Translation of "cancer genome project" to French language:

Dictionary English-French

Cancer - translation :

Cancer

Cancer genome project - translation :

Projet sur le génome du cancer

Genome - translation :

Génome

Project - translation :

Projet

Keywords : Cancer Poumon Sein Morte Contre Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

The Cancer Genome Atlas is coming out now.	Le Cancer Genome Atlas Project va bientôt sortir.
Similarly, companies raced to beat the human genome project in order to patent genes such as that associated with breast cancer.	Et des sociétés se sont précipitées dans la course du projet génome humain dans le but de faire breveter des gènes tels que ceux associés au cancer du sein.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	Le projet de génome était un projet controversé en 1990.
You know about the Human Genome Project.	Vous connaissez le projet Génome Humain.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.	Cela doit être un gros projet scientifique, l'équivalent du Human Genome Project .
Many scientists were skeptical about the human genome project.	Beaucoup de chercheurs étaient sceptiques à l'égard du projet de décryptage du génome humain.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.	Le Projet Génome Humain, ou une mission de Mars Rover.
You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.	Vous en êtes à la moitié du projet Génome et vous n'avez fini que 1 du projet.
I signed up for something called the Personal Genome Project.	J'ai signé pour le projet Génome Personnel.
You just have to look at the Human Genome Project.	Il suffit de prendre l'exemple du Projet sur le Genome Humain.
benefits of the human genome project, we will need to prepare	TECHNOLOGIES DE
and I think it's really the scandal of the Human Genome Project.	Et je pense que c'est vraiment le scandale du projet génome humain.
That took a genome project from 13 years down to four months.	Cela a pris un projet génome de 13 ans réduit a 4 mois.
The Human Genome Project started in 1990, and it took 13 years.	Le Projet Génome Humain a débuté en 1990, et il lui a fallu 13 ans.
Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues.	L accès Internet universel est un projet à une échelle similaire au séquençage du génome humain, et, comme le projet du génome humain, elle amènera de nouveaux risques et soulèvera des questions éthiques délicates.
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.	Le Projet de dépistage et de traitement du cancer du col de l'utérus
In April 2003, the Human Genome Project was able to sequence all the DNA in the human genome, and to discover that the human genome was composed of around 20,000 protein coding genes.	Séquençage du génome humain Le séquençage du génome humain a été achevé en 2004, grâce au Projet Génome Humain (PGH).
What's exciting is that over the last two or three years, the government has spent 400 million dollars, and they've allocated another billion dollars, to what we call the Cancer Genome Atlas Project.	Ce qui est intéressant, c'est que sur les dernières 2 ou 3 années, le gouvernement a dépensé 400 millions de dollars, et il a contribué avec un autre milliard de dollars à ce qu'on appelle Cancer Genome Atlas Project.
That was a project which aimed to read one copy of the human genome.	Ce projet avait pour but de séquencer un génome humain complet.
And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.	Et cela a été une progression régulière depuis le début du projet Génome.
So to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project	Juste pour vous donner une idée de ce à quoi cela ressemble, le Projet Génome Humain
We can now do that same genome project in the order of two to eight hours.	Nous pouvons à présent reproduire le même projet génome en à peu près 2 à 8 heures
and all of the sort of talk about the Human Genome Project, well, it will really mean precious little.	Si nous songerons à tout le battage au sujet du Projet sur le Génome Humain ne voudra pas dire grand chose.
The Human Genome Project (HGP) is an international scientific research project with the goal of determining the sequence of chemical base pairs which make up human DNA, and of identifying and mapping all of the genes of the human genome from both a physical and functional standpoint.	Le est un programme entrepris en 1990 dont la mission était d'établir le séquençage complet de l'ADN du génome humain.
And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.	Juste pour vous donner une idée de ce à quoi cela ressemble, le Projet Génome Humain 3 gigabases. OK.
I think that neither euphoria at the human genome project nor total rejection of genetically modified plants is called for.	Je pense que ni l'euphorie vis à vis du projet lié au génome humain ni le refus catégorique des plantes génétiquement modifiées ne sont des réactions appropriées.
96. Indigenous representatives from different regions of the world expressed their concern over the Human Genome Diversity Project (HUGO), which had been nicknamed the quot Vampire Project quot .	96. Des représentants autochtones de diverses régions du monde ont exprimé leur inquiétude au sujet du projet de recherche sur la diversité du génome humain Human Genome Diversity Project (HUGO) , surnommé quot Projet vampire quot .
Think of the Human Genome Project as learning what we've got in common, and the HapMap Project is trying to understand where there are differences between different people.	Pensez au projet Génome Humain comme une manière d'apprendre ce que nous avons en commun et au projet HapMap comme une façon de comprendre les différences entre des gens différents.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. But that was really right on schedule.	À mi chemin du projet, les sceptiques disaient, Ça ne marche pas. Vous en êtes à la moitié du projet Génome et vous n avez fini que 1 du projet. Mais en fait, c était exactement dans les délais.
Biology May 15, 2006 The sequence of the last chromosome in the Human Genome Project is published in the journal Nature.	Mai 2 mai, Genève (Suisse) publication de la Liste rouge de l'UICN 2006.
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.	La quantité de données génétiques montre en fait que cette croissance exponentielle lisse a doublé chaque année, permettant de mener à terme le projet de génome.
We saw genome sequences.	Nous avons vu les séquences du génome.
And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome.	Et 10 ans après, les sceptiques étaient toujours aussi insistants ils disaient, vous êtes au deux tiers de ce projet, et vous avez seulement séquencé un pourcentage très minuscule du génome entier.
Genome size is the total amount of DNA contained within one copy of a single genome.	La taille du génome correspond à la quantité d'ADN contenue dans une copie d'un génome.
We didn't sequence his genome.	Nous n'avons pas séquencé son génome.
The cervical cancer screening and treatment project began operations in health facilities in 2000. These have included	Un projet de dépistage et de traitement du cancer du col de l'utérus a démarré ses activités dans les structures de soins en 2000 à travers
Screening the genome for breast cancer susceptibility factors has led to the identification of novel genetic variants, and ongoing studies and further technical progress will certainly lead to additional significant findings.	L étude du génome, dans le but de définir des facteurs de prédisposition au cancer du sein, a débouché sur l identification de nouveaux variants génétiques. D autres études et les progrès techniques futurs permettront très certainement de faire de nouvelles découvertes importantes.
Inhibition of integrase prevents the covalent insertion, or integration, of the HIV genome into the host cell genome.	L'inhibition de l'intégrase empêche l'insertion covalente, ou intégration, du génome du VIH dans le génome de la cellule hôte.
We can now do that same genome project in the order of two to eight hours. So in the last decade, a large number of genomes have been added most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.	Nous pouvons à présent reproduire le même projet génome en à peu près 2 à 8 heures Donc durant la dernière décennie, un grand nombre de génomes ont été ajoutés la majorité des pathogènes humains, quelques plantes, plusieurs insectes et plusieurs mammifères, dont le génome humain.
What does a genome look like?	A quoi ressemble un génome?
This is part of that genome.	Voici une partie du génome.
The human genome is being sequenced.	Le génome humain est séquencé.
And it is called the genome.	On l'appelle le génome.
genome analysis for our legal system.	Le Président. Nous avons un problème.
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.	Le cancer du poumon est la forme la plus commune de cancer, suivi par le cancer du sein, le cancer de la peau, le cancer de l'estomac et le cancer de la prostatePrincipaux indicateurs concernant le cancer (données de l'Agence des statistiques de la santé et de la technologie médicale)

Afficher cette page en français