Translation of "bring a value" to French language:
Dictionary English-French
Bring - translation : Bring a value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A follow up committee could well bring added value, viz | Quelle peut être la valeur ajoutée qu'apporterait un comité de suivi? |
We value freedom! Only a holy war can bring freedom and independence. | Notre bien le plus précieux, c'est la liberté et l'indépendance de la guerre sainte. |
The EU USA agreements will bring added value. | Les accords UE USA n'abrogent en rien de tels accords bilatéraux. |
Eurojust should bring real added value compared with the existing instruments. | Eurojust doit apporter une réelle valeur ajoutée par rapport aux instruments existants. |
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product. | Patrick et ses collègues ont dit Introduisons la ici, parce que c'est un produit à fort potentiel commercial . |
ICI s application was rejected as it did not bring significant added value, | La demande d ICI a été rejetée, la contribution de l entreprise n ayant pas apporté une valeur ajoutée significative. |
We as Parliament have a public purpose to bring real value to debate, to be a continental scale legislator. | En tant que Parlement, nous avons comme objectif public d'apporter une véritable valeur au débat et de devenir un organe législateur à l'échelle du continent. |
Secondly, what is the added value that it is going to bring us? | Ensuite, quelle valeur ajoutée représente t il ? |
The EU can bring added value by supporting innovative and new technology projects. | L'Union peut apporter une valeur ajoutée en soutenant des projets innovants dans le domaine des nouvelles technologies. |
3.4 Consumer protection is an area where the EU can indeed bring added value. | 3.4 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel l'UE peut réellement apporter une valeur ajoutée. |
(a) The value of empowering individuals to bring communications on their own behalf through direct access to the communications procedure | a) L'intérêt de donner aux particuliers la possibilité de présenter des communications en leur propre nom grâce à un accès direct à la procédure de communications |
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way. | Vous la rassemblez et vous la broyez et la valeur émerge de cette façon. |
The EU can bring added value to this area by supporting innovative, new technology projects. | L'UE peut apporter une valeur ajoutée à ce domaine en soutenant des projets novateurs utilisant les nouvelles technologies. |
A simple declaration of principles to which all could agree because in effect they already agree would bring no added value. | Une simple déclaration de principes susceptible d'être approuvée par tous n'apporterait aucune valeur ajoutée car en réalité tous l'approuvent déjà. |
Try to avoid the SEO trends, and instead prioritize the tasks that will bring lasting value. | Évitez de suivre les tendances, et concentrez vous plutôt sur les tâches dont l'effet sera durable. |
1.3 Consumer protection is an area where the EU can bring value added to its citizens. | 1.3 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel l'UE peut apporter une valeur ajoutée à ses citoyens. |
3.6 Consumer protection is an area where in particular the EU can indeed bring added value. | 3.6 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel en particulier l'UE peut réellement apporter une valeur ajoutée. |
An additional Recommendation is not expected to bring an added value to tackle the current problems. | Une nouvelle recommandation ne devrait pas apporter une valeur ajoutée permettant de remédier aux problèmes actuels. |
Applying EU standards as the norm in trade agreements will bring added value to the sector. | Appliquer les normes de l'UE, sachant que les normes figurant dans les accords commerciaux apporteront de la valeur ajoutée au secteur. |
It is absolutely essential to realize the 'social value added' that Europe of 1992 can bring. | Si nous pre nons les personnes âgées pourquoi ne peuventelles voyager librement dans la Communauté européenne? |
A degree of burden sharing will reinforce solidarity between them and bring overall value for money benefits through a more credible and fairer policy. | Un certain partage de la charge renforcera la solidarité entre ces pays et se révélera bénéfique en termes de rapport qualité prix au travers d'une politique plus crédible et plus juste. |
2.1 This opinion seeks to identify ways to value European citizen s potential and bring it to action. | 2.1 Le présent avis vise à identifier des manières de mettre en valeur le potentiel du citoyen européen et de le concrétiser. |
A Community policy geared towards quality was vitally important, both to satisfy consumers and to bring more added value to the farm sector. | Elle estime, en effet, essentiel de mettre en oeuvre une politique communautaire de la qualité, dont le double objectif serait de satisfaire les consommateurs et d'accroître la valeur ajoutée dans le secteur agricole. |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | Parce que tout le monde s'accorde pour reconnaître que les designers ajoutent de la valeur aux entreprises, de la valeur pour les utilisateurs aussi, mais je pense que ce sont les valeurs morales que nous mettons dans ces projets que créent finalement cette valeur ajoutée. |
Our work on the value of sport, on social and educational sport, will help to bring this about. | Eh bien, ce que nous faisons concernant les valeurs du sport, le sport social et éducatif, contribue à la réalisation de cet objectif. |
While this approach appears quite complex for small agencies, its value is linked to its capacity to bring about a critical mass of resources. | C'est un mécanisme qui paraît relativement complexe pour les petites organisations, mais dont l'intérêt est lié à la capacité qu'il offre de mobiliser une masse critique de ressources. |
