Translation of "begin to grow" to French language:

Dictionary English-French

Begin - translation :

Commencer

Begin to grow - translation :

Commencer à se développer

Grow - translation :

Croître

Keywords : Commencera Commençons Commençons Commencent Commencer Grandir Grandissent Poussent Pousse Pousser

Examples (External sources, not reviewed)

New cells begin to grow.	De nouvelles cellules commencent à croître.
What do you think will happen to the mass of the container as those seeds begin to grow?	À votre avis, comment va évoluer la masse du pot lorsque les graines commencent à grandir ?
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	En s'éloignant de plus en plus de la pompe, les décès devenaient de moins en moins fréquents.
Until there is hope, however remote, that Greece can begin to grow again, the problem will not go away.	Jusqu à ce qu un espoir, même lointain, de voir la Grèce connaître à nouveau une certaine croissance apparaisse, le problème ne sera pas réglé.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	La carte est en fait un petit peu plus grande. En s'éloignant de plus en plus de la pompe,
You'll begin to grow whiskers right soon, and I thought maybe this might be... a good thing for you to start in with.	Tu vas bientôt avoir du poil, il te sera utile!
To grow?	À grandir ?
He has a very satirical eye, and if I do not begin by being impertinent myself, I shall soon grow afraid of him.	Si je ne lui sers pas bientôt une impertinence de ma façon, vous verrez qu il finira par m intimider !
Dying to Grow?	Mourir de l envie de grandir ?
It was argued by some of the experts that unlike in the first wave, developing country firms do not need to grow big domestically to begin to internationalize in the second wave.	Quelques experts ont fait remarquer que, contrairement aux entreprises de la première vague, celles de la deuxième vague n'avaient pas besoin de devenir d'abord de grosses entreprises locales pour commencer de s'internationaliser.
It continues to grow.	Ça continue à croître.
It continues to grow.	Il continue à croître.
It continues to grow.	Elle continue à croître.
As Huntington suggested, when young people see their economies grow, they begin to demand participation in decisions that affect all aspects of their lives, not just their economic well being.	Comme le suggérait Huntington, lorsque les jeunes constatent l expansion de l économie de leur pays, ils commencent à exiger une participation aux décisions qui affectent tous les aspects de leur vie, pas uniquement leur bien être économique.
grow your dog, grow your own cat.	faites votre propre chien, faites votre propre chat .
And they grow and grow by stages.	Elles grandissent par étapes.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	Impossible de commencer. Assez. Non. Commence avec l'infortuné dodo .
Begin when you want. But it's your turn to begin.	Commence quand tu le souhaites. Mais c'est à ton tour.
I feel stormy weather moving in about to begin, about to begin!	Je sens un temps orageux arriver Près à éclater, près à éclater
Impossible to begin.	Impossible de commencer.
Go to Begin	Aller au début
Click to begin	Cliquez pour commencer
Meanwhile, the poor countries continued to grow poorer, and the rich countries continued to grow richer.	C'est ainsi que les pays pauvres continuent de s'appauvrir et les pays riches de s'enrichir.
So why continue to grow?	Pourquoi continuons nous alors de croître ?
Her cancer continued to grow.	Son cancer a continué à progresser.
Do we have to grow ?	Devons nous nous développer ?
I like to grow flowers.	J'aime faire pousser des fleurs.
Plants require CO2 to grow.	Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.
You need to grow up.	Il te faut grandir.
You need to grow up.	Il vous faut grandir.
Singapore's population needs to grow.	La population de Singapour doit se développer .
So why continue to grow?	Pourquoi continuons nous alors de croître 160 ?
In order to grow, yourself!	afin de se développer, soi même!
I just want to grow.	Je veux juste grandir.
It's beginning to grow tremendously.	Et il commence à se développer rapidement.
It's not hard to grow	Et je ne veux pas l'effrayer Ce n'est pas compliqué de tomber
The demand continues to grow.	La demande continue d'augmenter.
They will continue to grow.	Ils ne cesseront à l' avenir de s' intensifier.
For you to grow old.	Que tu vieillisses.
There's one to grow on.	Une pour la 8e année.
They grow to love it.	Ils apprennent à aimer ça.
You are beginning to grow.	Vous commencez à grandir.
Grow	Grossir
Grow	Aller
Grow	Augmenter

Afficher cette page en français