Translation of "capital market companies" to French language:

Dictionary English-French

Capital - translation :

Capitale

Capital market companies - translation :

Sociétés du marché des capitaux

Companies - translation :

Entreprises

Market - translation :

Marché

Keywords : Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Banks and other companies compete for capital on the same capital market.	Les banques et les autres sociétés se concurrencent dans la recherche de capital sur le même marché des capitaux.
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .	Cela permettra aux entreprises faisant souvent appel public à l' épargne d' économiser du temps et de l' argent .
And a growing number of banks and companies are returning to the capital market.	Un nombre croissant de banques et de sociétés sont également de retour sur le marché des capitaux.
However , normally capital is raised directly on the market by listed companies and medium size firms .	Cependant , la mobilisation directe de capitaux sur les marchés est normalement le fait de sociétés cotées et d' entreprises de moyenne taille .
Adoption of uniform, high quality financial reporting rules in EU capital markets will enhance overall market efficiency, thereby reducing the cost of capital for companies.	L'application, sur les marchés européens des capitaux, de règles uniformes et exigeantes en matière d'information financière renforcera l'efficacité globale de ces marchés, réduisant ainsi les coûts de financement des sociétés.
T1079 capital market, capital movements, free movement of capital T1765 financial market, international finance T1764	T2099 D1291 accord de coopération, produit agricole, protocole d'accord, tarif douanier Tl 152 T1156 égalité de traitement Commission CE, programme d'action droits de la femme
Comments from Private Venture Capital Companies	Commentaires des sociétés privées de capital risque
This leads to an increase in the capital cost for companies and presents a considerable obstacle in the establishment of an efficient European Union capital market with the best possible capital allocation.	Cela se traduit par une hausse des coûts de financement pour les sociétés et constitue un obstacle majeur à la formation d'un marché des capitaux efficace dans l'Union européenne, où les capitaux seraient affectés de manière optimale.
3.3 Capital market	3.3 Marché des capitaux
Capital market business	Marché des capitaux
A Regulation is considered to be the most appropriate legal instrument to introduce uniform requirements directed to all participants in the venture capital market venture capital investors, venture capital funds and the target companies of venture capital financing.	Le règlement est considéré comme l instrument juridique le plus indiqué pour imposer des exigences uniformes à tous les acteurs du marché du financement en capital risque les investisseurs, les fonds de capital risque et les entreprises qu'ils ciblent.
D1076 balance of payments, capital movements, financial market, financial policy D1058 capital market, capital movements, financial policy T1765 capital movements T1766	T2413 D1420 adhésion à la Communauté, élargissement de la Communauté, Portugal TO 009 équidé
AIM Market 1122 companies	Second marché 1122 sociétés
For example , corporations such as financial holding corporations , venture capital companies or development capital companies are to be included in this category .	Par exemple , les sociétés telles que les sociétés holding financières , les sociétés proposant du capital risque ou les sociétés proposant des capitaux d' amorçage doivent être comprises dans cette catégorie .
For example, corporations such as financial holding corporations, venture capital companies or development capital companies are to be included in this category.	Par exemple, les sociétés telles que les sociétés holding financières, les sociétés proposant du capital risque ou les sociétés proposant des capitaux d amorçage doivent être comprises dans cette catégorie.
long lead times for schemes hinder optimal involvement of the small and low capital companies which comprise the majority of this market.	les longs délais d'exécution des projets ne sont pas de nature à intégrer convenablement dans ces développements les petites entreprises financièrement faibles qui sont une part essentielle de ce marché.
The content sector consists of fledgling companies and medium sized companies that wish to export, and due to the turbulence on the market, there is little willingness to provide risk capital.	Le secteur du contenu numérique se compose d' entreprises débutantes et de moyennes entreprises désireuses d' exporter or, l' obtention de capital risque n' est guère aisée en raison de l' agitation observée sur le marché.
D1058 T1765 T1766 capital movements balance of payments, financial market, financial policy, free movement of capital capital market, financial policy, free movement of capital free movement of capital	Afrique du Sud, droits de l'homme T1623 T1625 Τ1566 Τ1494 Afrique du Sud, droits de l'homme, emprisonnement, enfant T0950 Afrique du Sud, droits de l'homme, peine de mort, prisonnier
That is why it is important where financing is concerned for us also to ensure that companies have access to the capital market, not only to the stock market.	C'est pourquoi il est important que nous veillions dans le cadre du financement à ce que les entreprises bénéficient d'un accès au marché des capitaux et pas seulement aux bourses.
