Translation of "capable of inducing" to French language:

Dictionary English-French

Capable - translation :

Capable

Capable of inducing - translation :

Capable d'induire

Inducing - translation :

Induisant

Keywords : Capables Capable Incapable Dont Tuer Provoquant Induire Provoquer Inciter Hypnose

Examples (External sources, not reviewed)

However, it would be prudent to assume that the vaccine strain of virus is also capable of inducing adverse foetal effects.	Cependant, il serait prudent de présumer que la souche virale vaccinale est également capable d'induire des effets néfastes sur le fœ tus.
The inducing effect of St.	Les concentrations de saquinavir peuvent augmenter à l arrêt du millepertuis et la dose de saquinavir peut nécessiter un ajustement.
The inducing effect of St.	Les concentrations d éfavirenz peuvent augmenter à l'arrêt du millepertuis et la dose d éfavirenz peut nécessiter un ajustement.
The inducing effect of St.	Les concentrations d éfavirenz peuvent augmenter à l'arrêt du millepertuis et la dose d efavirenz peut nécessiter un ajustement.
The inducing effect of St.	Les concentrations de nelfinavir peuvent augmenter à l arrêt du millepertuis et la dose de VIRACEPT peut nécessiter une adaptation.
The inducing effect of St.	Les concentrations de nelfinavir peuvent augmenter à l arrêt du millepertuis et la dose de VIRACEPT peut nécessiter une adaptation.
PPV inducing a	RP 1 en accord avec la Pharmacopée
PPV inducing a	RP 1 en accord
PPV inducing a	RP 1 en accord avec la Pharmacopée Européenne
A mechanical means of inducing hypnosis.	Un moyen mécanique de provoquer l'hypnose.
However, it would be prudent to assume that the vaccine strain of virus is also capable of inducing adverse foetal effects (2) Mumps infection during the first trimester of pregnancy may increase the rate of spontaneous abortion.	Cependant, il serait prudent de supposer que la souche virale vaccinale est également capable d'induire des effets néfastes sur le fœ tus (2) une infection par les oreillons durant le premier trimestre de grossesse peut augmenter la fréquence des avortements spontanés.
But they're inducing emotions mixed... with comedy.	Seulement, elles font un effet d'émotions mêlées de comique.
They are living creatures capable of suffering, capable of pain and capable of distress.	Ces sont des êtres vivants qui connaissent la souffrance, la douleur et la détresse.
50 ELISA units, inducing 4.6 log2 VN units	50 unités
CYP3A4 inducing agents such as phenytoin, carbamazepine, and phenobarbitone.	qui reçoivent des inducteurs du CYP3A4, par exemple phénytoïne, carbamazépine et phénobarbital.
The risk of inducing a fertile heat is low in metoestrus (5 ).	Le risque d induction de chaleurs fertiles est faible en métœ strus (5 ).
PPV inducing a HIA titre of at least 160 (in rabbits). E. rhusiopathiae	Parvovirus porcin Porcs inactivé induisant un (cochettes et titre IHA d au moins truies) 160 (chez le lapin). E. rhusiopathiae
Its role in inducing investments had been reduced to nil.	Le rôle du système dans l apos encouragement des investissements avait été réduit à zéro.
Other substances inducing hypotension like tricyclic antidepressants, antipsychotics, baclofene, amifostine	Autres substances entraînant une hypotension comme les antidépresseurs tricycliques, les antipsychotiques, le baclofène, l'amifostine
You're capable of...	Tu es en bonne santé...
China has a history of artificially inducing rain, usually in cases to stop drought.	Souvent utilisée pour faire cesser la sécheresse, la fabrication artificielle de pluie fait partie de l'histoire de la Chine.
Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression.	Il faut chercher une politique macroprudentielle plus efficace, précisément pour éviter ce genre d'écueil.
The label is named after syrup of ipecac, an emetic, or vomit inducing, medicine.	Le nom du Label est directement inspiré d'un médicament vomitif appelé Ipecac.
inducing a mean titre in the chickens of the potency test of at least 11.2 (log2).	induisant un titre moyen d au moins 11,2 log2 lors du test d activité sur poulets.
It provides a good basis for our difficult task of reducing poverty and inducing growth.	Il offre une bonne base pour accomplir la tâche difficile de réduire la pauvreté et de générer la croissance.
The inducing effect may persist up to 2 weeks after cessation of treatment with St.	L'effet inducteur peut persister jusqu'à 2 semaines après l'arrêt du traitement par le millepertuis.
She's capable of anything.	Elle est capable de tout.
He's capable of anything.	Il est capable de tout.
I'm capable of anything.	Je suis capable de tout.
A KAOS capable of	CapableDe
HMMYES, CAPABLE OF ANYTHING.	Oui, capable de tout. Elle m'aurait volé un chariot si je ne l'avais pas gardée à l'oeil.
Alternate treatments lacking potent CYP3A4 inducing activity should be considered when possible.	Des traitements alternatifs faiblement inducteurs du CYP3A4 doivent être envisagés chaque fois que possible.
The concomitant use of CYP3A4 inducing medicinal products may require an adjustment of the dose of ivabradine.	L utilisation concomitante de médicaments inducteurs du CYP3A4 nécessite un ajustement de la posologie de l ivabradine.
Rather, it will make them feel capable of addressing it and capable of preventing it.	Au contraire, cela leur permettra de se sentir capables de s'attaquer au problème et capables de le prévenir.
Property prices from London to San Francisco have risen to nosebleed inducing levels.	De Londres à San Francisco, les prix de l'immobilier ont crevé le plafond.
6 Naghavi, Alireza, Can R D Inducing Green Tariffs Replace International Environmental Regulations?	6 Naghavi, Alireza, Can R D Inducing Green Tariffs Replace International Environmental Regulations?
The vaccine acts by inducing antibodies against both the bacterial components and CTB.	Le vaccin agit en activant les anticorps contre les éléments bactériens et la TCB.
(i) Work should be possible without excessive eye strain or fatigue inducing posture.	le travail doit pouvoir être effectué sans fatigue oculaire excessive, ni fatigue posturale mJlí'wk mr.
Am I capable of killing?	Suis je capable de tuer ?
Everyone is capable of love.	Tout le monde est capable d'aimer.
He is capable of treachery.	Il est capable de trahison.
He is capable of stealing.	Il est capable de voler.
You are capable of anything.	Vous êtes capable de n'importe quoi.
You are capable of anything.	Vous êtes capables de n'importe quoi.
You are capable of anything.	Tu es capable de n'importe quoi.

Afficher cette page en français