Translation of "behold" to French language:


  Dictionary English-French

Behold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Behold.
Regarde!
Behold.
Vois !
Behold.
Voyez !
Behold!
Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah.
Behold!
Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir).
Behold!
Voyez !
Behold.
Ah, voilà.
Behold!
 Regarde !
Behold
Regardez
Behold.
Admirez!
Behold!
Regarde.
And behold!
Et par Ma permission, tu faisais revivre les morts.
And behold!
Et voyez !
'Behold, We are removing the chastisement a little behold, you revert!'
Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps car vous récidiverez.
and lo, behold
et hélas
Behold the Man.
Voici l'homme.
Lo and behold!
Regarde là !
Behold ye not?
N'observez vous donc pas?
Behold ye not?
N'observez vous donc pas?
Simon, Simon, behold,
Simon, Simon, écoute,
Behold your brother.
Il s'agit de votre frère ...
Behold his greed!
il est très avide!
Behold her heart.
Regarde... Son cœur.
Behold the bridegroom.
Voici le marié.
Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray!
Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent.
Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes.
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes.
Behold, the wonder worker.
voila . Les lunettes miraculeuses.
Behold, the first man.
Voyez le premier être humain.
Behold the finished product!
Admirez l'œuvre achevée !
Behold the guinea pig.
Saluez le cobaye.
Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me.
Me voici, dit le dieu de l amour frénétique et inépuisable, se levant en splendeur saignante Me voici!
Behold, how We make clear the signs to them then behold, how they perverted are!
Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent.
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes.
Behold magnificent views of Vietnam
Des vues magnifiques du Vietnam
and behold, they are awakened.
et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).
Behold! that which ye emit.
Voyez vous donc ce que vous éjaculez
Behold! that which ye sow.
Voyez vous donc ce que vous labourez?
And We behold it nigh.
alors que Nous le voyons bien proche,
Surely ye shall behold theScorch.
Vous verrez, certes, la Fournaise.
Behold, they are utter liars.
Mais ce sont eux les menteurs.
While we behold it nigh
alors que Nous le voyons bien proche,
Behold the world in pause.
Contemplez le monde en étant arrêté.
Behold the walls of Jericho.
Derrière les murs de Jéricho.
Behold a dream come true!
Admirez le rêve incarné !
Behold we have a son!
On a un fils.

 

Related searches : And Behold - I Behold - Behold Him - Behold The Man - Behold The Power - Joy To Behold - Beauty To Behold - Low And Behold - Sight To Behold - Something To Behold - Wonder To Behold - Delight To Behold - Lo And Behold - Pleasure To Behold