Translation of "can send out" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some. | Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai. |
| As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some. | Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai. |
| you send out somebody who can just take the sample, | Vous envoyez quelqu'un qui va juste prélever les échantillons. |
| I'd like to know when you can send it out. | J'aimerais savoir quand tu vas l'envoyer. |
| I'd like to know when you can send it out. | J'aimerais savoir quand vous allez l'envoyer. |
| Can I get out to send a telephone... Just for... | Puisje faire un téléphone juste pour... |
| 4.4.5 Only properly functioning markets can send out the right signals. | 4.4.5 Les marchés qui fonctionnent réellement sont les seuls qui puissent envoyer les bons signaux. |
| We gotta cut it out before we can send that bomb down. A.J.! | Il faut l'enlever pour faire passer la bombe. |
| I think that is the most important signal we can send out today. | Je pense que c' est un signal important à l' heure actuelle. |
| Send her out. | Faitesla sortir. |
| I'm phoning your office so they can send out a man to trail him. | Votre bureau. Pour qu'ils envoient quelqu'un pour le filer. |
| Send out the alert. | Sonnez l'alerte. |
| That is how Parliament can send out a clear signal and pave the way forward. | De cette façon, nous donnons depuis cette Assemblée un signal clair, et nous posons les jalons pour l'avenir |
| The importing country can send the card back, they can send an original optical card back or they can send It by electronic mail. | Le pays d'importation peut renvoyer la carte, il peut envoyer une carte optique originale ou transmettre les données par messagerie électronique. |
| Can not send data | Impossible d'envoyer les données |
| Send out your help request. | Envoyez la demande d'aide. |
| I send out an S.O.S. | I send out an S.O.S. |
| Send out a general alarm. | Qu'on donne l'alerte. |
| Send out a general broadcast. | Envoyez un bulletin général. |
| Send out a general alarm. | Donnez l'alerte ! |
| We'll send out for some. | Je vais envoyer quelqu'un. |
| Send out patrols with dogs! | Sortez les chiens. |
| Can't send out any stories? | On ne peut pas envoyer de papier ? |
| I'll send some men out. | Je vous envoie des hommes. |
| I can send you sappers. | Je peux vous envoyer des sapeurs. |
| You can send me up. | Vous pouvez m'envoyer en prison. |
| You can send him home. | Bon, on peut le laisser partir. |
| They send out a group out to do something. | Elles envoient un groupe pour faire quelque chose. |
| Send it out to the world! | Envoyez la de par le monde ! |
| We must send out this message. | Il faut diffuser ce message. |
| Shall I send out for some? | Doisje aller en chercher? |
| We'll send someone out to reconnoitre. | Oh ben ! si tu veux... On peut envoyer quelqu'un en reconnaissance. |
| We'll send you out some agua. | On t'apportera de l'agua. |
| And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back. | Et nous pouvons envoyer des ondes sonores, elles rebondissent sur des objets comme les poissons et sont réfléchies. |
| You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis. | La photo est envoyée à un laboratoire central. Vous n'avez pas besoin d'envoyer un docteur. Vous envoyez quelqu'un qui va juste prélever les échantillons. |
| Can you send the bellboy up? | Pouvez vous faire monter le groom ? |
| Can they send me a brochure? | Peuvent elles m'envoyer une brochure ? |
| You can send them an email. | Vous pouvez leur envoyer un courriel. |
| How can I send a patch? | Comment puis je envoyer un patch 160 ? |
| You can send my share there. | Tu pourras m'y envoyer ma part. |
| So you can send verbal messages. | Pour envoyer des messages oraux. |
| You can send us the check. | Vous nous enverrez un chêque. |
| How soon can you send it? | Quand pouvezvous livrer ? Maman en rêve. |
| That will send out a clear signal. | Voilà un signal clair. |
| We must send out a clear message. | Notre message doit être clair. |
Related searches : Can I Send - Can Send You - They Can Send - Send Sth Out - Just Send Out - Has Send Out - Send Out For - Will Send Out - Was Send Out - Send Them Out - Have Send Out - We Send Out
