui qui ne transporte rien.
She carries inside the original sin
Elle porte en elle le péché originel
Carries to children cause they're illin
Fais attention aux gosses parce qu'ils deviennent dingue
But the knife that Macheath carries
Mais le couteau Qu'accompagne Macheath
While the Carioca carries you away
Pendant que la Carioca vous emporte
He carries himself like a king.
Il se tient comme un roi.
Larry's voice carries well, doesn't it?
La voix de Larry porte loin, n'estce pas ?
Where she can find herself a husband and make herself a home.
Où elle pourra se trouver un mari et se créer un foyer.
She's enjoying herself.
Elle s'amuse.
She hates herself.
Elle se déteste.
She enjoyed herself.
Elle s'est amusée.

 

Related searches : He Carries - Which Carries - It Carries - Carries Over - Carries Consequences - Carries Through - Who Carries - Carries Weight - Carries Forward - Carries Out - That Carries - Carries Information - Carries Implications