Translation of "budget is fixed" to French language:

Dictionary English-French

Budget - translation :

Budget

Budget is fixed - translation :

Le budget est fixé

Fixed - translation :

Fixé

Keywords : Budget Budgétaire Coupes Réunion Dollars Réparé Réparée Fixes Fixe Arrangé

Examples (External sources, not reviewed)

They have a fixed budget, a fixed staff for carrying out investigations to combat fraud.	Elle dispose d'un certain budget, d'un certain personnel chargé de faire des enquêtes pour combattre la fraude.
The reason is that it contains fixed budget items, together with guidelines on agricultural spending.	Tout, y compris la suppression de l'annexe XV, si souvent mentionnée.
Additionally, it is designed to give the greatest impact of school intervention within a fixed budget.	En outre, cette option est conçue pour maximiser les effets de l intervention dans les écoles dans les limites d une enveloppe budgétaire préalablement fixée.
We have fixed this programme at 100 million ECU for the 1988 budget.	Cependant, je puis ajouter quelques remarques sur deux points.
The nose is fixed, the whole animal is fixed.	Le museau est fixé, alors tout l'animal l'est aussi.
Again, the same problem applies you cannot in a report like this put a fixed percentage when other committees have agreed budget lines and the Commission has budget appropriations fixed by the Council of Ministers for doing the job it is doing.	Le problème posé par ce texte est le même on ne peut, dans un tel rapport, arrêter des pourcentages alors que d'autres commissions ont convenu de lignes budgétaires et que la Commission dispose de crédits budgétaires fixés par le Conseil de ministres afin de faire son travail.
As far as the budget is concerned, agricultural prices should be fixed in accordance with the EAGGF guideline of thirty	Nous estimons, en effet, qu'il serait illusoire, aujourd'hui, de proposer une augmentation généralisée des prix d'intervention, qui ne ferait que provoquer de nouvelles distorsions du marché, en ne stimulant que des productions orientées vers l'intervention communautaire, sans lien réel avec les lois de l'offre et de la
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	Le museau est fixé, alors tout l'animal l'est aussi.
You have already expressed your desire to set a fixed sum for the 2004 budget.	Vous avez voulu déjà fixer un montant pour le budget 2004.
Wages shall be fixed in the respective budgets, and their amount may not be decreased while a given budget is in effect.	Les salaires sont fixés dans les budgets respectifs, sans que leur montant puisse être diminué pendant qu'ils sont en vigueur.
Let there be no doubt whatsoever that under the financial regulations there is no legal basis for this kind of expenditure or authorization of the budget authority outside the fixed budget.	Sutherland. (EN) Les renseignements demandés seront, semble t il, fournis à la commission de la jeunesse, de la culture, de l'éducation, de l'information et des sports.
This time the budget has been fixed and the prices must follow that as a consequence.	Il apparaît que, sur ce point aussi, il avait tort. Peutêtre s'est il trompé de sommet.
There is little room for negotiation if one of the parties states beforehand anything is open for discussion, as long as the budget stays fixed.	Il n'y a pas grand chose à négocier lorsqu'une des deux parties annonce dès l'abord que l'on peut parler de tout mais que le budget est bouclé.
That is fixed.	C est fixe cela.
Everything is fixed!	Tout est réglé!
When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed.	Quand le museau est fixé au sol, tout l'animal l'est aussi.
Europe's Stability Pact which underpins the euro by setting fixed constraints on the size of budget deficits for euro members is in trouble.	Le pacte de stabilité européen, qui étaye l'euro par la mise en place de contraintes déterminant la taille des déficits budgétaires des membres de l'Union, est en danger.
and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.	Quand le museau est fixé au sol, tout l'animal l'est aussi.
Now everything is fixed.	Maintenant tout est réglé.
Aid is fixed at	Le montant de l aide est fixé à
The budgetary framework for the next three years is therefore fixed and the 2004 draft budget naturally operates within this new framework as well.	Le cadre budgétaire des trois prochaines années est donc fixé et le projet de budget pour l'exercice 2004 entre naturellement aussi dans ce nouveau cadre.
This meant that the agriculture budget was fixed at EUR 50.5 billion and it should stay as such.	Le budget agricole est donc fixé à 50,5 millions d'euros et devrait également se maintenir à ce niveau.
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	(57 8) Mon coeur est affermi, ô Dieu! mon coeur est affermi Je chanterai, je ferai retentir mes instruments.
Until a new applicable duty is fixed, the duty fixed previously shall apply.	Jusqu à la fixation d un nouveau droit applicable, le droit précédemment fixé s applique.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	Et... Wikipédia est arrangé, finalement.
How incredible, nothing is fixed.	N'est ce pas incroyable, rien n'est fixe.
The sound level is fixed.	T'en penses quoi ? Il doit lui manquer un pasty, elle garde son soutif !
The School program is fixed.	Le programme scolaire est fixé.
What is it you fixed?	Tu as arrangé quoi ?
And indeed the Council of Ministers approved the draft budget with relative ease and within the fixed time limits.	Quant à l'espace social, il prend une place crois sante dans les discours, mais on chercherait en vain sa concrétisation précise sur le plan budgé taire.
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.	Cette police est utilisée lorsqu'une police fixe est nécessaire. Une police fixe a une largeur constante.
Whichever it is, my answer is fixed.	N importe ma réponse sera la même.
Take the fixed assets, this building for example. The budget account contained only the expenditure made in a given year.	Prenons les immobilisations, prenons par exemple ce bâtiment seules les dépenses effectuées au cours d'une année sont inscrites au budget.
term of office is not fixed .	la durée du mandat n' est pas précisée .
Precision is less than 1.0, fixed	La précision est un entier inférieur à 1.0
1Exchange rate dinar US is fixed	1 Le taux de change dinar USD est fixe
Nothing is fixed about her wedding,	Pour son mariage avec Panisse, rien n'est encore fait.
My star is fixed to yours.	Nos destins sont liés.
Until such time as a new applicable rate is fixed, the duty previously fixed shall apply.	Jusqu à la fixation d un nouveau droit applicable, le droit précédemment fixé s applique.
The Executive Secretary is proposing a near zero growth core budget expressed in euros, in which more than 90 per cent of the secretariat's expenditures are fixed, the proposed core budget for the 2006 2007 biennium is higher than the baseline by 0.5 per cent.	La Secrétaire exécutive propose un budget de base dont la croissance est proche de zéro en euros, monnaie dans laquelle sont libellés plus de 90 des dépenses du secrétariat, le projet de budget de base pour l'exercice biennal 2006 2007 est supérieur de 0,5 au niveau de référence.
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Fixe variable prédéterminé zéro coupon
His fixed salary is a nominal 1.	Son salaire fixe n'est que d'un dollar symbolique.
For what day is that time fixed?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
To what day is the doom fixed?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
The answer is surprisingly simple fixed costs.	La réponse est étonnamment simple nbsp les coûts d'exploitation.

Afficher cette page en français