Translation of "breeding fish" to French language:
Dictionary English-French
Breeding - translation : Breeding fish - translation : Fish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Live fish for breeding, farming, rearing | Poissons vivants destinés à la reproduction et à l'élevage |
| Law No 12, concerning fish breeding and fishing, regulated the development and conservation of the fish stock. | La loi n 12 sur la pisciculture et la pêche régit le développement et la conservation des réserves ichtyologiques. |
| While Community fishermen have space age technology for locating and catching fish, we have, I regret to say, Stone Age knowledge on fish migration, fish dis eases, fish breeding, fish predators, etc. | Alors que les pêcheurs de la Communauté possèdent des technologies de l'ère spatiale pour localiser et capturer les poissons, notre connaissance de la migration, des maladies, de la reproduction ou des prédateurs des poissons date, j'ai le regret de le dire, de l'âge de la pierre. |
| Fishermen prepare to fish before sunset near Karamjal Wildlife Breeding Centre in the East Sundarbans. | Des pêcheurs se préparent au travail au coucher du soleil, près du Centre de reproduction de Karamjal, dans l'est des Sundarbans. |
| This form of fishing takes place mainly to supply protein rich fishmeal for animal production and breeding high quality fish. | On sait que son but premier est de produire des farines de poisson riches en protéines pour la production animale et l'élevage de poissons de meilleur rapport. |
| breeding animal means a purebred breeding animal or a hybrid breeding pig | animal reproducteur ou reproducteur un animal reproducteur de race pure ou un reproducteur porcin hybride |
| Stocks of deep sea fish are, however, very sensitive in biological terms, as they have a very low breeding rate and grow very slowly substantially more slowly than other types of fish. | Les stocks d'espèces d'eau profonde sont très sensibles sur le plan biologique, parce que leur taux de reproduction est très faible et parce que ces poissons se développent lentement, beaucoup plus lentement que les autres espèces de poissons. |
| Acceptance of hybrid breeding pigs for breeding | Admission de reproducteurs porcins hybrides à la reproduction |
| Acceptance of purebred breeding animals for breeding | Admission de reproducteurs de race pure à la reproduction |
| Zones closed to fishing shall include national parks, marine protected areas and fish breeding grounds, in line with the national legislation in force. | Les zones interdites à la pêche comprennent les Parcs nationaux, les aires marines protégées ainsi que les zones de reproduction des poissons, conformément à la législation nationale en vigueur. |
| Breeding Breeding takes place from March to September. | Reproduction Elle a lieu de mars à septembre. |
| Mr President, we have set ourselves two objectives, namely to guarantee fishing activities along our coasts whilst also preserving the breeding of fish stocks. | Monsieur le Président, nous nous étions fixé un double objectif garantir l'activité de la pêche le long de nos littoraux tout en préservant la reproduction des poissons. |
| We want to bring fish breeding techniques of the IIAP to the indigenous peoples, we want them to take advantage of the use of cellphones. | Nous voulons apporter les techniques d'élevage de poissons de l'IIAP aux populations autochones, nous voulons qu'elles profitent de l'utilisation de téléphones portables. |
| (d) breeding | (d) la reproduction |
| Animal breeding | Élevage d'animaux |
| Breeding poultry | Volailles de reproduction |
| breeding hens | Reproductrices |
| Breeding horses | Chevaux reproducteurs |
| breeding buffalo | buffles reproducteurs |
| Breeding rabbits | Reproducteurs lapins |
| Breeding procedures | Procédures d élevage |
| Approval of breeding programmes carried out by breed societies and breeding operations | Approbation des programmes de sélection réalisés par des organismes de sélection et des établissements de sélection |
| Some younger penguins are now moving their breeding colonies north to be closer to fish, but, in some cases, this is putting them on private, unprotected lands. | De façon plus confidentielle, à Punta Arenas au Chili, certains pêcheurs chassent et tuent des manchots pour s'en servir comme appât. |
| They're breeding there. | Elles se reproduisent. |
| (acceptance for breeding) | (admission à la reproduction) |
| 7 Reverse breeding | 7 Génétique inverse |
| Adult breeding flocks | Cheptels d'animaux adultes de reproduction |
| and breeding operations | et des établissements de sélection |
| ... butthathorsehas the breeding. | Mais ce cheval a un pedigree! |
| sheep, breeding females | Ovins brebis reproductrices |
| goats, breeding females | Caprins chèvres reproductrices |
| Rabbits, breeding females | Lapines mères |
| Certified breeding animals | Rubans adhésifs d'une largeur n'excédant pas 20 cm |
| Certified breeding animals | Fils de fibres synthétiques discontinues (autres que les fils à coudre), non conditionnés pour la vente au détail |
| Domestic breeding rabbits | lapins domestiques reproducteurs |
| The joint projects would include trade and training activities, development of sheep breeding and the expansion of the fishery industry, in particular fish, lobster and shrimp farming.13 | Les projets communs concerneraient notamment le commerce et les activités de formation, le développement de l'élevage des moutons et l'expansion du secteur de la pêche, en particulier l'élevage des poissons, des langoustes et des crevettes. |
| This project, together with its complementary infrastructure, will also promote the development of a zone of strategic influence, in the areas of agriculture, mining, fish breeding, forestry and industry. | Je vous citerai un seul exemple selon des données récentes de la Banque interaméricaine de développement, la Colombie est l'un des cinq pays d'Amérique latine à enregistrer, depuis la dernière décennie, une forte progression de son indice de bienêtre social et économique. |
| They are breeding fear. | Ils engendrent la crainte. |
| approval of breeding programmes | Approbation des programmes de sélection |
| (acceptance for breeding hybrid) | (admission à la reproduction hybrides) |
| (acceptance for breeding purebred | (admission à la reproduction animaux de race pure) |
| Pure bred breeding bovines | Bovins reproducteurs de race pure |
| Pure bred breeding swine | Porcins reproducteurs de race pure |
| Pure bred breeding animals | Animaux vivants de l'espèce bovine |
| Pure bred breeding animals | Coqs et poules |
Related searches : Captive Breeding - Breeding Pair - Breeding Farm - Breeding Site - Dog Breeding - Horse Breeding - Good Breeding - Crop Breeding - Breeding Animals - Ill-breeding - Breeding Work
