Translation of "bogie bolster" to French language:
Dictionary English-French
Bogie - translation : Bogie bolster - translation : Bolster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| bogie frame, | châssis de bogie, |
| bogie frame, | le châssis de bogie, |
| Body bogie connection | points de contact caisse bogie, |
| body bogie connections | les points de contact caisse bogies, |
| Body bogie connection | Liaison caisse bogie |
| body bogie connections | liaisons caisse bogie |
| For bogie wagons | Pour un wagon à bogies |
| Bogie and Running Gear | Bogie et organes de roulement |
| (Bogie and running gear) | (bogies et organes de roulement) |
| Overall dimensions of bogie. | Dimensions générales du bogie |
| Equipment attachment (including body bogie) | Fixation des équipements (y compris caisse bogie) |
| Equipment Attachment (Including body bogie) | Fixation des équipements (y compris caisse bogie) |
| Look at the one coming AC bogie. | Regardez celui qui vient AC bogie. |
| Bogie and Running Gear Spain and Portugal | Bogies et organes de roulement Espagne et Portugal |
| The integrity of the structure of the body to bogie connection, bogie frame, axle box and all attached equipment shall be assured. | L'intégrité de la structure de la liaison caisse bogie, du châssis de bogie, de la boîte d'essieu ainsi que la fixation de tous les équipements doit être garantie. |
| Retractable safety device linking axle to bogie frame. | Dispositif de sécurité rabattable reliant l'essieu au châssis du bogie. |
| Vehicle track interaction and gauging, Bogie and running gear | Interactions véhicule voie et gabarit Bogies et organes de roulement |
| optimise the construction of the bogie frame (weight, speed) | optimiser la construction du châssis de bogie (poids, vitesse), |
| installation and connection of bogie frames, suspension, axles and differential | Keskkriminaalpolitsei (Direction de la police criminelle) |
| The wheelbase 2a represents the axle spacing for a bogie. | L'empattement 2a représente la distance d'écartement des essieux pour un bogie donné. |
| Buffer plates dimensions for two axle wagons and bogie wagons | Dimensions des supports de tampons pour les wagons à double essieu et les wagons bogies |
| The frame shall be connected to each bogie at least once. | le châssis doit être connecté à chaque bogie en au moins un point. |
| For slack adjusters within a bogie, there is no special envelope. | Pour les régleurs dans un bogie, il n'y a pas d'enveloppes spéciales. |
| The frame shall be connected to each bogie at least once. | Le châssis doit être connecté à chaque bogie au moins en un point. |
| Will Vladimir Putin Bolster the Eurozone? | Vladimir Poutine va t il renforcer la zone euro ? |
| The main fatigue loads at the body bogie connection are due to | Les principales charges de fatigue au point de contact caisse bogie proviennent |
| The loading environment of the bogie and running gear is determined by | Les contraintes en exploitation des bogies et des organes de roulement sont déterminées par |
| and if they are fitted with a suspension or bogie listed below. | et s'ils sont équipés d'une suspension ou d'un bogie du type énuméré ci dessous. |
| The assembly in Plate 12 for bogie wagons may also be used. | L'assemblage de la planche 12 pour les wagons à bogies peut également être utilisé |
| It is not possible to specify tests of a general nature for each specific bogie component, in particular for the axle bearings, the connection between bogie and body, the dampers and the brakes. | Il n'est pas possible de spécifier la nature essentielle de tous les essais pour chacun des composants spécifiques aux bogies, notamment pour les roulements de boîte, les liaisons caisse bogie, les amortisseurs ainsi que les freins. |
| But one factor could bolster Abe s cause considerably. | Mais un facteur pourrait propulser la cause d Abe de manière considérable. |
| The weight of each car is spread on one half of the Jacobs bogie. | Le problème se pose également pour la charge supportée localement par les rails. |
| Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box . | Chaque bogie doit être mis à la masse efficacement à l'aide d'au moins une boîte d'essieu. |
| Each bogie shall be bonded reliably by means of at least one axle box . | Chaque bogie doit être connecté de manière fiable, à au moins une boîte d'essieu. |
| The static tests shall be performed on a complete bogie, equipped with its suspension. | Les essais statiques sont réalisés sur un bogie complet, équipé de sa suspension. |
| Bogie and Running Gear Poland and Slovakia in selected 1520 mm lines, Lithuania, Latvia, Estonia | Bogie et organes de roulement Pologne et Slovaquie sur des lignes sélectionnées d'écartement de voie de 1520 mm, Lituanie, Lettonie et Estonie |
| Singapore Looks to Bolster Population with Foreigners Global Voices | Singapour cherche à renforcer sa population avec des étrangers |
| the position of the cross section in relation to the bogie pivot or to the axles, | de la position de la section transversale par rapport au pivot du bogie ou des essieux, |
| the position of the cross section in relation to the bogie pivot or to the axles, | de la position de sa section transversale par rapport au pivot du bogie ou de ses essieux, |
| The wagon lifting operations shall be effected by simultaneous raising of the underframe and bogie frames. | Les opérations de levage de wagon devront être effectuées par l'élévation simultanée de la structure inférieure et des châssis de bogie. |
| On the contrary, they can bolster recovery in participating economies. | Au contraire elles peuvent favoriser la reprise pour les économies qui y participent. |
| Further efforts are needed to bolster the biological security regime. | Il faut poursuivre les efforts pour renforcer la sécurité biologique. |
| Axle boxes shall comprise a safety system enabling the axles to be secured to the bogie frame. | Les boîtes d'essieux doivent inclure un système de sécurité permettant aux essieux d'être asservis au châssis du bogie. |
| An influx of foreign aid could bolster his hold on power. | Un afflux d'aide étrangère pourrait affermir son emprise sur le pouvoir. |
| Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. | Et bien, Ed, ce problème concerne le missile Vicking de la Navy. |
Related searches : Bogie Frame - Bogie Wheel - Bogie Wagon - Bogie Suspension - Bogie Components - Bogie Equipment - Bogie Truck - Bogie Load - Bogie Lift - Bogie Wheelbase - Bogie Drop
