Translation of "bring in deliver" to French language:
Dictionary English-French
Bring - translation : Bring in deliver - translation : Deliver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What do they bring? They bring this fabulous diversity, expensive for companies. And what does that deliver? | Qu'apportent ils? Ils apportent leur fabuleuse diversité, qui est très coûteuse pour les compagnies. Et qu'est ce que ça procure? |
Mobilise your Commission to deliver this message bring this message to Ecofin bring this message to the General Affairs Council bring this message to the capital cities bring your message to the media bring your message to the people of Europe. | Mobilisez la Commission afin qu'elle diffuse ce message transmettez ce même message au Conseil Écofin, au Conseil affaires générales , faites le véhiculer de capitale en capitale, à travers les médias, qu'il atteigne les citoyens européens. |
And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee deliver him into my hand, and I will bring him to thee again. | Ruben dit à son père Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin remets le entre mes mains, et je te le ramènerai. |
I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. | Je vous ferai sortir du milieu d elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j exercerai contre vous mes jugements. |
Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen. ' | ne nous induis pas en tentation, mais délivre nous du malin. Car c est à toi qu appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen! |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. | Je vous ferai sortir du milieu d elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j exercerai contre vous mes jugements. |
If we want to bring pressure to bear it should be on those who can deliver a solution and that is not the airlines. | Si nous voulons faire pression de manière efficace, il faudrait que cette pression s'exerce sur ceux qui peuvent apporter une solution et ce ne sont pas les compagnies aériennes qui ont ce rôle. |
Bring her in, bring her in. | Faitesla entrer. Allez. |
Deliver this. | À faire porter. |
Deliver Place | RÉCAPITULATIF DES ÉLÉMENTS DEMANDÉS (VOIR LA LISTE DÉTAILLÉE JOINTE) |
Deliver Time | Rubrique |
Bring him in, Stephanie. Bring him in! | Qu'il entre! |
Well bring him in. Bring him in. | Faisle entrer ! |
Bring him in, Danny boy, bring him in. | Appelleles, Dan! |
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | (22 9) Recommande toi à l Éternel! L Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu il l aime! |
Can they deliver? | Peuvent ils fournir ? |
Can Rouhani Deliver? | Rohani peut il honorer sa part du marché ? |
Can they deliver? | Peuvent ils fournir ? |
They won't deliver. | Ils ne livrent pas! |
You deliver yourself? | Vous Iivrez vous même ? |
Who deliver food? | Qui a livré le repas ? |
Deliver to Unit | Lieu de livraison |
Deliver to Country | Date de livraison |
then the elders of his city shall send and bring him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die. | les anciens de sa ville l enverront saisir et le livreront entre les mains du vengeur du sang, afin qu il meure. |
Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.' | pardonne nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense et ne nous induis pas en tentation. |
1.4 The Committee recommends the Commission to bring forward a comprehensive new package of measures to incentivise the massive new investment needed to deliver these new targets. | 1.4 Le Comité recommande à la Commission de présenter un nouveau paquet complet de mesures en vue de créer les incitations aux nouveaux investissements gigantesques nécessaires pour atteindre ces nouveaux objectifs. |
deliver its opinion . stage in national legislative process | le stade atteint dans le processus normatif national |
In the end however, Bernanke did not deliver. | Mais Bernanke a échoué. |
Early in the morning, see thou deliver it. | Veille à la remettre au petit matin. |
To deliver an overall mitigation in global emissions. | La Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Accord de Paris veille à ce qu'une part des fonds provenant d'activités menées au titre du mécanisme visé au paragraphe 4 du présent article soit utilisée pour couvrir les dépenses administratives ainsi que pour aider les pays en développement Parties qui sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes des changements climatiques à financer le coût de l'adaptation. |
To deliver an overall mitigation in global emissions. | Ces démarches visent à |
I want to thank everyone in this House who made such a special effort to deliver in substance and to deliver on time. | Je voudrais remercier tous ceux qui, dans cette Assemblée, ont redoublé d'efforts afin d'alimenter le fond du débat et de le faire dans les délais impartis. |
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | C est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d une telle mort, lui de qui nous espérons qu il nous délivrera encore, |
If you can't bring in one, bring in the other. | Rapportemoi l'un ou l'autre. |
All right, boys, bring them in. Bring them in, boys. | Amenezles ici, les gars. |
Deliver us from evil. | Délivre nous du mal. |
Can you deliver this? | Pouvez vous livrer ceci ? |
Who should deliver it? | Qui pourrait être l orateur d un tel discours ? |
They must now deliver. | Il leur appartient désormais d obtenir des résultats. |
Did you deliver it? | Avezvous la porter ? |
You didn't deliver it. | Vous n'avez pas pu la donner. |
I knew you'd deliver. | Je savais que tu réussirais. |
I'll deliver your message. | Qui me sépare de mon fils ! |
Deliver me the way! | Libère la route ! |
deliver any documents or | communiquer tout document ou |
Related searches : Deliver In Full - Deliver In Instalments - Deliver In Time - Deliver In Addition - Deliver In Person - Deliver In Advance - Deliver In Consignment - Bring In Law - Bring In Regulations - Bring In Measures - Bring In Your - Bring In Customers - Bring In Ideas