Translation of "bulletproof" to French language:
Dictionary English-French
Bulletproof - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A bulletproof uniform. | Un uniforme pareballes... |
Exhibit A bulletproof vests | Objet A gilets pare balles |
This window is bulletproof. | Cette fenêtre est à l'épreuve des balles. |
Bulletproof, huh? That's right! | C'est contre les balles, hein ? |
I'm taking you home in a bulletproof limousine. | Pour vous, limousine blindée! |
It's got bulletproof glass and a steel body. | Elle a des vitres blindées. |
It is rumored that we Argentines have bulletproof livers. | On raconte que les Argentins ont un foie à l'épreuve des balles. |
Bulletproof this, radio scanners Ballin' 'til they ban us | Chemises Guayabera et bandanas Chaque fois que tu penses qu'ils m'attrapent je change de plan |
A bulletproof uniform. The material is as light as silk. | Un uniforme pareballes, léger comme de la soie. |
The first urgent task is for Europe to bulletproof its banks. | La première et la plus urgente des tâches consiste pour l Europe à procéder au blindage de ses banques. |
Well, we can send you a bulletproof vest for Christmas. Yeah. | On t'enverra un gilet pareballes à Noël. |
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him. | Tom portait un gilet pare balles donc la balle ne l'a pas tué. |
You can't get in, the car's got bulletproof glass, because it'll blow out the windshield otherwise. | la voiture possède des glaces pare balles car sinon cela soufflerait le pare brise. |
I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect. | Je vais botter le cul à tout le monde quand je serai blindée et parfaite. |
Well, come on, kid, I'll flag a hansom and ship you off to a bulletproof hotel room. | Je vais appeler un fiacre pour vous amener à une chambre d'hôtel blindée. |
Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector. | Certaines personnes pensent que je suis cet intello de Tony Soprano, et en conséquence, j'ai commandé un gilet pare balles de poche. |
Six cool inventions you didn t know were Polish at Polandian bulletproof vest, mine detector, walkie talkie and a few more. | Six inventions sympas dont vous ne saviez pas qu'elles étaient polonaises sur Polandian le gilet pare balles, le détecteur de mines, le walkie talkie et quelques autres. |
I mean, it's not every day you see regular hotel lobby security guards wearing bulletproof vests and packing extension clips. | Je veux dire que ce n est pas tous les jours que vous voyez les agents de sécurité de l hôtel porter des gilets pare balles. |
In part 2, Ben was rescued and Keamy was shot several times by Alpert Keamy's bulletproof vest saved his life. | Lorsque Ben est sauvé, Alpert tire à plusieurs reprises sur Keamy, mais reste en vie grâce à son gilet pare balles. |
We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic. | We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic. |
The future is bulletproof The aftermath is secondary It's time to do it now and do it loud Killjoys, make some noise | Ecoute bien ! Le futur est à l'épreuve des balles. Les retombées sont sans importance. |
It's as loud as a 747 jet. You can't get in the car it's got bulletproof glass on the windows because they'll blow out the windshield otherwise. | C'est aussi bruyant qu'un jet 747, vous ne pouvez pas entrer la voiture possède des glaces pare balles car sinon cela soufflerait le pare brise. |
And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see. | Et même si vous arrivez à être aussi parfait que possible et aussi blindés que possible en rentrant dans l arène, ce n est pas ce que vous voulez voir. |
And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see. | Et même si vous arrivez à être aussi parfait que possible et aussi blindés que possible en rentrant dans l'arène, ce n'est pas ce que vous voulez voir. |
There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African. | Il y a de solides preuves là encore, nous n'avons pas nécessairement une méthodologie contrôlée par des pairs qui soit à toute épreuve mais il y a des preuves très solides que le chat moyen en Europe a une plus grande empreinte sur l'environnement au cours de sa vie que l'Africain moyen. |
And I know it's seductive to stand outside the arena, because I think I did it my whole life, and think to myself, I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect. | Et je sais que c est alléchant de rester en dehors de l arène, parce que je l ai fait toute ma vie, en pensant, Je vais botter le cul à tout le monde quand je serai blindée et parfaite. |
Related searches : Bulletproof Vest - Bulletproof Glass