Translation of "bought in goods" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
I bought this in a sporting goods store. | J'ai acheté ça au magasin de sport. |
We bought the goods at 3 a dozen. | Nous avons acheté les produits à 3 la douzaine. |
higher allowances for goods bought duty tax paid in another Member State. | On trouvera des précisions à ce sujet dans la directive 94 4 CE du 14 février 1994 (JO L60 14 du |
We're bought and sold like common goods, and by whom? | Qui fait de nous des objets à vendre ou à acheter ? |
There are already people who have bought motorcycles and other goods which weren't notable before. (...) | Il y a déjà des gens qui ont acheté des mobylettes et d autres biens qui n'étaient pas visibles avant. (...) |
And then I'd sort of have a chance to try the goods before I bought it. | Et j'aurais une chance d'essayer avant d'acheter. |
proposal for a seventh directive recommending that the level of dutyfree allowances on goods bought in nonmember countries be increased | Depuis lors, trois nouvelles propositions de directive ont été publiées |
Goods are bought and sold. The service component of agriculture encompasses food security, the environment and welfare. | La partie biens on la retrouve sur le marché, on la retrouve dans les circuits commerciaux ça s'achète, ça se vend. |
The market price method estimates the economic value of ecosystem goods or services that are bought and sold in commercial markets. | La méthode des prix du marché permet d'estimer la valeur économique des biens ou services écosystémiques, pour lesquels il existe un marché, c'est à dire que l'on achète et que l'on vend. |
Thanks to Barışcığım, he bought and bought and bought and bought. | Grâce à Barışcığım, il acheta et acheté et acheté et acheté. |
Came here about six years ago and bought 8,000 of the woolen goods to take back to Australia. | Il est venu ici il y a environ 6 ans et il a acheté pour 8000 de lainage qu'il a rapporté en Australie. |
Trafficking in women is an important type of trade for organised crime which regards human beings as goods to be bought and sold. | La traite des femmes est un commerce d'une nature particulière pour le crime organisé. Les êtres humains sont pour lui de la marchandise qui se vend et qui s'achète. |
Withdrawal refers to the regulated removal of affected goods from shops, warehouses and factories, and recall refers to the retrieval by suppliers and producers of goods already bought and used by consumers. | Le retrait concerne l'enlèvement réglementé des marchandises affectées des magasins, entrepôts et usines, tandis que le rappel s'applique à la récupération, par les fournisseurs et les producteurs, des marchandises déjà achetées et utilisées par les consommateurs. |
English He bought has bought a house. | Français Il a acheté une maison. |
Either beverages are bought in glass bottles, which are then returned, or they are bought in | En effet soit on achète les boissons dans des bouteilles en verre et on les rapporte, soit on ne les achète pas dans |
We bought this in Australia. | Nous avons acheté ceci en Australie. |
You bought a lot in | Tu en a acheté beaucoup |
Bought that club in Europe. | Je l'ai acheté en Europe. |
I bought humanity Bilal when I bought you | J'ai acheté ton humanité en t'achetant. |
Included are new and existing tangible capital goods, whether bought from third parties or produced for own use (i.e. capitalised production of tangible capital goods), having a service life of more than one year and including non produced tangible goods such as land. | Sont inclus les biens d'équipement neufs ou usagés, achetés auprès de tiers ou produits pour compte propre (c'est à dire la production immobilisée de biens corporels) et dont la durée d'utilisation est supérieure à un an. |
Bought. | Acheté . |
The EFTA countries, with their 30 million inhabitants, buy almost double the volume of EEC goods bought by the Community's own 330 million inhabitants. | Les 30 millions d'habitants que comptent les pays de l'AELE consomment presque deux fois autant de produits communautaires que les 330 millions de citoyens de la CEE. |
Tom bought a house in Boston. | Tom a acheté une maison à Boston. |
Tom bought a house in Boston. | Tom acheta une maison à Boston. |
Mary bought her ring in Paris. | Marie a acheté sa bague à Paris. |
I have bought nothing in particular. | Je n'ai rien acheté de particulier. |
Tom bought his gun in Boston. | Tom a acheté son pistolet à Boston. |
Tom bought a gun in Boston. | Tom a acheté un pistolet à Boston. |
They are bought in video shops. | On les achète dans les vidéo clubs. |
Though we bought plenty in Paris. | Cependant, nous avons acheté beaucoup à Paris. |
I bought it in an auction. | Je l'ai eu dans une vente. |
I bought a club in Toronto. | J'ai acheté un superbe club à Toronto. |
I bought them myself, in Tokyo. | Je les ai achetées à Tokyo. |
I bought | Je l'est acheté |
It's bought. | Trop tard ! |
Haven't bought... | Je n'ai pas acheté... |
bought puts | options de vente achetées, |
bought calls | options d achat achetées, |
For this reason, under the New York Convention of 1954, fixed allowances were agreed for goods bought abroad below which no further tax was payable. | C'est pourquoi, en vertu de la Convention de New York de 1954, des seuils de franchise fixes ont été convenus pour des marchandises achetées à l'étranger, en dessous desquels il n'est pas perçu d'autre taxe. |
While this theory may be useful in establishing the value of produced capital goods that are commonly bought and sold, it is of little practical value in establishing the value of ecosystems. | Si cette théorie peut être utile pour établir la valeur de biens d'équipement qui sont couramment achetés et vendus, elle a peu d'intérêt quand il s'agit de définir la valeur des écosystèmes. |
I bought her used clothes and bought her her first doll. | Je lui ai acheté des vêtements d'occasion et lui a acheté sa première poupée. |
This is what I bought in Spain. | C'est ce que j'ai acheté en Espagne. |
I bought that record in this store. | J'ai acheté ce disque là dans ce magasin. |
I bought a magazine in a store. | J'ai acheté un magazine dans un magasin. |
I bought it in a thrift store. | Je l'ai acheté dans une solderie. |
Related searches : Bought-in Goods - Bought-in Parts - Bought-in Services - Bought In Addition - Bought-in Components - Goods In - Was Bought - I Bought - Bought Ledger - Already Bought - Has Bought - Bought From - Being Bought