Translation of "bureaucratic inertia" to French language:

Dictionary English-French

Bureaucratic - translation :

Bureaucratic inertia - translation :

Inertia - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Mr Gorbachev himself has spoken out against bureaucratic inertia.	La fuite de ceux qui étaient pour chassés parce qu'ils étaient Arméniens.
Crisis conditions can liberate a gifted leader from the accumulated constraints of vested interests and bureaucratic inertia that normally inhibit action in the American system.	Les situations de crise peuvent affranchir un leader doué de l'accumulation des contraintes des intérêts particuliers et de l'inertie bureaucratique qui empêchent souvent l'action du système américain.
Inertia	Inertia
Inertia...	Inertie....
inertia	inertieUnits
Also...if there is inertia, what is witnessing this inertia?	Aussi... s'il y a inertie, qu'est ce qui est le témoin de cette inertie?
inertia variance	variation de l' inertiePropertyName
Inertia selling	Fourniture non demandée
It's called inertia.	Ça s'appelle l'inertie.
It's mental inertia.	Il s'agit d'inertie mentale.
But also to develop consciousness you have to counteract inertia because nature has inertia.	Mais pour développer votre conscience, vous devez neutraliser l'inertie car l'inertie fait partie de la nature.
Is this mere inertia?	Est ce par simple inertie de l'électorat ?
Something is witnessing inertia...	Quelque chose est le témoin de l'inertie...
So inertia versus momentum.	Donc inertie contre élan.
Inertia, lack of action.	Inertie, manque d'action.
Inertia favours the dollar.	L inertie joue en faveur du dollar.
The flywheel equivalent inertia mass mfi shall be the equivalent inertia mass mi specified in Annex 3.	6.5.6.2.2 La masse d'inertie équivalente du volant d'inertie mfi sera la masse d'inertie équivalente mi spécifiée à l'annexe 3.
Inertia was not always Israel s way.	L inertie n a pas toujours été l apanage d Israël.
World currency standards have enormous inertia.	Les standards des monnaies mondiales ont une immense inertie.
You are not in this inertia...	Tu n'es pas dans cette inertie...
2) Inertia of the physical system	2) Inertie du système physique
Bureaucratic problems.	Les problèmes bureaucratiques
Rotational inertia of the eddy current dynamometer	Inertie de rotation du dynamomètre à courant de Foucault
test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight)	les conditions de l essai (température, humidité, poids inertiel dynanométrique
Indeed, the watchword among major investors is inertia.	En effet, le mot d'ordre parmi les grands investisseurs est l'inertie.
Inflation in most member countries displays significant inertia .	Dans la plupart des pays de la zone , l' inflation présente une forte inertie .
But now, at this moment, I feel inertia...	Mais maintenant, en ce moment, je sens l'inertie ...
Getting up off the modulus, it's physical inertia.	C'est comme essayer d'échapper au principe d'inertie.
Additional moment of inertia with no gear engaged	Moment d'inertie supplémentaire au point mort
Additional moment of inertia with no gear engaged	Moment d inertie additionnel si aucune vitesse n est engagée
Inertia is only part of our problem today.	L'inertie est seulement une partie de notre problème aujourd'hui.
Turkey s Failed Bureaucratic Coup	Le coup d état bureaucratique de la Turquie
Now, however, the region s political inertia has been disrupted.	Aujourd hui, cependant, l inertie politique de la région a été perturbée.
In these circumstances, policy inertia is not an option.	Dans ces circonstances, l inertie politique n est pas une option.
African civil society seems trapped in indifference and inertia.	La société civile africaine semble immobilisée dans l'indifférence et l'inertie.
Same thing with new ideas. It's inertia. That's all.	Nos idées sont soumises au même principe d'inertie.
The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings.	Il y a, de ce point de vue, une inertie inadmissible et une carence inacceptable de la part de la Commission.
Additional moment of inertia if no gear is engaged	Moment d inertie additionnel si aucune vitesse n est engagée
mass and inertia of car body, bogies and wheelsets,	poids et inertie de la caisse, des bogies et des essieux,
is the rotational inertia of the eddy current dynamometer).	ΘD est l'inertie de rotation du dynamomètre).
mass and inertia of car body, bogies and wheelsets	la masse et l'inertie de la caisse, des bogies et des essieux montés
So that...if you don't react to this inertia feeling... so ok...maybe inertia now is time for me to leave this place and so on... it not may happen... if you go like this...in another place you will feel inertia again... and you have to go to another place again...you see... defeat it here...feel inertia here... and look at it and find that which is witnessing even what you call inertia... stay in that...there is no inertia in that... this is important, you see... otherwise something is saying	De sorte que... si tu ne réagis pas à cette sensation d'inertie... bon, d'accord... peut être que l'inertie...c'est maintenant le moment pour moi de quitter cet endroit, et ainsi de suite... Cela ne peut pas se produire... Si tu continues comme ça... à un autre endroit tu ressentiras à nouveau l'inertie... et tu devras aller encore à un autre endroit... tu vois...
Detailed, concrete, no bureaucratic speech.	C'est détaillé, c'est concret, sans discours bureaucratique, sans intervention spéciale des dirigeants, sans longue liste des visites officielles à la zone sinistrée.
Bureaucratic disaster, calamity, and gossip.	Catastrophe bureaucratique, calamité et commérage.
I'd call that bureaucratic language.	On pourrait dire langage bureaucratique .

Afficher cette page en français