Translation of "capital deposit account" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Capital - translation :

Capitale

Capital deposit account - translation :

Compte de dépôt de capital

Deposit - translation :

Dépôt

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Acompte Dépôt Arrhes Caution Déposer

Examples (External sources, not reviewed)

Deposit with MFI Capital	Cela s' explique par la facilité avec laquelle les titres d' OPC monétaires peuvent être liquidés .
Deposit this check in my checking account.	Dépose ce chèque sur mon compte courant.
The deposit is wired to our account.	Le dépôt a été transféré sur notre compte.
a transaction involving a client account or deposit	Comptes et dépôts bancaires de clients
Your bank account isn't a safe deposit box.	Votre compte bancaire n'est pas un coffre fort.
Capital account	Compte de capital
Capital account A. Capital transfers 1 .	Compte de capital A. Transferts en capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra Net III .
Capital account III .	Compte de capital III .
II . Capital account	III .
II . Capital account	3e étape 3e étape 3e étape Net
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks	Avis de la BCE sur la réglementation relative à l' apport de capitaux par l' État aux banques de dépôt en Finlande
Capital account Net assets	Compte de capital
Capital account (code 994)	Compte de capital (code 994)
ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks	Avis de la BCE sur un projet de loi finlandais relatif à l' investissement public dans les banques de dépôt
The current account shdl become operationd only when this initid deposit has been made.	Le compte courant est opérationnel à la date de son approvisionnement initial.
Selma, did you deposit that check for 20,000 to his account a few days ago?	Selma, astu déposé un chèque de 20 000 pour Robert l'autre jour ?
They will then most likely take that money and deposit it into their own bank account.	Il va alors certainement prendre cet argent et le déposer dans son propre compte bancaire.
A few weeks later the whole amount of the deposit was transferred to their bank account.	Quelques semaines plus tard, le montant de l acompte était viré sur leur compte.
The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place .	Dans le cas de la BCE , l' ajustement du taux de change n' est pas estimé en utilisant la procédure normale mais il est déclaré directement sur la base des données comptables .
The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place .	L' écriture est passée au compte de capital car un transfert en capital a lieu .
Capital account (see also B.o.p. book, Section, 3.6)	Compte de capital (voir également la section 3.6 du B.o.p. Book)
The best comparable measures of bank capital are those found in the Global Capital Index produced by Thomas Hoenig, Vice Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation.	Les meilleures mesures de comparaison du capital bancaire résident dans l indice de capital global élaboré par Thomas Hoenig, vice président de la Federal Deposit Insurance Corporation.
He's making a deposit, big deposit.	Il fait un dépôt, un gros dépôt.
Capital account extra extra extra extra extra Net assets	Compte de capital extra extra extra extra extra Avoirs nets
Capital account extra extra extra extra extra Net assets	Compte de capital extra extra extra extra extra avoirs nets
a directive aimed at the complete liberalization of capital movements the proposed directive goes further than the previous one (86 566), as it extends compulsory liberalization to all capital movements, and in particular to short term securities investments, current and deposit account operations and financial loans and credits.	Une directive visant à réaliser une libération complète des mouvements de capitaux la directive proposée va plus loin que la précédente (86 566) puisqu'elle étend l'obligation de libération à l'ensemble des mouvements de capitaux, et en particulier aux investissements en titres à court terme, aux opérations en comptes cou rants et de dépôt et aux prêts et crédits financiers.
While on deposit, such funds shall retain the value corresponding to the parity, at the date of deposit, in relation to the unit of account referred to in the first paragraph.	Pendant la durée de ce dépôt, les fonds déposés conservent la valeur correspondant à la parité, en vigueur au jour du dépôt, par rapport à l'unité de compte visée à l'alinéa 1.
These measures included deposit guarantees to private account holders , bank recapitalisation measures and actions to strengthen bank liquidity .	Celles ci ont pris la forme de mesures de protection des dépôts en faveur des titulaires de comptes privés , de mesures de recapitalisation des banques et d' initiatives visant à renforcer leur liquidité .
Banks are obliged to hold reserves, maintain capital, and pay deposit insurance to ensure that they can honor their deposits.	Les banques sont tenues de détenir des réserves, maintenir du capital et payer une assurance dépôts pour s'assurer qu'ils peuvent honorer leurs dépôts.
Looking first at the components of M3 , the close link between OFI deposit holdings and capital market developments is reflected in the sizeable share of repurchase agreements ( repos ) in OFIs overall M3 deposit holdings .	S' agissant tout d' abord des composantes de M3 , le lien étroit existant entre les dépôts détenus par les AIF et les évolutions des marchés de capitaux se traduit dans la part considérable des opérations de pension dans l' ensemble de leurs avoirs en dépôts inclus dans M3 .
The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .	Le taux d' intérêt sur les découverts bancaires se rapporte au taux prélevé si un dépôt à vue devient négatif , ce qui revient à dire que le dépôt à vue et le découvert bancaire sont associés au même compte .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Biens Revenus Services Transferts courants Compte de capital Total Source BCE .
Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .	Compte de capital ( crédits et débits ) ( Une ventilation plus détaillée n' est pas nécessaire . ) III .
Deposit	Dépôt
Deposit	Dépôt
Deposit	Montant payé par les soumissionnaires sollicitant une participation à une mise aux enchères.
Profit participation capital is additional capital which may, in principle, be taken into account only up to the extent of the core capital.	Un capital en titres participatifs représente des fonds propres complémentaires qui ne sont en principe reconnus qu'à hauteur des fonds propres de base.
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Dépôt provenant de l' administra tion centrale Dépôt provenant des autres secteurs rési dents
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Dépôt provenant de l' administration centrale Dépôt provenant des autres secteurs résidents
Each credit institution must keep a certain percentage of its own customer deposits in a deposit account with the Eurosystem .	Chaque établissement de crédit doit maintenir une partie des dépôts de sa clientèle sur un compte auprès de l' Eurosystème .
How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here?	Quel est le solde du compte de Stewart après le second dépôt ?
Percentage of total account deposit holders who placed orders via website, in percentage classes ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 )	pourcentage de titulaires de comptes ayant passé des commandes via un site web, en classes de pourcentage ( 0 1 , 1 5 , 5 10 , 10 25 , 25 50 , 50 100 ),
(28) Pursue implementation of the strategy for gradual capital account liberalisation taking account of progress on the following	(28) Poursuivre la mise en œuvre de la stratégie en vue d une libéralisation graduelle du compte capital en tenant compte du progrès dans les conditions suivantes
Deposit facility	Facilité de dépôt

Afficher cette page en français