Translation of "because of wrong" to French language:

Dictionary English-French

Because - translation :

Car

Because of wrong - translation :

à cause de mauvais

Wrong - translation :

Faux

Keywords : Cause Parce Parce Avait Cloche Tort Faux Mauvaise Mauvais

Examples (External sources, not reviewed)

Because this is wrong.	Parce que ça ne va pas.
Because I could be wrong.	Parce que je pourrais me tromper.
Is it because something's wrong?	C'est parce que quelque chose ne va pas?
I suggest his conclusions are wrong because his analysis is wrong.	Je suggère que ses conclusions sont fausses parce que son analyse l'est aussi.
Because you can't get this wrong.	Parce que vous ne pouvez pas se tromper.
Because you are measuring is wrong	Parce que vous mesurez est faux
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Parce que, d'après ceci, se tromper sur quelque chose signifie qu'il y a quelque chose qui ne va pas en vous.
Because it will give you wrong signals.	Parce que ça vous induira en erreur.
Signing failed because the passphrase is wrong.	La signature n'a pas pu être faite, car la phrase de passe est incorrecte.
and that's because we have the wrong frame of reference.	Et tout ça parce que nous avons le mauvais cadre de référence.
BECAUSE OBVlOUSLY SOMETHlNG IS GOlNG WRONG WlTH HER.	Évidemment que quelque chose ne tourne pas rond chez elle
That's wrong because the theory is quantum mechanical.	C'est faux parce que la théorie est quantique.
Because I was fatally wrong about June Raskob.	Je me su s trompé pour June Raskob.
And the reason it's the wrong answer is because of progress.	Et la raison pour laquelle c'est la mauvaise réponse, c'est suite au progrès.
Is it the tragedy of Griffin because he did something wrong?	Est ce la tragédie de Griffin parce qu'il a fait quelque chose de mal ?
He's not in jail because he did anything wrong.	Il n'est pas en prison parce qu'il a fait quelque chose de mal.
Because if I do something wrong, I am worthless.	Parce que si je fais quelque chose de mal, je ne vaux rien.
That's because you don't know what's wrong with him.	C'est parce que vous ignorez son problème.
Don't go that way, uncle Jacinto, because you're wrong.	Dites pas ça, oncle Jacinto, vous vous trompez.
Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format	Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme
Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format	Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme
Oh your records must be wrong because I'm not married.	Il doit y avoir erreur dans votre dossier car je ne suis pas marié.
Well, that's because your cams are all wrong, Mr. Wizard.	Parce que les cames déconnent.
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.	Parce que c'est une si petite sculpture, rien ne peut mal tourner.
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.	Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits.
Because of this, people think she is slow and in the wrong class.	À cause de ça, les gens pensent qu'elle est lente et qu'elle est dans la mauvaise classe.
And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.	Et bien sûr, ce n'est pas possible, parce que c'était au mauvais endroit.
We see people condemned to inferior status because of their gender or religion or the colour of their skin, or simply because they happened to be in the wrong place at the wrong time.	Nous voyons des personnes condamnées à une condition subalterne en raison de leur sexe ou de leur religion ou de la couleur de leur peau ou simplement parce qu'elles se trouvaient au mauvais endroit au mauvais moment.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.	Les héros de notre société traditionnelle sont faux, parce qu'ils sont les exceptions.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.	Tom ne pouvait pas déverrouiller la porte car il avait la mauvaise clé.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	Cependant, parce que ces modèles mentaux sont des simplifications, ils sont nécessairement faux.
But he won't hear you because you're on the wrong side.	Mais Il ne vous répondra pas, car vous êtes du mauvais côté.
Because there's no right answer and there's a million wrong answers.	Parce qu'il n'y a pas de bonne réponse, mais il y a un million de mauvaises réponses.
But I do not accept it simply because it is wrong!	Le rapporteur a raison de laisser entendre que le problème de l'élimination des déchets a atteint des proportions terrifiantes.
Because we are barking up the wrong tree with these resolutions.	Parce qu'avec ces résolutions, nous nous trompons de cible.
You're wrong about things being different... because they're not the same.	Tout n'est pas différent sous prétexte que tout a changé.
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.	Malheur donc aux injustes du châtiment d'un jour douloureux!
because another one of our locals really likes Molas but in the wrong way.	En effet, une espèce locale aime les Molas mais pas de la bonne façon.
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.	Tom n'admet jamais qu'il a tort, parce qu'il pense que c'est un signe de faiblesse.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.	Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits.
Those forecasting the demise of the euro were wrong because they misunderstood the politics.	Ceux qui prévoyaient la chute de l euro avaient tort ils ne mesuraient pas les enjeux.
Those forecasting the demise of the euro were wrong because they misunderstood the politics.	Ceux qui prévoyaient la chute de l euro avaient tort ils ne mesuraient pas les enjeux.
Because human perception system is rife with all ways of getting it wrong, ok.	Contrairement à ce que des journalistes écrivent...Vous avez vu journalistes... aucun journalistes ici ?
But he's wrong because it is the tool that changes the balance of power.	Mais il a tort aussi parce que ça pourrait être l'outil qui change le rapport de force.
Yeah, yesterday you got in trouble because you bought the wrong kind of sage.	Hier tu as eu des problèmes car tu avais pris le mauvais type de sauge.

Afficher cette page en français