Translation of "capital requirements planning" to French language:

Dictionary English-French

Capital - translation :

Capitale

Capital requirements planning - translation :

La planification des besoins en capital

Planning - translation :

Planification

Requirements - translation :

Exigences

Keywords : Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Prévois Prévoit Planifier Prépare Intention Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

planning requirements.	exigences urbanistiques.
Airport planning requirements	Exigences en matière de planification aéroportuaire
SECTION 2 CAPITAL REQUIREMENTS	SECTION 2 EXIGENCES DE FONDS PROPRES
Capital Requirements for Securitisation	Exigences de fonds propres pour la titrisation
Consider banks capital requirements.	Songez aux contraintes de capital intéressant les banques.
3.5 Capital Adequacy Requirements	3.5 Exigences d'adéquation des fonds propres
4.6 Capital Adequacy Requirements	4.6 Exigences d'adéquation des fonds propres
Amendment Capital Requirements Regulation (CRR)	Règlement relatif aux exigences de fonds propres (CRR)
Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting	Tableau 28B.9 Ressources nécessaires planification des programmes et établissement du budget
5.1.3 As to the capital requirements, the new solvency system contains two capital requirements, the Solvency Capital Requirement (SCR) and the Minimum Capital Requirement (MCR), with different purposes and calculated accordingly.	5.1.3 S'agissant des exigences de fonds propres, le nouveau système de solvabilité comporte deux exigences le Capital de Solvabilité Requis (SCR) et le Minimum de Capital Requis (MCR), lesquels poursuivent des objectifs différents et sont calculés en conséquence.
6.1.3 As to the capital requirements, the new solvency system contains two capital requirements, the Solvency Capital Requirement (SCR) and the Minimum Capital Requirement (MCR), with different purposes and calculated accordingly.	6.1.3 S'agissant des exigences de fonds propres, le nouveau système de solvabilité comporte deux exigences le Capital de Solvabilité Requis (SCR) et le Minimum de Capital Requis (MCR), lesquels poursuivent des objectifs différents et sont calculés en conséquence.
Capital requirements for certain investment firms 57 .	Exigences de fonds propres concernant certaines entreprises d' investissement 57 .
3.4.1 Level of application of capital requirements	3.4.1 Niveau d'application des exigences en fonds propres
CAPITAL REQUIREMENTS UNDER THE OWN FUNDS DIRECTIVE	EXIGENCES EN MATIÈRE DE CAPITAUX IMPOSÉES PAR LA DIRECTIVE SUR LES FONDS PROPRES
They say he's planning to move the capital to Egypt.	il projetterait de déplacer la capitale en Egypte.
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements.	Les outils les mieux connus à cet effet sont d exiger des dépôts de garantie et un minimum de capital.
ECB Opinion on Community legislation on capital requirements	Avis de la BCE sur un règlement communautaire relatif aux exigences de fonds propres
Capital requirements and risk management for securitization positions	Exigences de fonds propres et gestion du risque en ce qui concerne la titrisation
The United States is emphasizing higher capital requirements.	Les Etats Unis mettent l accent sur le relèvement des exigences de fonds propres imposées aux banques.
3rd Revision of the Capital Requirements Directive (CRD3)	3e révision de la directive sur l adéquation des fonds propres (DAFP III)
4.5.2 Varying capital requirements over the economic cycle.	4.5.2 Possibilité de modifier les obligations en matière de fonds propres en fonction des conjonctures.
5.2 Varying capital requirements over the economic cycle.	5.2 Possibilité de modifier les obligations en matière de fonds propres en fonction des conjonctures.
Amendment of the Capital Requirements Regulation (CRR)2	Modification du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR)2
Another would be to increase financial institutions capital requirements.	Une autre serait d'augmenter les besoins en capitaux des institutions financières.
Smarter capital requirements better Basel rules aren t the answer.	Des exigences de capital plus intelligentes de meilleures règles de Bâle ne représentent pas la solution.
