Translation of "carnal pleasure" to French language:

Dictionary English-French

Carnal - translation :

Charnel

Carnal pleasure - translation :

Plaisir charnel

Pleasure - translation :

Plaisir

Keywords : Charnel Luxure Plaisirs Désirs Chair Plaisir Enchanté Ravi Joie

Examples (External sources, not reviewed)

and restrain their carnal desires	et qui préservent leurs sexes de tout rapport ,
who guard their carnal desires	et qui se maintiennent dans la chasteté
lnto all the laughter and carnal desire	De tous les rires Et de tous les désirs
Who has bewitched me with carnal desire	Qui a mis dans mon etre ce désir charnel
The lady who you're having carnal relations with.	La femme avec qui tu as une relation charnelle.
For ye are yet carnal for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?	En effet, puisqu il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n êtes vous pas charnels, et ne marchez vous pas selon l homme?
Yet I do not absolve my own carnal soul, for the carnal soul indeed prompts men to evil, except inasmuch as my Lord has mercy.	Je ne m'innocente cependant pas, car l'âme est très incitatrice au mal, à moins que mon Seigneur, par miséricorde, ne la préserve du péché .
Do you have carnal relations with men rather than women?	Vous allez aux hommes au lieu de femmes pour assouvir vos désirs?
Avoid having carnal relations with them until their period is over.	Eloignez vous donc des femmes pendant les menstrues, et ne les approchez que quand elles sont pures.
Do you, in the world, want to have carnal relations with males	Accomplissez vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?
Carnal wicked lost church members will hear that and go on sinning.	Les chrétiens charnels perdus des églises entendront ça et continueront à pécher.
My pleasure, my pleasure.	Tout le plaisir est pour moi.
Abstinence from carnal pleasures is another aspect that requires observation from the devotees.	Ils doivent également s'abstenir des plaisirs charnels.
Carnal Israel Reading Sex in Talmudic Culture, (Berkeley University of California Press, 1993).	Carnal Israel Reading Sex in Talmudic Culture, (Berkeley University of California Press, 1993).
With pleasure, sir. With pleasure.	Avec plaisir, monsieur.
This is a pleasure, a great pleasure.	Je suis ravi de faire votre connaissance.
The same sentence is also imposed for procurement or enabling carnal knowledge for a reward.	Le proxénétisme ou le fait de favoriser des relations sexuelles contre rémunération sont punis de la même peine.
The same sentence is also imposed for procurement or enabling carnal knowledge for a reward.	Le proxénétisme ou le fait de favoriser des relations sexuelles contre rémunération sont punis de la même peine précitée.
For we know that the law is spiritual but I am carnal, sold under sin.	Nous savons, en effet, que la loi est spirituelle mais moi, je suis charnel, vendu au péché.
As previously defined, however, the crime of rape could be committed only through carnal access.	Cependant, l'infraction de viol envisageait antérieurement la pénétration comme la seule façon de commettre cette infraction.
Now, every impulse of my carnal nature says to stay here and continue the search.	Mon instinct naturel m'incite à rester ici pour poursuivre la fouille.
Pleasure	Plaisir
Pleasure.	Bonjour.
pleasure.	Avec plaisir.
The girls, to my horror, averted their gaze. What carnal mistrust had their teacher taught them.	Les jeunes filles à mon plus grand désarroi se sont détournées les yeux Quelle méfiance charnelle leur avait appris leur enseignant?
It is not lawful to have carnal relations with your wives during i'tikaf in the mosque.	Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées.
except with their spouses and slave girls. The practice of carnal relations is lawful with them.	si ce n'est qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent, car là vraiment, on ne peut les blâmer
Oh, with pleasure, dear boy, I replied, with pleasure.	Mais, avec plaisir, cher ami, lui répondis je. Avec plaisir.
Why, this is a pleasure, a real pleasure, I'm sure.	C'est un plaisir...
Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings?	Aurez vous commerce charnel avec des mâles? Pratiquerez vous le brigandage?
With pleasure!	Avec plaisir !
My pleasure.	Le plaisir est pour moi.
With pleasure.	Avec plaisir.
Our pleasure.	Notre plus grand plaisir.
My pleasure.	Ce fut un plaisir.
With pleasure.	Avec plaisir. Viens.
My pleasure.	J'en serai ravi.
With pleasure.	Volontiers.
A pleasure.	Un plaisir.
With pleasure.	Avec joie.
With pleasure.	Je vous en prie.
With pleasure.	(Les autres chantent toujours Alouette )
Much pleasure.	Grand plaisir.
Pleasure trip.	Loisirs.
A pleasure.	Ç'a été un plaisir.

Afficher cette page en français