Translation of "basic data" to French language:

Dictionary English-French

Basic - translation :

De base

Basic data - translation :

Donnee de base

Data - translation :

Les données

Keywords : Basique Principes Bases Base Simple Données Ordinateur Base Informations Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

Basic data	Données fondamentales
Basic fishery data requirements	Exigences essentielles à satisfaire par les données relatives aux pêcheries
Basic Fishery Data Requirements	Exigences essentielles à satisfaire par les données relatives aux pêcheries
Establishing the basic data	Détermination des données de base
Basic flowcharting direct data shape	Forme de base d'un organigramme pour une donnée directeStencils
Basic flowcharting stored data shape	Forme de base d'un organigramme pour une donnée enregistréeStencils
Basic data on Cape Verde	Données de base
The Americans tried to distinguish between basic data transmission and value added data transmission.	Wynn (S). (EN) Si la situation au Viêt Nam reste confuse, puis je demander au Conseil quelle est la situation exacte au Cambodge ?
A. IPF revisions resulting from changes in basic data	A. CIP révisés à la suite d apos une modification des données de base
A. Basic data collection and analysis . 116 118 35	A. Collecte et analyse des données de base 116 118 34
Provided the Basic data (Section II) on the project.	Veuillez fournir les données de base (section II) du projet.
These data apply only to basic and certified seed.	Relative à des semences de base et à des semences certifiées.
The biographical data page may consist of various basic materials.	La page des données personnelles peut consister en divers matériaux.
On the subject of socalled basic data transmission, the Commission is sceptical as to whether a real distinction can be made between basic and value added data.	Cresson, président en exercice des ministres des Affaires étrangères. L'idée lancée à Helsinki par M. Gorbatchev de la création d'une commission tripartite CEE AELE CAEM, destinée à harmoniser les statistiques et les mécanismes économiques en Europe, est trop récente pour avoir pu faire l'objet d'une consultation parmi les Douze.
Data types TI BASIC is a strongly and dynamically typed language.	Le TI Basic est un langage impératif interprété.
This basic parameter describes the EIRENE voice and data communication functions	Ce paramètre fondamental décrit les fonctions de communication phonie et données de l'EIRENE
This Basic Parameter describes the EIRENE voice and data communication functions	Ce paramètre fondamental décrit les fonctions de communication phonie et données de l'EIRENE
To facilitate exploratory work by vessels, the Department shall forward any available scientific data and other basic data.	Afin de faciliter le travail exploratoire des navires, le Département transmet les informations scientifiques et autres données fondamentales disponibles.
To facilitate exploratory work by vessels, the ministry shall forward any available scientific data and other basic data.	la garantie qu'ils satisferont aux exigences de la réglementation de la Mauritanie en matière de pêche.
The basic problem is that the US has no data protection laws.	Le principal problème tient au fait que les États Unis ne disposent pas de lois sur la protection des données.
2.2.3 The EESC approves the proposed financial measures in the areas of basic and additional data collection, as they make it possible to optimise and standardise basic data collection from Member States.	2.2.3 Le CESE approuve les mesures financières relatives à la collecte de données élémentaires et supplémentaires, dans la mesure où ces dernières ont pour effet d'optimiser et de normaliser la collecte de données élémentaires par les États membres.
2.2.2 To obtain this information, Member States will collect basic data, while additional data will be gathered by the Commission.	2.2.2 Ces bases de données se composeront de données élémentaires collectées par les États membres et de données supplémentaires fournies par la Commission.
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.	Visual Basic est directement dérivé du BASIC et permet le développement rapide d'applications, la création d'interfaces utilisateur graphiques, l'accès aux bases de données en utilisant les technologies DAO, ADO et RDO, ainsi que la création de contrôles ou objets ActiveX.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	Cela combinerait alors deux fonctions basiques l'éclairage et la transmission de données sans fil.
Basic data on scientists and 1981 engineers 1990 Total rise Average annual rise ( )	1981 1990 Augmentation totale Augmentation annuelle moyenne (en )
The basic tab shows the name, religion, denomination and the source of the data.	L'onglet de base indique le nom, la religion, la confession et la source des données.
Rates of co financing in the area of basic data collection, management and use	Taux de cofinancement dans le domaine de la collecte, de la gestion et de l utilisation de données de base
11 07 01 Support for the management of fishery resources (collection of basic data)	11 07 01 Appui à la gestion des ressources halieutiques (collecte des données de base)
