Translation of "broth culture" to French language:

Dictionary English-French

Broth - translation :

Bouillon

Broth culture - translation :

Bouillon de culture

Culture - translation :

Culture

Keywords : Bouillon Potage Légumes Bœuf Apporté Culture Culturel Cultures Dans

Examples (External sources, not reviewed)

Thin broth?	De la bouillie ?
Hot broth!	Du bouillon chaud !
Meat broth	Bouillons de viande
That broth smells good.	Et puis qu'on l'a faite avec nos mains !
Now some hot broth.	Et du bouillon chaud.
She's brought some homemade broth.	On apporte de la soupe faite maison.
Too many cooks spoil the broth.	Trop de cuisiniers gâchent la sauce.
I've ordered you some warm broth.	J'ai commandé du bouillon chaud.
The broth takes several hours to make.	La cuisson du bouillon prend quelques heures.
I'll make you the best beef broth soup.	Je vais te préparer le meilleur des ragoûts de bœuf.
As regards the boot swabs samples and other faecal material samples referred to in paragraph 3.1., it is possible to pool incubated BPW enrichment broth for future culture.	En ce qui concerne les échantillons de pédisacs et les autres échantillons de matières fécales visés au point 3.1, il est possible de regrouper les bouillons d enrichissement d eau peptonée tamponnée incubés afin de continuer la culture.
Both agar diffusion and broth dilution methods are acceptable.	Les méthodes de diffusion sur agar et de dilution en bouillon peuvent toutes deux être utilisées.
It is cooked with rice and chicken broth or water.	Plus rarement, on utilise du riz brun.
A weak broth of simple, organic chemicals in the sea.	Un bouillon d éléments chimiques de base, dans la mer.
Is it true you wash your hair in clam broth?	Et que vous vous lavez à la bouillabaisse ?
And a fine broth of a boy he is, too.	Oui, d'un beau garçon.
I told you, why are you ignoring my beef broth soup?	Je vous ai prévenu. Pourquoi ignorez vous mon ragoût de bœuf ?
Dallas, do you suppose you could fix up a little broth?	Dallas, sauriezvous faire du bouillon?
separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation	la solution protéique et l' hydroxyapatite ( phosphate tricalcique ) sont séparées par centrifugation , et la granulation du phosphate tricalcique est obtenue après séchage sur lit fluidisé avec de l' air à 200 C , ou
It really is a case of 'too many cooks spoil the broth'.	A cet égard, on peut citer le proverbe suivant trop de cuisiniers gâtent la sauce!
In Germany we have a saying too many cooks spoil the broth.	Nous avons en allemand un beau proverbe qui dit trop de cuisiniers gâtent la sauce .
I brought you some of the nicest chicken broth, made it myself.	Je vous ai apporté du bouillon de poulet fait maison.
Land sakes! Excuse me a second. I've got broth on the stove.	Excusezmoi, la soupe !
because I want you to really get a broth of ideas and images.	Parce que je veux que vous ayez vraiment un bouillonnement d'idées et d'images.
The maize is in its exquisite dough form, dyed yellow thanks to the annatto broth.	On retrouve le maïs dans la délicieuse pâte que le bouillon d'onoto (condiment aussi appelé achiote) vient colorer en jaune.
The moral point is key funeral menu to which we now add the broth atomic indigestible.	Le point de vue moral est menu des touches de funérailles que nous allons maintenant ajouter le bouillon atomique indigeste.
But I say to them, the proverb may apply to broth but not to our coasts.	Mais je leur réponds que ce proverbe vaut peut être pour une sauce mais pas pour nos côtes.
Sang nyuk mian (Chinese 生肉面) is a dish of noodles served with pork broth, originating from Tawau.	Le Sang nyuk mian (Chinois 生肉面) est un plat de nouilles servi avec du bouillon de porc, originaire de Tawau.
Soto Meat broth, typically served with plain rice, lontong , or noodles depending on regional variation as well as personal preference.	Soto bouillon de viande, servi avec du riz, du lontong , ou des nouilles en fonction des endroits ou des préférences.
I'm trying to show you too much, because I want you to really get a broth of ideas and images.	J'essaie de vous montrer trop de choses. Parce que je veux que vous ayez vraiment un bouillonnement d'idées et d'images.
Many recipes for maza are known it could be served cooked or raw, as a broth, or made into dumplings or flatbreads.	Nous connaissons plusieurs recettes de la maza elle peut être servie cuite ou crue, sous forme de bouillie, de boulettes ou de galettes.
It is not only in the well known proverb, but also in this present instance, that too many cooks spoil the broth.	Trop de cuisiniers gâtent la sauce, pas seulement dans le proverbe connu, mais également dans le cas présent.
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.	Entasse le bois, allume le feu, cuis bien la chair, assaisonne la, et que les os soient brûlés.
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels	Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs
Protein based media, such as brain heart infusion or tris buffered tryptose broth may give added stability to the virus, especially during transport.	Les milieux à base de protéines, tels que le bouillon cœur cervelle ou le bouillon tryptose tamponné au tris, peuvent conférer une stabilité accrue au virus, en particulier pendant le transport.
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture.	Nous avons fait passé la culture américaine d'une culture de la nourriture à une culture du carburant.
People say spiritual culture, consumer culture.	On dit il y a la culture spirituelle, la culture de consommation.
One popular meal called Shorba often involves eating nan with nan shortened nan is soaked in broth and then eaten back with dry nan.	Un plat populaire appelé Shorba requiert généralement de manger un nan avec un nan un nan emietté est trempé dans du bouillon puis mangé accompagné d'un nan sec.
who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels	Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	Faire dialoguer des personnes de cultures différentes peut nécessiter une médiation interculturelle.
Arab World Culture, Culture Everywhere Global Voices	Monde arabe Manifestations culturelles sur tout le pourtour du Golfe
In my culture, especially the African culture,	Dans ma culture, surtout la culture africaine,
Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?	Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?
Emirati culture is based on Arabian culture and has been heavily influenced by Persian culture.	Culture Les É.A.U.
They love rock music, pop culture, American culture.	Ils aiment la musique rock, la culture pop, la culture américaine.

Afficher cette page en français