Translation of "behold" to French language:
Dictionary English-French
Behold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Behold. | Regarde! |
Behold. | Vois ! |
Behold. | Voyez ! |
Behold! | Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah. |
Behold! | Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). |
Behold! | Voyez ! |
Behold. | Ah, voilà. |
Behold! | Regarde ! |
Behold | Regardez |
Behold. | Admirez! |
Behold! | Regarde. |
And behold! | Et par Ma permission, tu faisais revivre les morts. |
And behold! | Et voyez ! |
'Behold, We are removing the chastisement a little behold, you revert!' | Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps car vous récidiverez. |
and lo, behold | et hélas |
Behold the Man. | Voici l'homme. |
Lo and behold! | Regarde là ! |
Behold ye not? | N'observez vous donc pas? |
Behold ye not? | N'observez vous donc pas? |
Simon, Simon, behold, | Simon, Simon, écoute, |
Behold your brother. | Il s'agit de votre frère ... |
Behold his greed! | il est très avide! |
Behold her heart. | Regarde... Son cœur. |
Behold the bridegroom. | Voici le marié. |
Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray! | Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent. |
Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. | Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. |
Behold, the wonder worker. | voila . Les lunettes miraculeuses. |
Behold, the first man. | Voyez le premier être humain. |
Behold the finished product! | Admirez l'œuvre achevée ! |
Behold the guinea pig. | Saluez le cobaye. |
Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. | Me voici, dit le dieu de l amour frénétique et inépuisable, se levant en splendeur saignante Me voici! |
Behold, how We make clear the signs to them then behold, how they perverted are! | Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent. |
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved | Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. |
Behold magnificent views of Vietnam | Des vues magnifiques du Vietnam |
and behold, they are awakened. | et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités). |
Behold! that which ye emit. | Voyez vous donc ce que vous éjaculez |
Behold! that which ye sow. | Voyez vous donc ce que vous labourez? |
And We behold it nigh. | alors que Nous le voyons bien proche, |
Surely ye shall behold theScorch. | Vous verrez, certes, la Fournaise. |
Behold, they are utter liars. | Mais ce sont eux les menteurs. |
While we behold it nigh | alors que Nous le voyons bien proche, |
Behold the world in pause. | Contemplez le monde en étant arrêté. |
Behold the walls of Jericho. | Derrière les murs de Jéricho. |
Behold a dream come true! | Admirez le rêve incarné ! |
Behold we have a son! | On a un fils. |
Related searches : And Behold - I Behold - Behold Him - Behold The Man - Behold The Power - Joy To Behold - Beauty To Behold - Low And Behold - Sight To Behold - Something To Behold - Wonder To Behold - Delight To Behold - Lo And Behold - Pleasure To Behold