Translation of "buyers credit" to French language:

Dictionary English-French

Buyers credit - translation :

Credit - translation :

Keywords : Acheteurs Potentiels Vendeurs Acheteur Clients Crédits Bancaire Mérite Compte Crédit

Examples (External sources, not reviewed)

agreeing to limit credit terms to trade buyers to 90 days.	accord visant à limiter à quatre vingt dix jours les crédits accordés aux acheteurs professionnels.
In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit.	Dans certains cas, notamment en Argentine, l'emprunt réalisé par les acheteurs nationaux a épuisé toutes les gammes disponibles de crédit.
Regarding the buyers	Pour ce qui est des acheteurs
Buyers of encumbered assets	Acquéreurs de biens grevés
Another innovation of the Law and the draft decree is the use of securitisation as a risk transfer technique by allowing FCCs to enter into credit derivatives transactions , as either buyers or sellers of credit protection .	Une autre innovation de la loi et du projet de décret réside dans l' utilisation de la titrisation comme technique de transfert des risques en permettant aux FCC de conclure des opérations sur dérivés de crédit , comme acheteurs ou vendeurs de protection du crédit .
Such buyers bought this world	Ces acheteurs ont acheté ce monde
Serendipity reports that the Sri Lankan tea industry is in crisis because the international buyers of tea have stayed away from the auctions due to credit crunch.	Le blog Serendipity rapporte que le marché du thé au Sri Lanka connait actuellement une crise, dûe à l'absence des acheteurs étrangers de thé, retenus loin des ventes aux enchères par les restrictions sur le crédit.
freely negotiated between buyers and sellers.	Le sucre est commercialisé sur le marché de la CEE à des prix négociés librement entre acheteur et vendeur.
The shadow banking system, which is beyond the reach of bank regulators and deposit insurance, fed the boom in home prices by helping provide more credit to buyers.	Hors d atteinte des autorités de contrôle et de garantie de dépôts, ce système bancaire a alimenté la forte expansion en fournissant davantage de crédits aux acheteurs.
In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously.	Les acheteurs des pays émergents, notamment les Chinois, attendent souvent patiemment le bon moment pour bondir sur une occasion et acheter en tout anonymat.
That tends to make buyers more cautious.	Cette situation rend les acheteurs plus prudents.
Subject Mortgages for first time home buyers	Question n 67, de M. Fitzgerald Objet Prêts pour l'accession à la propriété
And we went in, pretending to be buyers.	Nous y sommes allés en prétendant être des acheteurs.
Buyers as well as sellers would be fined.	Les clients tout comme les vendeurs pourraient être sujets à des amendes.
So here you would have more aggregate buyers.	On aurait donc une plus grosse masse d'acheteurs ici...
Hence, buyers are still advised to be cautious.	En conséquence, les acheteurs doivent se montrer vigilants.
Asymmetric information between sellers and buyers of financial products can easily leave buyers vulnerable to abuse, as we saw with mortgage backed securities.	L'asymétrie de l'information entre vendeurs et acheteurs de produits financiers fait que ces derniers peuvent facilement être abusés, ainsi qu'on l'a vu avec les crédits immobiliers adossés sur des titres financiers.
They will establish contacts with international buyers and investors.	Ils vont établir des contacts avec les acheteurs et les investisseurs internationaux.
Apparently, the proceedings against the buyers are still pending.	Apparemment, la procédure contre les acquéreurs d'ENTEL se poursuit.
whether buyers and any guarantors are public or private	qualité publique ou privée des acheteurs et éventuels garants
There are few buyers because Polish land is too poor.	Il n'y a que peu d'acheteurs intéressés parce que la terre polonaise est trop pauvre.
Governments regard domestic banks as important buyers of sovereign debt.	Les gouvernements considèrent les banques nationales comme d importants acquéreurs de dette souveraine.
the survey method (e.g. direct survey of the first buyers).	la méthode d enquête (par exemple, enquête directe auprès des premiers acheteurs).
The agreement imposes obligations on the buyers of the land.	L'accord contient certaines obligations pour les vendeurs du terrain.
They don't have enough economical activity because there is not enough buyers but there is not enough buyers because there is not enough money in the system.	Mais il n'y a pas assez d'acheteurs parce qu'il n'y a pas assez d'argent dans le système
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	T2074 droit commercial, États Unis
For overseas buyers, products in Fiji will now be less expensive.	Mais pour les clients étrangers, les produits et services fidjiens seront moins coûteux.
Where ever man wants to sell himself, he will find buyers.	Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
GM admits to having had contact with some potential new buyers.	GM admet être en contact avec de possibles nouveaux acheteurs.
The buyers will be selected on the basis of economic criteria.	Les acquéreurs seront sélectionnés sur la base de critères économiques.
African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment.	Les pays africains sont devenus les premiers acheteurs d'armes et d'équipements militaires chinois.
Molas vary greatly in quality, and the pricing to buyers varies accordingly.	La qualité des molas varie beaucoup, le prix des acheteurs en va de même.
An SME C wants to utilise to the maximum extent possible the value of its claims against the buyers of its products to obtain secured credit from both assignees A and B, using the same assets as security.	Une PME C veut exploiter au maximum la valeur de ses créances à l'égard des acheteurs de ses produits pour obtenir un crédit garanti, à la fois de la part du cessionnaire A et de la part du cessionnaire B, en utilisant les mêmes actifs comme garantie.
Additionally, there are organ brokers who arrange the deals between sellers and buyers.	A cela s ajoute des courtiers d organes qui négocient les arrangements entre les vendeurs et les acheteurs.
Not a very startling insight, perhaps. But apply it to buyers and sellers.	Cette idée n a peut être pas l air d une découverte, mais voyez ce qu elle donne avec le couple acheteur vendeur.
Easy bank credits to developers and prospective buyers have possibly triggered the bubble.	Les crédits bancaires faciles d'accès pour les développeurs et les acheteurs potentiels ont probablement déclenché la bulle.
The North American model has been reworked for North American roads and buyers.	Toutes les variantes du moteur ont été homologuées pour les normes Euro 5.
Agreements concluded by competing buyers for the purpose of jointly buying certain inputs	Accords conclus par des acheteurs concurrents pour acheter ensemble certains intrants
All buyers purchasing fresh fish shall ensure that all quantities received are weighed.	Les acheteurs de poisson frais veillent à ce que toutes les quantités reçues soient pesées.
Credit institutions Credit institutions	Établissements de crédit
credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance.	Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit.
Approximately 70 per cent of the buyers of the luxury small units are investors.	Près de 70 des acheteurs de ces luxueux petits logements sont des investisseurs.
Of all the features that attract home buyers, location is probably the most important.	De toutes les caractéristiques qui attirent les acheteurs de maisons, l'emplacement est probablement le plus important.
Identify in detail the principal buyers of weapons and ammunition from the arms market.	Identifiez de manière détaillée les principaux acheteurs d'armes et de munitions sur le marché aux armes.
These days, outrageous packaging is a form of advertising in order to entice buyers.	(NL) L' imagination débordante avec laquelle on conçoit de nos jours les emballages constitue une forme de publicité destinée à attirer les acheteurs.

Afficher cette page en français