Translation of "budgeting system" to French language:
Dictionary English-French
Budgeting - translation : Budgeting system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further strengthen the budgeting system and expenditure control. | Renforcement accru du système d apos établissement du budget et du contrôle des dépenses. |
| These things have existed since the 1960s with the planning, programming, and budgeting system. | Ce sont là des choses qui existaient depuis les années 1960 avec le planning, programming, budgeting system. |
| Budgeting | (En euros) |
| Budgeting | Budget |
| Above all, however, we must have class budgeting, or category budgeting. | Mais surtout, il faut un class budgeting, un catégoriel budgeting. |
| 4. The planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation system was established by decisions of the General Assembly. | 4. Le système de planification, programmation, budgétisation, contrôle et évaluation a été mis en place en application de décisions de l apos Assemblée générale. |
| Results based budgeting | Budgétisation axée sur les résultats |
| (d) Detailed budgeting. | d) Établissement de budgets détaillés. |
| Programme planning, budgeting | Planification du programme, budgétisation et contrôle |
| 5. Programme planning, budgeting | 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| Financial administration budgeting 1 | Administration des finances budget |
| BUDGETING, MONITORING AND EVALUATION | PROGRAMMATION, BUDGETISATION, CONTROLE ET EVALUATION |
| Implement gender based budgeting | Appliquer une budgétisation soucieuse de l'égalité entre les sexes |
| (f) Results based budgeting | f) Budgétisation axée sur les résultats |
| III. BUDGETING AND FINANCE | III. BUDGÉTISATION ET FINANCEMENT |
| We need generational budgeting. | Il faut un générationnel budgeting. |
| That practice stemmed from a discriminatory way of budgeting in the educational system, which still maintained the structure of apartheid. | Cette pratique était due à la façon discriminatoire dont était calculé le budget de l apos éducation qui maintenait en état la structure de l apos apartheid. |
| The additional budget under discussion contains two central issues budgeting last year's surplus and the new system for own resources. | Le budget rectificatif et supplémentaire à l'examen comporte deux points essentiels la budgétisation de l'excédent de l'année dernière et le nouveau système de ressources propres. |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231. Budgétisation axée sur les résultats |
| Over budgeting of annual programme | Surestimation des dépenses afférentes au programme annuel |
| Budgeting for non euro expenditures | (À l'exclusion du grand programme H (Gestion des bâtiments)) |
| Timetable for programme planning, budgeting, | Chronologie des opérations de planification des programmes, |
| IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT | IV. Budgétisation de la contribution du personnel |
| Effective planning, budgeting and administration | Planification, budgétisation et administration efficaces |
| That is not good budgeting! | Ce n'est pas une bonne façon d'établir un budget ! |
| 5. PROGRAMME PLANNING, BUDGETING AND MONITORING | 5. PLANIFICATION, BUDGETISATION ET CONTROLE DE L apos EXECUTION |
| Programme Programme planning, budgeting and monitoring | Programme Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| Programme planning, budgeting and monitoring 25B. | Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes Prioritaire. |
| 2. Programme planning, budgeting and monitoring | 2. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| UNCDF budgeting and decision making processes | Budgétisation et prise de décisions au Fonds d'équipement des Nations Unies |
| Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy | Budgétisation participative, gouvernance urbaine et démocratie |
| Logistics budgeting and finance and personnel. | Logistique budgétisation et finances et personnel. |
| Programme planning, budgeting and monitoring 25B. | Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| 5. Programme planning, budgeting and monitoring | Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| 5. Programme planning, budgeting and monitoring | 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| The simple budgeting approach has continued from the time when Trust Fund contributions were small and detailed budgeting unnecessary. | Cette méthode de budgétisation simple a été conservée depuis l'époque où les contributions au Fonds d'affectation spéciale étaient peu importantes et où une budgétisation détaillée ne s'imposait pas. |
| A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | On envisage de procéder à une analyse concordance écart afin de déterminer dans quelle mesure le module de budgétisation du système Atlas peut s'adapter à ce type de budgétisation. |
| This is known as gender budgeting, or budgeting according to sex, which is intended to respond to two questions. | C'est le gender budgeting, la budgétisation en fonction des sexes, laquelle répondrait à deux questions. |
| Deficit debt adjustments increased the government debt ratio particularly in 2002 , mainly on account of changes in the budgeting system ( see Table 6 ) . | L' ajustement dette déf icit a entraîné une augmentation du ratio de la dette publique , notamment en 2002 , principalement sous l' effet des modifications intervenues dans la procédure d' établissement du budget ( cf. tableau 6 ) . |
| Another new element of the 2004 budget to which I hope Members will become accustomed is a new system called 'activity based budgeting'. | Le nouveau système de l'établissement du budget sur la base des activités est une autre nouveauté du budget 2004 à laquelle je l'espère les membres pourront s'habituer. |
| A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | On envisage de procéder à une analyse concordance écart afin d'évaluer dans quelle mesure le module de budgétisation d'Atlas est doté de la souplesse voulue pour ce type de budgétisation. |
| 5. Programme planning, budgeting and monitoring 19 | 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes 18 |
| Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring | Sous programme 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes |
| 5. Programme planning, budgeting and monitoring 394 | 5. Planification, budgétisation et contrôle de l apos exécution des programmes 410 |
| III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 | III. BUDGÉTISATION ET FINANCEMENT 15 41 8 |
Related searches : Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan - Budgeting Phase - Budgeting Accuracy - Public Budgeting - Budgeting Approach - Investment Budgeting - Budgeting Purposes