You'll really program the basic algorithms and data structures necessary to build self driving cars.	Tu vas réellement programmer les algorithmes de base ainsi que les structures de données nécessaires pour construire une voiture autonome.
This basic parameter indicates the required minimum capabilities of data transmission between vehicle and ground.	Ce paramètre fondamental énonce les capacités minimales obligatoires de transmission de données entre le véhicule et le sol.
By systematic we mean a structured, rigorous approach to translating basic data into policy relevant information.	Par systématique , nous entendons une approche structurée et rigoureuse de la traduction de données de base en informations pertinentes aux fins de l'élaboration des politiques, par opposition à l'approche moins stricte fondée sur des indicateurs utilisée par de nombreuses institutions nationales et internationales pour mesurer la durabilité.
Available symbols are Data SDL Abstract Data Types (ADT) support basic data types such as INTEGER, REAL, CHARSTRING as well as structured ones such as structures (STRUCT), enumerated (LITERALS), constants (SYNONYMS).	Les symboles disponibles sont les suivants Données Les types de données abstraits SDL offrent les types de base comme INTEGER, REAL, CHARSTRING et des types structurés comme les structures (STRUCT), les énumérés (LITERALS), les constantes (SYNONYMS).
Put another way, the framework's role is to structure basic data so that they become analytically useful.	Autrement dit, le cadre a pour rôle de structurer les données de base pour qu'elles deviennent utiles pour l'analyse.
(a) private households, including data on household size, composition and basic characteristics of its current members and	a) les ménages privés, y compris les données relatives à la taille du ménage, à la composition du ménage et aux données de base de ses membres
The control command basic parameter is described in section 4.2.15 (Interface to data recording for regulatory purposes).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.15 (interface avec les enregistrements de données pour les besoins réglementaires).
The basic data concerning issues of profit participation certificates and contributions made were sent to the Commission.	La documentation de base sur les données relatives aux émissions de titres participatifs et aux apports placés a été transmise à la Commission.
The Control Command Basic Parameter is described in section 4.2.15 (Interface to Data Recording for Regulatory Purposes).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.15 (Interface avec les enregistrements de données à des fins réglementaires).
The basic idea behind data infrastructures is that they provide easy access to many databases for people who need those data for their own decision making processes.	Les infrastructures de données sont avant tout destinées à faciliter l'accès des personnes, qui ont besoin d'informations pour prendre des décisions, à de nombreuses bases de données.
The package comprises family planning services basic reproductive health services sexually transmitted diseases (STDs) HIV AIDS prevention activities 5 and basic research, data and population and development policy analysis.	Ces éléments comportent les services de planification familiale les services de santé génésique de base la prévention des maladies sexuellement transmissibles (MST VIH sida) et la recherche fondamentale et l'analyse des données et des politiques de population et de développement.
Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked .	Il existe des lacunes importantes dans le domaine des statistiques du marché du travail , y compris les données de base relatives à l' emploi et aux heures travaillées .
Indeed, in many developing countries, basic demographic data and analyses based on current direct observation are still lacking.	De fait, dans de nombreux pays en développement, les données démographiques de base et les analyses fondées sur des observations directes et à jour continuent de manquer.
Apart from financial data, the publication gives basic information on the number of banks, bank branches and employees.	Outre les données financières, cette publication donne des informations de base sur le nombre de banques, le nombre de succursales et de salariés.
The control command basic parameter is described in section section 4.2.15 (Interface to data recording for regulatory purposes).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.15 (interface avec les enregistrements de données pour les besoins réglementaires).
118. Improving the quality of basic data on vital processes and national subpopulations, taking gender into account, and making those data accessible and available on a timely basis.	118. Améliorer la qualité des données de base concernant les phénomènes vitaux et les sous populations nationales, ventiler les données par sexe, et rendre les résultats accessibles et disponibles en temps opportun.
4.2 The EESC is in favour of standardising basic data in the return and welcomes the addition to the data and items of a box for tax deduction.	4.2 Le CESE est favorable à la normalisation des informations de base figurant dans la déclaration et se félicite de l'élargissement des informations et des rubriques relatives aux parties concernant la TVA déductible.

Afficher cette page en français