Translation of "carbohydrate intake" to French language:

Dictionary English-French

Carbohydrate - translation :

Hydrate de carbone

Carbohydrate intake - translation :

L'apport en glucides

Intake - translation :

Admission

Keywords : Admission Admissions Apport Consommation Alcool

Examples (External sources, not reviewed)

Hypoglycaemia can generally be corrected by immediate carbohydrate intake.	u et peut conduire à une altération temporaire ou permanente des fonctions cérébrales voire même au
Hypoglycaemia can generally be corrected by immediate carbohydrate intake.	L hypoglycémie peut généralement être corrigée par l absorption immédiate d hydrates de carbone.
ris Hypoglycaemia can generally be corrected by immediate carbohydrate intake.	u et peut conduire à une altération temporaire ou permanente des fonctions cérébrales voire même au
Your daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three meals.	L'apport journalier en lipides, glucides et protéines doit être réparti entre les trois repas.
All patients should continue their diet with a regular distribution of carbohydrate intake during	Tous les patients doivent poursuivre leur régime alimentaire, avec une répartition régulière de
The daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three main meals.	L apport journalier en lipides, glucides et protéines doit être réparti sur les trois principaux repas.
All patients should continue their diet with regular distribution of carbohydrate intake during the day.	Tous les patients doivent poursuivre le régime alimentaire, avec une répartition régulière de l'apport glucidique au cours de la journée.
The daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three main meals.	L apport journalier en lipides, glucides et protéines doit être réparti sur les trois repas principaux.
All patients should continue their diet with an adequate distribution of carbohydrate intake during the day.	Tous les patients doivent poursuivre leur régime alimentaire, avec une répartition régulière de l'apport glucidique au cours de la journée.
Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	Etant donné qu'une hypoglycémie peut récidiver après une amélioration clinique apparente, il peut être nécessaire de poursuivre l'apport de glucides et la surveillance.
20 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
27 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
34 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
41 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
48 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
78 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
105 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
35 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
65 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
93 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.	La prise prolongée d hydrates de carbone et une surveillance peuvent être nécessaires car une hypoglycémie peut survenir après un rétablissement clinique apparent.
You should continue your diet during treatment with Efficib and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.	Pendant le traitement par Efficib, vous devez poursuivre votre régime alimentaire et veiller à ce que votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.
You should continue your diet during treatment with Janumet and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.	Pendant le traitement par Janumet, vous devez poursuivre votre régime alimentaire et veiller à ce que votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.
You should continue your diet during treatment with Velmetia and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.	Pendant le traitement par Velmetia, vous devez poursuivre votre régime alimentaire et veiller à ce que votre consommation de glucides soit répartie régulièrement sur la journée.
Carbohydrate Metabolism	Métabolisme des glucides
Carbohydrate metabolism	Métabolisme glucidique
Carbohydrate 100 (protein fat ash moisture)	Hydrate de carbone 100 (protéines graisses cendres humidité)
Also it is due to the high caloric intake, meaning, and the increased consumption of sugary drinks, carbohydrate (tamales, bread, pizza, hamburger, etc.) with high fat and protein and genetics analyzed in this protocol.	Une autre cause est le haut apport calorique, c'est à dire la plus grande consommation de boissons sucrées, hydrates de carbone (tamales pâté de viande à la farine de maïs enveloppé dans des feuilles de maïs , pain, pizza, hamburgers, etc.) avec un haut contenu de graisses et protéines et la génétique analysée dans ce protocole.
If you have diarrhoea, your doctor may ask you to change your diet to reduce your lactose and carbohydrate intake, or not to take Zavesca together with food, or to temporarily reduce your dose.	Si vous avez la diarrhée, votre médecin peut vous demander de modifier votre régime alimentaire pour diminuer votre consommation de lactose et d hydrates de carbone, ou de ne pas prendre Zavesca avec de la nourriture, ou de réduire temporairement la posologie de votre médicament.
In clinical practice, diarrhoea has been observed to respond to diet modification (reduction of lactose and other carbohydrate intake), to taking Zavesca away from meals, and or to anti diarrhoeal medicinal products such as loperamide.	Dans la pratique clinique, il a été observé que cette diarrhée répondait à une modification du régime alimentaire (réduction de la consommation de lactose et autres hydrates de carbone), à la prise de Zavesca à distance des repas, et ou à un médicament anti diarrhéique tel que le lopéramide.
Milk contains many other nutrients and the carbohydrate lactose.	Il contient également de nombreux autres nutriments.
This enzyme normally converts glycogen (a carbohydrate) into glucose.	Cette enzyme a normalement pour fonction de convertir le glycogène (un hydrate de carbone) en glucose.
Added water 100 (Apparent Total Chicken Content Ash Carbohydrate)	eau ajoutée 100 (teneur apparente totale en poulet cendres hydrate de carbone)
inadequate food intake,	écarts de régime,
Air intake filters.	Filtres à aspiration d'air.
Intake air depression	Dépression à l'admission
Even fatty fruits coconut, olives, avocados are low in carbohydrate.	Les fruits gras noix de coco, olives, avocats sont eux aussi pauvres en glucides.
The effect of a high carbohydrate meal is less pronounced.	Ils sont diminués en présence d aliments, l effet étant plus prononcé après un repas riche en graisses et moindre après un repas riche en hydrates de carbone.
Everything we've talked about so far, this is carbohydrate metabolism.	Tout ce dont nous avons parlé jusqu'ici, c'est le métabolisme des hydrates de carbone.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa4.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa4.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa3.2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.4.1.18.	Dispositifs antipollution additionnels (s ils existent et s ils ne sont pas couverts par une autre rubrique)Description et ou schéma(s)3.4.3.
Small differences in the carbohydrate chain structure are known to exist.	On sait qu'il existe de petites différences dans la structure de la chaîne glucidique.

Afficher cette page en français