Translation of "best practise for" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Best practise for - translation :

Les meilleures pratiques pour

Practise - translation :

Entraine toi

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Entraîner Pratiquer Exercer Entraîne Pratique

Examples (External sources, not reviewed)

The establishment of a forum for Best practise is important.	Il est essentiel de mettre en place un forum des meilleures pratiques.
3.3.2 The establishment of a forum for Best practise is important.	3.3.2 Il est essentiel de mettre en place un forum des meilleures pratiques.
4.8.2 The Green Paper offers the opportunity to develop measurable criteria and best practise for coastal states.	4.8.2 Le livre vert propose de définir des critères mesurables ainsi que les meilleures pratiques pour les États côtiers.
Slope Practise	Entraînement aux pentesName
Practise makes perfect.	Rien de tel que l'entraîinement.
I only brought them here for you to practise on.	Je ne les ai conviés que pour que vous vous exerciez.
What is there to practise?	Qu'y a t il à pratiquer ?
Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression	O notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.
It is almost always beneficial and healthy for those who practise it.	Il est presque toujours utile et bon pour la santé de ceux qui le pratiquent.
D. Right to practise cultural traditions,	D. Droit de pratiquer ses traditions
1980 Licence to practise as solicitor	1980 Autorisé à exercer la profession de conseil juridique
So we must practise selective fishing.	Il faut donc faire des pêches sélectives.
Regulators already practise excellent, impartial cooperation.	La coopération entre les autorités chargées du contrôle est déjà en l'état actuel bonne et indépendante.
And all of them practise pure chaos.	Et tous ils mettent la pagaille.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	Les institutions pratiquent entre elles une coopération loyale.
Sadly, he will never practise medicine again.	Malheureusement, il ne pratiquera jamais plus la médecine.
You talk about decentralisation but practise centralisation.	Vous parlez de décentralisation, mais vous agissez en centralisateur.
The weapons were not to be used for private shooting practise or military manoeuvres.	Ces armes ne devaient pas être utilisées pour des exercices de tir privés ou des manoeuvres militaires.
You have not yet began to practise it?	Vous ne vous êtes pas encore appliqué à le pratiquer?
And that they say what they practise not?	et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?
Practise hard, really give it a good shot.	Travaillez dur, essayez vraiment.
This silence nobody can keep, maintain or practise.	Ce silence, personne ne peut le garder le maintenir ou le pratiquer.
Why don't you practise what you been preaching?	Et toutes vos théories, làdedans ?
These people and their ways will surely be destroyed, for false is what they practise.	Le culte, auquel ceux là s'adonnent, est caduc et tout ce qu'ils font est nul et sans valeur.
The right to practise a regulated professional service in one Member State does not grant the right to practise in another Member State.	FR, PT, SI non consolidé en ce qui concerne la rédaction de documents juridiques.
From the mischief of those who practise secret arts	contre le mal de celles qui soufflent les sorcières sur les nœuds,
D. Right to practise cultural traditions, religion and language	D. Droit de pratiquer ses traditions culturelles, sa religion et sa langue
9. Admitted to practise law in Uganda in 1966.	9. Admis à exercer le droit en Ouganda en 1966.
As you know, one should practise what one preaches.	La plupart du temps, à la suite de lésions dorsales incurables.
The right to practise a regulated professional service in one Member State of the EU does not grant the right to practise in another Member State.	UE aucune obligation de traitement national ni de traitement de la nation la plus favorisée pour les activités ou les services faisant partie d'un régime public de retraite ou d'un régime légal de sécurité sociale.
The right to practise a regulated professional service in one Member State of the EU does not grant the right to practise in another Member State.	Services de radio et de télévision (à l'exclusion des services de transmission)
It's my diploma, Jock. I can practise when I like.	C'est mon diplôme, Jock, je puis exercer quand je voudrai.
Verily, you practise your lusts on men instead of women.	Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes!
The right freely to confess and to practise religious faiths	Le droit de professer et d apos exercer librement leurs cultes religieux
The Chinese have extremely limited opportunities to practise their religion.	La possibilité de pratiquer sa religion en Chine est très limitée.
The right to practise a regulated professional service in one Member State of the European Union does not grant the right to practise in another Member State 2 .	IT Condition de nationalité pour les administrateurs, les directeurs, les associés de sociétés autres que celles qui sont couvertes par la huitième directive CEE sur le droit des sociétés.
For the ECB to be able to react more swiftly to market changes it should practise majority voting.	Pour que la BCE puisse réagir plus rapidement aux évolutions des marchés, il serait bon de recourir au vote à la majorité.
This (permission) is for those among you who fear sin but it is better for you that ye practise self restraint.	Ceci est autorisé à celui d'entre vous qui craint la débauche mais ce serait mieux pour vous d'être endurant.
Believers, why do you profess that which you do not practise?	O vous qui avez cru! Pourquoi dites vous ce que vous ne faites pas?
We have sent them the Truth but they indeed practise falsehood!	Nous leur avons plutôt apporté la vérité et ils sont assurément des menteurs.
Usually, we go and practise our prayers on Sundays and Fridays.	En général, nous nous rendons à l apos église pour prier le dimanche et le vendredi.
People were forced to practise sedentary agriculture, preferably lowland rice cultivation.	Ils étaient forcés de pratiquer une agriculture sédentaire, de préférence la culture du riz dans les basses terres.
Every Chadian is free to practise the religion of his choice.	Chaque Tchadien a la liberté de pratiquer la religion de son choix.
The sexually active population must have the opportunity to practise prevention.	La population sexuellement active doit avoir la possibilité de pratiquer la prévention.
The film went on to receive thirteen Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director for Fincher, Best Actor for Pitt and Best Supporting Actress for Taraji P. Henson, and won three, for Best Art Direction, Best Makeup and Best Visual Effects.	Le film a été nommé pour treize Oscars dont celui du Meilleur Film, celui du Meilleur Réalisateur pour Fincher, Meilleur Acteur pour Pitt et Meilleure Actrice secondaire pour Taraji P. Henson, et en a remporté trois la Meilleure Direction Artistique, Meilleur Maquillage et Meilleurs Effets Visuels.

Afficher cette page en français