Translation of "buyer market" to French language:

Dictionary English-French

Buyer - translation :

Acheteur

Buyer market - translation :

Marché acheteur

Market - translation :

Marché

Keywords : Acheteur Acheteuse Acheteurs Potentiel Vendeur Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Buyer beware	Protection des consommateurs
Buyer beware!	Acheteur, prends garde!
7.3 buyer seller	7.3 Acquéreur et vendeur
Kohkiluyeh and Buyer Ahmah	Kohkiluyeh et Buyer Ahmadiran. kgm
search for a European buyer	la recherche d un acheteur européen, et
A person or company owns a buyer when it has more than a 50 interest in the buyer.	Une personne ou une société possède un acheteur lorsqu'elle détient une participation supérieur à 50 de son capital.
The buyer pays at an ATM.	L'acheteur effectue le paiement sur les bornes automatiques.
'Caveat Emptor Let the Buyer Beware!	Caveat Emptor Let the Buyer Beware
Definitely these types of used items are economically cheap and very cost effective, especially for the average buyer in the Pakistani market.	Ce qui est sûr, c'est que ces catégories d'objets usagés ont un coût dérisoire et sont extrêmement intéressants, en particulier pour l'acheteur moyen sur le marché pakistanais.
I found a buyer for your house.	J'ai trouvé un acheteur pour votre maison.
First of all, the crisis in the technology stock market prevented Bull from selling its heavily loss making Integris division to an outside buyer.	D une part, la crise boursière des valeurs technologiques a empêché Bull de céder sa division Integris, fortement déficitaire, à des tiers.
Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers	La Deutsche Bank cherche un acquéreur pour ses tours jumelles.
(a) where the buyer is a consumer or	(a) si l'acheteur est un consommateur ou
A buyer may entrust payment to another person.	L'acheteur peut confier le paiement à autrui.
I need a buyer for my Carnport works.	Je cherche un acheteur.
Dispatch to the buyer of a file containing	Envoi à l'acheteur d'un dossier qui comprend
In accordance with the Court s case law, the buyer could not be considered as having benefited from an advantage over other operators on the market.	En effet, selon la jurisprudence de la Cour, l acheteur ne saurait être considéré comme ayant bénéficié d un avantage par rapport aux autres opérateurs sur le marché.
Applying this obligation to contracts between a supplier and a buyer covering 40 of the national market strikes the right balance in terms of administrative efficiency and lays down clear obligations for market participants.	L instauration de cette obligation pour les contrats entre un fournisseur et un acheteur couvrant 40 du marché national constitue un bon équilibre en termes d efficacité administrative et fixe des obligations claires pour les acteurs du marché.
One the one hand, the market investigation has revealed that the main customers big energy companies such as RWE have certainly some buyer power which they will use to defend competition in the market.	D'une part, l'enquête de marché a indiqué que les clients principaux des grandes sociétés d'énergie telles que RWE ont certainement un certain pouvoir d'achat qu'elles utiliseront pour maintenir la concurrence sur le marché.
(b) sells the goods or the digital content on reasonable terms after notice to the buyer, and pays the net proceeds to the buyer.	(b) vend le bien ou le contenu numérique à des conditions raisonnables après notification à l'acheteur, et lui verse les profits nets de la vente.
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.	C'est le principal acheteur de Bons du Trésor américain.
We only have one buyer and they're very satisfied	On a un seul client, il est très satisfait.
Your nightly hot shots from Hot Spot Buyer Spotter.	Tout de suite, les potins de Spotter.
By entering into a futures contract, both buyer and seller gain certainty as to the price of their subsequent transaction, independent of actual developments in the market.	En entrant dans un contrat à terme, le vendeur et l acheteur ont tous deux une certitude quand au prix de la transaction à venir, indépendamment de l évolution des marchés.
The buyer and seller often find each other through friends.	Le vendeur et l'acheteur se trouvent généralement par le biais de connaissances.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.	Le retrait de la Chine en tant qu acheteur a contribué au déclin de l euro.
