Translation of "bearskin rug" to French language:


  Dictionary English-French

Bearskin - translation : Bearskin rug - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How the dark mysterious painter poses her on a bearskin rug.
Elle pose sur une peau d'ours pour le peintre mystérieux.
What makes you think you'd go so good on a bearskin rug?
Tu crois que tu paraîtrais bien sur une peau d'ours ?
Maybe a bearskin.
Peutêtre une peau d'ours.
Help me out of this bearskin.
Aidezmoi au moins à la retirer, ma peau d'ours !
The rug, dear, the rug.
Le tapis.
Come here. I'll take your bearskin off.
Je vais vous la retirer, votre peau d'ours !
HE RUG AND
CI ENCE ET POLITIQUE
The rug, Excellence.
le tapis, excellence.
A Kashan rug () is a type of Persian rug from the area of Kashan.
Le tapis de Kashan est un type de tapis persan.
A Sarouk Rug is a type of Persian rug from Markazi Province in Iran.
Le tapis de Sarouk est un type de tapis persan.
Holy Week flower rug.
Un tapis de fleurs traditionnel de la Semaine sainte.
I hate this rug.
Je déteste ce tapis.
'Not even a rug.
Pas même une couverture.
A rug of Persia.
un tapis de Perse.
Not under the rug.
Pas sous le tapis!
I mean, the rug.
Je veux dire le tapis.
Kneel again on the rug.
Agenouillez vous encore sur le tapis.
You can tickle the rug.
Vous pouvez chatouiller le tapis.
The cat is on the rug.
Le chat est sur le tapis.
Way to cut a rug, studmuffin.
Tu danses pas mal, mon poussin.
Another time, an Armenian rug peddler.
Une autre fois, c'était un marchand de tapis arménien.
Maybe a rug on the floor?
Un tapis, peutêtre ?
The rug has been moved toward the window.
Le tapis est repoussé contre la fenêtre.
The network resembles the parts of a rag rug.
Ce réseau ressemble aux morceaux d'un tapis rapiécé.
She's as snug as a bug in a rug.
Elle est confortablement installée.
We need to buy a new rug for this room.
Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
This rug was made without the use of child labor.
Ce tapis est confectionné sans employer d'enfants.
I have to buy a new rug for the room.
Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre.
Pedro came in here yesterday to lay a new rug.
Pedro est venu poser un nouveau tapis, hier.
She shook the rug to get the dust out of it.
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
During the day I went to Ikea to return the rug.
Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.
But at this invention of the rug she asked, But why?
Mais à cette invention du couvre pied Pourquoi donc? demanda t elle.
Depending on where the rug is made, patterns and designs vary.
Selon l'endroit où le tapis est tissé, les motifs et dessins varient.
The directive strikes me, though, as something of a patchwork rug.
La directive m'apparaît cependant comme une sorte de tapis de rapiéçage.
Let's look under the rug. Maybe that's where I put it.
Regardez sous le tapis, je l'ai peutêtre mis là.
You'll be as snug as a bug in a rug here.
Vous serez tranquilles.
But will this also be swept under the rug as illegitimate dissent?
Cela aussi va t il être balayé sous le tapis comme contestation illégitime ?
And, He noticed a large stain in the center of the rug.
Et, Il remarqua une grosse tâche au milieu du tapis.
It would be too bad to get blood all over this rug.
Ce serait dommage de tacher ce beau tapis.
Well, if we can get the rug up before dear Aunt Charlotte...
Si nous roulons le tapis avant que Tante Charlotte...
A prayer rug was always with them, if not any other would do.
Ils avaient toujours un tapis de prière, et sinon n'importe quoi d'autre pouvait faire l'affaire.
I stepped across the rug he placed me square and straight before him.
Il frappa légèrement du pied le tapis et m'ordonna de me placer devant lui.
The traveller had wrapped the big rug round his shoulders like a cloak.
Le voyageur avait enroulé autour de ses épaules, comme une cape, sa grande couverture.
Approving this text as it stands would be sweeping genocide under the rug.
Il s'agissait, autre ment dit, de l'escamoter en douce .
Don't worry about me. But you'll be busy with your rug, won't you?
Tu auras à faire ?

 

Related searches : Rug - Bearskin Hat - Area Rug - Prayer Rug - Scatter Rug - Shag Rug - Throw Rug - Rug Beater - Rug Pad - Bedside Rug - Fur Rug - Picnic Rug - Rug Hooking