AIM Market 1 122 companies	AIM Market 1,122 companies
Market share (five established companies)	Part de marché (cinq sociétés opérationnelles)
Market share (all seven companies)	Part de marché (ensemble des sept sociétés)
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike .	Un marché financier unique doit promouvoir la compétitivité de l' économie européenne , abaisser le coût du capital et bénéficier tant aux investisseurs qu' aux sociétés .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .	Un marché financier unique promouvra , en effet , la compétitivité de l' économie européenne , en réduisant le coût du capital pour les entreprises de tous types .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .	Un marché financier unique devrait promouvoir la compétitivité de l' économie européenne , en abaissant le coût du capital pour les sociétés de tout type .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy, lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike.	Un marché financier unique doit promouvoir la compétitivité de l'économie européenne, abaisser le coût du capital et bénéficier tant aux investisseurs qu'aux sociétés.
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy, lowering the cost of raising capital for all types of companies.	Le marché financier unique doit promouvoir la compétitivité de l'économie de l'Union, en réduisant les coûts de financement des entreprises de tous types.
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy, lowering the cost of raising capital for all types of companies.	Un marché financier unique devrait promouvoir la compétitivité de l'économie européenne, en abaissant le coût du capital pour les sociétés de tout type.
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy, lowering the cost of raising capital for all types of companies.	Un marché financier unique promouvra, en effet, la compétitivité de l'économie européenne, en réduisant le coût du capital pour les entreprises de tous types.
(c) Investment laws to encourage issuance of securities in the capital market by companies obtaining tax holidays or other benefits for going public	c) Lois sur l apos investissement visant à encourager l apos émission de titres sur le marché financier par les sociétés bénéficiant à cet effet d apos exonérations temporaires d apos impôt ou d apos autres avantages
Mr President, Commissioner, European companies, workers and savers urgently need a European capital market which is free from protectionist constraints, integrated and efficient.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les entreprises, les travailleurs et les épargnants européens ont un urgent besoin d'avoir un marché européen des capitaux sans obstacles protectionnistes, un marché intégré et efficace.
Companies, when investing abroad, do not only transfer capital.	Lorsqu'elles investissent à l'étranger, les entreprises ne transfèrent pas seulement du capital.
4.2 Setting up companies online and minimum share capital	4.2 Création d'entreprise en ligne et capital social minimum
Financial and Capital Market Commission	Commission des marchés financier et de capitaux
Financial and Capital Market Commission	Commission des marchés financiers et de capitaux
Financial and Capital Market Commission	SK toute personne physique étrangère devant se faire immatriculer au registre du commerce en tant que personne autorisée à représenter l'entrepreneur est tenue de déposer un permis de résidence en République slovaque.
4.8 The strength of the US venture capital market relative to the EU is another incentive for emerging companies to move to the US.	4.8 La force des marchés américains de capital risque, par rapport à ceux de l UE, représente une incitation supplémentaire, pour les entreprises émergentes, à s installer aux États Unis.
Additional efforts are also needed in the privatisation of public utilities, state owned banks and insurance companies, and the liberalisation of the capital market.	Des efforts supplémentaires sont nécessaires également dans la privatisation des équipements collectifs publics, des banques et des compagnies d assurance publiques, et de la libéralisation du marché financier.
This great capital market represents a total of 500 operators, no more 100 banks, 100 institutional organizations, 200 companies and a few public institutions.	Or, je crains que, depuis le début de l'année, les interventions des banques centrales n'aient frôlé les 100 milliards de dollars.
The problem in the venture capital market occurs particularly at the bottom end of the capital market.	Sur le marché du capital risque, le problème se pose en particulier dans le segment inférieur du marché des capitaux.
But the crucial point is this there is a pri mary capital market and a secondary capital market.	M. Patterson a dit Il nous faut tout de même tenter de tout simplifier, de tout harmoniser, et d'éviter la double imposition .
(b) private sources (companies, venture capital, banks, including the EIB)	(b) des sources privées (entreprises, capital risque, banques, y compris la BEI)
(b) private sources (companies, venture capital, banks, including the EIB)	(e) des sources privées (entreprises, capital risque, banques, y compris la BEI)
Drinking water companies must invest capital to remove these residues.	Les sociétés de distribution d'eau potable doivent investir pour éliminer ces résidus.
Both had resisted capital market liberalization.	Les deux avaient résisté à la libéralisation des marchés de capitaux.

Afficher cette page en français