2.2 The parties involved are the buyer and the seller.	2.2 Les parties en présence sont l'acheteur et le vendeur.
3.2.7 Several investigations have established clear buyer power trading hubs7.	3.2.7 Plusieurs enquêtes ont établi qu il existe clairement des pôles de concentration de la puissance d achat7.
Annex VIII Standard form 8 Notice on a buyer profile	Annexe VIII Formulaire standard 8 Avis sur un profil d acheteur
A low noise level is always a sign of quality and attention should be drawn to this as a factor in guiding the market decisions of the buyer consumer	Un faible niveau de puissance sonore est toujours une indication de qualité sur laquelle il conviendrait d'insister auprès des donneurs d'ordre et des consommateurs pour orienter leurs achats
Internal market rules should also promote the confidence of consumers to buy goods and services without being put off by national borders that may lie between buyer and seller.	Les règles du marché intérieur devraient également promouvoir la confiance des consommateurs et les encourager à acheter biens et services sans être gênés par d'éventuelles frontières nationales entre l'acheteur et le vendeur.
'customer of the buyer' means an undertaking not party to the agreement which purchases the contract goods or services from a buyer which is party to the agreement.	client de l'acheteur , une entreprise non partie à l'accord qui achète les biens ou services contractuels à un acheteur partie à l'accord.
2.3.1 Thanks to their buyer power, large retailers are therefore able to impose their own terms, which are such that they often represent an abuse of buyer power.	2.3.1 Grâce à leur puissance d'achat, les grands distributeurs sont donc en mesure de dicter les conditions contractuelles, dont le caractère permet souvent de parler d'abus de la puissance d'achat.
2.7 Thanks to their buyer power, large retailers are therefore able to impose their own terms, which are such that they often represent an abuse of buyer power.	2.7 Grâce à leur puissance d'achat, les grands distributeurs sont donc en mesure de dicter les conditions contractuelles, dont le caractère permet souvent de parler d'abus de la puissance d'achat.
The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment.	L'acheteur avait intenté une action en justice contre l'intermédiaire autrichien pour recouvrer l'avance versée.
(c) the obligation which is the most burdensome for the buyer	(c) la dette la plus lourde pour l'acheteur
only one buyer, for now But I have some expansion projects	Un seul client pour le moment, mais j'ai des petits projets d'expansion.
A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer .	Une contrepartie centrale est une entité qui s' interpose juridiquement entre les contreparties aux contrats négociés sur les marchés financiers , devenant l' acheteur vis à vis de tout vendeur et le vendeur vis à vis de tout acheteur .
Joossens. (NL) The reason why the seller does not know the buyer is that otherwise the seller would sell direct to the Polish buyer, cutting out the middleman in Antwerp.	Je sais à coup sûr qu'ils se font payer immédiatement, mais ce paiement s'ef f ectue t il par virement, comptant ou en espèces, je n'en sais rien.
Edward Brodess tried to sell her, but could not find a buyer.	Edward Brodess essayait de la vendre, sans parvenir à trouver un acheteur.
Buyer and seller may agree on individual product piece weight as follows	L'acheteur et le vendeur peuvent, d'un commun accord, indiquer le poids de chaque pièce comme suit
An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong.	Un acheteur autrichien avait commandé de la poudre de tantale à un vendeur établi à Hong Kong et la commande mentionnait un échantillon.
(a) the third party acts with the assent of the buyer or	(a) si le tiers agit avec l'accord de l'acheteur ou
A buyer who entrusts payment to another person remains responsible for payment.	L'acheteur qui confie le paiement à autrui en reste responsable.
Further should buyer c.q. sellers be involved in fraude prevention by legislation.	Elle doit en outre prévoir la participation des acquéreurs et des vendeurs à la prévention de la fraude.

Afficher cette page en français