Translation of "by force" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, a regime was allowed to take over by force, by armed force. | D'abord, on a laissé un pouvoir se mettre en place par la force, par les armes. |
| It's not by force. | Pas par la force... |
| By force, if necessary | Utilisez la force si nécessaire. |
| You're leaving, by will or by force! | Tu partiras d'ici, de gré ou de force ! |
| They took it by force. | Ils l'ont pris de force. |
| A Constitution by force in Egypt | Une Constitution au forceps en Egypte |
| They dragged us away by force. | Cependant nous ne nous sommes pas rendus, non! l'on nous a entraînés de force. |
| by the United Nations Protection Force | la Force de protection des Nations Unies |
| by the United Nations Protection Force | sans autorisation de la FORPRONU |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | sans autorisation de la Force de protection des Nations Unies |
| by the United Nations Protection Force | sans autorisation de la Force des Nations Unies |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | de la Force de protection des Nations Unies |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | non autorisés par la Force de protection des Nations Unies |
| BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | par la Force de protection des Nations Unies |
| by the United Nations Protection Force | non autorisés de la Force de protection des Nations Unies |
| by the United Nations Protection Force | SANS AUTORISATION DE LA FORCE DE PROTECTION DES NATIONS UNIES |
| by the United Nations Protection Force | de protection des Nations Unies |
| quot Use of force by States. | quot Use of Force by States. |
| The German force was driven off by a combined force of destroyers and cruisers. | Elles sont repoussées par une force combinée de croiseurs et de destroyers. |
| By force? You are joking! Holloa, Patrick! | De force! vous moquez vous? holà, Patrick! |
| You'll have to take him by force. | Faudra le prendre de force. |
| But democracy cannot be imposed by force. | Mais la démocratie ne peut pas s'imposer par la force. |
| authorized by the United Nations Protection Force | non autorisés par la Force de protection des Nations Unies |
| authorized by the United Nations Protection Force | de la Force de protection des Nations Unies |
| authorized by the United Nations Protection Force | autorisés par la Force de protection des Nations Unies |
| authorized by the United Nations Protection Force | sans autorisation de la Force de protection des Nations Unies |
| AUTHORIZED BY THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE | autorisation de la Force de protection des Nations Unies |
| authorized by the United Nations Protection Force | par la Force de protection des Nations Unies |
| Besides you entered their property by force. | En outre, vous avez entré leurs biens par la force. |
| 1. quot Use of Force by States. | quot Use of Force by States. |
| I know he's keeping you by force. | Je sais qu'il vous tient par la force. |
| Lecoin was sent to hospital by force. | Lecoin fut alors hospitalisé de force. |
| Also used by police special force units. | Also used by police special force units. |
| Invited paper submitted by the Task Force | MESURE ET COMPOSITION DE LA RICHESSE DES MÉNAGES AGRICOLES |
| Invited paper submitted by the Task Force | (deuxième partie) |
| Invited paper submitted by the Task Force | LE MÉNAGE AGRICOLE CONCEPTS ET DÉFINITIONS (Première partie) |
| Ghadaffi by force, our coalition would splinter. | Si nous essayons d'enlever |
| You can't keep me here by force. | You can't keep me here by force. |
| We're molded by the same life force. | Nous sommes formés par la même force de vie. |
| Well, pressure is force divided by area. | Eh bien, la pression est la force divisée par la surface. |
| Or I'll kick you out by force. | Ou je vais vous botter dehors par la force. |
| Why? I can't control him by force. | Impossible de le maîtriser par force. |
| IN FORCE ASSESSMENTS EXCLUDE WITH 25 BY PARTIES BY PARTIES | POURCENTAGE AJUSTE DE FACON A EXCLURE LES PARTIES QUI NE CONTRIBUENT PAS |
| Making changes within the states by force and changing the borders by force is something which we reject out of hand. | Nous devons catégoriquement rejeter toute transformation violente de tout État ainsi que toute modification violente des frontières. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | Ainsi, la chimie est dominée par la force électromagnétique. |
Related searches : Seize By Force - Damage By Force - By Brute Force - Enter By Force - By Force Majeure - Take By Force - By External Force - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force