4.5.1 Banks' minimum capital requirements should be gradually increased.	4.5.1 Il convient de renforcer progressivement les obligations des banques en matière de fonds propres.
5.1 Banks' minimum capital requirements should be gradually increased.	5.1 Il convient de renforcer progressivement les obligations des banques en matière de fonds propres.
CAPITAL REQUIREMENTS UNDER THE OWN FUNDS AND SOLVENCY DIRECTIVES	EXIGENCES EN MATIÈRE DE CAPITAUX IMPOSÉES PAR LA DIRECTIVE SUR LES FONDS PROPRES ET LA DIRECTIVE SUR LA SOLVABILITÉ
CAPITAL REQUIREMENTS UNDER THE OWN FUNDS AND SOLVENCY DIRECTIVES	EXIGENCES EN MATIÈRE DE CAPITAUX IMPOSÉES PAR LA DIRECTIVE SUR LES FONDS PROPRES ET PAR LA DIRECTIVE SUR LA SOLVABILITÉ
3rd revision of the Capital Requirements Directive for banks capital requirements for the trading book and re securitisations, disclosure of securitisation exposures, and remuneration policies	3e révision de la directive sur l adéquation des fonds propres bancaires exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation, publicité sur les expositions de titrisation, politiques de rémunération
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation	EXPLICATION DETAILLEE DE LA PROPOSITION Exigences de fonds propres pour la retitrisation
That, in turn, avoids triggering requirements of more bank capital.	Cette approche permet à son tour d éviter un relèvement des exigences de fonds propres des banques.
2006 48 EC and 2006 49 EC Capital Requirements Directive	les directives 2006 48 CE et 2006 49 CE sur les exigences de fonds propres
Amendments of Capital Requirements Directives (CRD IV) (Carry over 2010)	Modification des directives relatives à l'adéquation des fonds propres (DAFP IV) (report de 2010)
The Capital Requirements Directive was adopted in June 2006 , transposing the revised capital rules into Community law .	La directive relative aux exigences de fonds propres a été adoptée en juin 2006 , transposant ainsi en droit communautaire les nouvelles règles en matière de fonds propres .
This led to inadequate capital requirements and cyclical volatility of banks capital as the market environment deteriorated .	Ils ont conduit au calcul d' exigences de fonds propres inadéquates et à une volatilité conjoncturelle des fonds propres bancaires , à mesure que les conditions de marché se sont détériorées .
Counter cyclical capital requirements fit with this idea, and a range of indicators could be used to calibrate the increase in capital requirements, coupled perhaps with some discretion.	Les exigences de capitaux contre cycliques s accordent avec cette idée et un éventail d indicateurs pourraient permettre d étalonner l augmentation des minima de capitaux, mais avec peut être une certaine discrétion.
Similarly, banks would have incentives to game capital adequacy requirements by manipulating how capital and assets are defined.	De la même manière, les banques auraient des incitations pour 'jouer' les exigences d'adéquation du capital par une manipulation du capital et des actifs.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Bâle II n' autorise aucune dérogation à ces exigences de fonds propres .
Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs .	En outre , des obligations de publicité améliorées devraient réduire le coût du capital des sociétés .
Domestic financing covered only 25 per cent of capital investment requirements.	Les financements internes n apos ont couvert que 25 des besoins d apos investissements en capital.
I should like to have responded to long term requirements with proper multiannual planning.	J'aurais souhaité que les besoins qui s'étendent sur plusieurs années fassent l'objet d'une planification pluriannuelle régulière.
The first article describes the revised framework for banks capital requirements set out in the new Basel Capital Accord .	Le premier article décrit le dispositif révisé d' adéquation des fonds propres applicable aux banques , prévu par le Nouvel accord de Bâle .
on the aid scheme Enterprise Capital Funds which the United Kingdom is planning to implement	concernant le régime d'aide Enterprise Capital Funds que le Royaume Uni envisage de mettre à exécution
No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements.	Afin de dégager des fonds pour couvrir les dépenses prioritaires, aucun crédit n'est demandé dans le projet de budget pour alimenter le fonds de roulement.

Afficher cette page en français