Translation of "calling your name" to French language:

Dictionary English-French

Calling - translation :

Appel

Calling your name - translation :

Appelant votre nom

Name - translation :

Prénom

Your - translation :

Votre

Keywords : Appellent Appelles Appelait Appel Appelé Prénom Appelles Appelait Quel Connais Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

I was just calling you by your name.	Je vous appelais simplement par votre nom
yslaise Instead of name calling..	yslaise Au lieu de maudire..
Someone was calling my name.	Quelqu'un appelait mon nom.
I heard someone calling my name.	J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
I heard someone calling my name.	J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
I heard someone calling my name.	J'ai entendu quelqu'un m'appeler.
I'm just calling her by name.	Je l'appelle simplement par son nom.
I can't function the same when you're not here I'm calling your name and no one's there	Ils sont écrits sur mon visage, je ne peux pas fonctionner normalement si tu n'es pas là
Calling your mother, eh?	On appelle sa mère, hein ? Papa !
Cuba May Day and Name Calling Global Voices	Cuba Un 1er Mai sur fond d'insultes
What's the name of the party you're calling?	Quel est le nom de la personne que vous appelez ?
Name calling will not result in constructive engagement.	Les nommer ainsi n aidera en aucun cas à obtenir un engagement constructif.
I was like who is calling my name?	J'étais comme qui appelle mon nom ?
Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'	Et maintenant, que tardes tu? Lève toi, sois baptisé, et lavé de tes péchés, en invoquant le nom du Seigneur.
And the name of the person you're calling, please?	Et le nom de votre correspondant, je vous prie ?
Your friends are calling you	Voilà tes amis.
This is your calling, Wayseer.	Ceci est votre appel Wayseers
Painting is your real calling.	Peindre est votre vraie vocation.
Fanny, your mother's calling you.	Fanny, ta mère te crie !
Your darling is calling you.	Votre chérie vous appelle.
Your father calling, Miss Mimi.	C'est votre père, Mlle Mimi.
Your father calling, Miss Mimi.	Votre père au téléphone.
I imitated Americans who name everything, calling their hurricane Gustav.	J'ai imité les Américains, qui donnent un nom à tout, et qui appelle leur ouragan Gustav.
We glorify Your Name We glorify Your Name	Nous glorifions Ton Nom Nous glorifions Ton Nom
Your Name is higher Your Name is greater	Ton Nom est plus haut Ton Nom est plus grand
Tell him your name, Johnny, your real name.	Dislui ton nom, Johnny, ton vrai nom.
Since your love became my calling	Depuis que ton amour est devenu mon devoir
I'm calling you in your awakefulness.	Je t'appelle dans ton état d'éveil.
Lucie, your father's calling for you.	Lucie, votre père vous réclame.
And he's calling on your sister!	Et il courtise ta sœur!
They're calling from your store, monsieur.	Un appel de votre magasin, monsieur.
No use calling your names, Brand.	Ne vous donnez pas ces noms, Brand.
Your first name and name	Votre nom et votre prénom
I took the liberty of calling him by his first name.	J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
Thank you, madam. Don't keep calling me madam. Ma's my name.	Ne m'appelez pas Madame, je suis Ma Pettingill.
Your name, your weight?	Ton nom, ton poids ?
'Cause I heard it screaming out your name, your name	Il brûla pendant que je pleurais car je l'ai entendu dire ton nom
'I am' is your name. It is your Godly name.	Et, si la spiritualité a quelque pouvoir, c'est uniquement celui d'extirper le je suis de l'hypnose je suis ce corps , je suis cette personne et de le faire retourner à son état original, simplement je suis .
Inside your heart a voice is calling.	Dans ton cœur une voix appelle.
But who keeps calling on your phone?	J'ai tellement eu tort
Come, your people are calling for you.	Prenez mon bras
O Man, how lofty is your calling	Combien est grande ta vocation, oh, homme.
O Man, how lofty is your calling!	Combien est grande ta vocation, oh, homme.
'Your name?'	Votre nom ?
Your name?	Votre nom ?

Afficher cette page en français