1.6 Creating a European Observatory on Sustainable Urban Mobility would bring added value, as it could gather data and facilitate the exchange of experiences. | 1.6 La création d'un Observatoire européen de la mobilité urbaine et durable apporterait une valeur ajoutée de par la collecte d'informations et la promotion de l'échange d'expériences. |
Investments that do not bring a value added element with regard to the environment mean less investments that are of benefit to the environment. | Les sommes investies, qui ne dégagent pas de plus value du point de vue de l' environnement, ne sont plus disponibles pour des investissements profitables à l' environnement. |
I also value the work that the human rights organisations have done to bring this issue to the fore. | J'apprécie également le travail réalisé par les organisations de défense des droits de l'homme en vue de soulever cette question. |
Mr President, new cultures will bring added value and more security to the individual States and the European family. | Monsieur le Président, de nouvelles cultures apporteront une valeur supplémentaire et une nouvelle sécurité aux États individuels et à la famille européenne. |
We have to try to make the governments fully aware of the value of a referendum as a democratic institution that will bring justice to European citizens. | Comme je ne peux partager mes quatre minutes, je déborderai d'un débat sur l'autre. |
We believe that the basic conditions within the EU vary so much that it is questionable what added value such a Community policy would bring. | Nous estimons que les conditions au sein de l'UE sont tellement différentes que l'on peut douter de la valeur ajoutée qu'aurait une politique communautaire en la matière. |
Stakeholders can bring genuine added value to youth policies as they know and live the realities of the labour market. | Les parties prenantes peuvent apporter une véritable valeur ajoutée aux politiques relatives à la jeunesse étant donné qu'elles connaissent et vivent les réalités du marché du travail. |
One of these measures is to assist the professionals to bring added value to the produce landed on the quayside. | Ces der nières années, toutes sortes de techniques de com munication se sont développées, notamment, en particulier, la surveillance de la pêche à l'aide de satellites. |
Some of the other issues to which the draft agreements bring added value in connection with extradition are as follows | Permettez moi d'évoquer un certain nombre d'autres questions pour lesquelles les projets d'accords apportent une valeur ajoutée en matière d'extradition |
And it was the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called ren, human heartedness, which was a transcendent experience in itself. | Et c'était la Règle d'Or qui les mèneraient à la valeur transcendantale qu'il appelait ren, l'humaine bonté, qui était une expérience transcendantale en elle même. |
10.3 EIB s willingness and ability to share its extensive experience of PPPs from a wide range of countries and sectors enables it to bring added value. | La volonté et la capacité de la BEI de partager la vaste expérience des PPP qu elle a acquise dans un large éventail de pays et de secteurs lui permettent d apporter une valeur ajoutée grâce à ses connaissances et à son expérience. |
Action at EU level to support Member States in securing a return to work of those who are long term unemployed would thus bring added value. | Une action à l échelle de l UE visant à aider les États membres à assurer le retour au travail des chômeurs de longue durée apporterait donc une valeur ajoutée. |
value a | Définie comme une valeur de l ARN VHC en dessous de la limite de détection durant la période de suivi. |
value a | ne) |
value a | a p |
So Ken Robinson was just saying, during his talk, that for him, creativity means having new ideas that bring added value. | Alors, Ken Robinson nous a dit justement dans sa présentation que pour lui la créativité, c'était d'avoir des idées nouvelles qui apportent de la valeur ajoutée. |
3.6 A global brand strategy should be developed for EGNOS Galileo to align objectives, highlight the brand value, simplify market communications, and bring clarity to marketing priorities. | 3.6 Il y aurait lieu de développer pour EGNOS Galileo une stratégie de marque à l'échelle mondiale, permettant d'aligner les objectifs, de mettre en exergue la valeur de la marque, de simplifier les communications sur le marché et de clarifier les priorités en matière de commercialisation. |
3.8 A global brand strategy should be developed for EGNOS Galileo to align objectives, highlight the brand value, simplify market communications, and bring clarity to marketing priorities. | 3.8 Il y aurait lieu de développer pour EGNOS Galileo une stratégie de marque à l'échelle mondiale, permettant d'harmoniser les objectifs, de mettre en exergue la valeur de la marque, de simplifier les communications sur le marché et de clarifier les priorités en matière de commercialisation. |
4.2.10 A Global brand strategy should be developed for EGNOS GALILEO to align objectives, highlight the brand value, simplify market communications, and bring clarity to marketing priorities. | 4.3.4 Il y aurait lieu de développer pour EGNOS GALILEO une stratégie de marque à l'échelle mondiale, permettant d'aligner les objectifs, de mettre en exergue la valeur de la marque, de simplifier les communications sur le marché et de clarifier les priorités en matière de commercialisation. |
Related searches : Bring Value - Bring Greater Value - Bring New Value - Bring Real Value - Bring Added Value - Bring More Value - Bring Great Value - Bring A Guest - Bring A Toast - Bring A Charge - Bring A Result - Bring A Decision - Bring A Proceeding - Bring A Prosecution