Translation of "basic banking products" to French language:

Dictionary English-French

Banking - translation :

Basic - translation :

Basic banking products - translation :

Keywords : Bancaire Bancaires Finance Banquiers Banques Basique Principes Bases Base Simple Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

Basic products	mélangés ou alliés entre eux
Basic products	Chlore
Basic Products	Produits de base
Other products basically processed products obtained from the basic products, and also products economically dependent on basic products, known as 'derived products' benefit from the effect on the market of the intervention measures taken in respect of basic products.	Les autres, c'est à dire essentiellement les produits transformés obtenus à partir des produits de base ainsi que les produits qui dépendent économiquement de ceux ci, appelés produits dérivés, profitent de l'incidence sur le marché des mesures d'intervention prises pour les produits de base.
The basic regulation provides for products	Un seuil de garantie lié au régi me d'aide aux produits à base de tomates a été instau ré.
MCAs apply to products, called 'basic products', covered by intervention measures.	Les MCM s'appliquent aux produits pour lesquels des mesures d'intervention sont prévues, appelés produits de base .
The banking industry should define clearly pan European basic and value added services .	Le secteur bancaire devrait définir clairement des services paneuropéens de base et à valeur ajoutée .
DRAMs are basic products with standardised specifications.	Les DRAM sont des produits de base dont les spécifications techniques sont normalisées.
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.	Les produits finis se répartissent en deux grandes catégories les produits plats et les produits longs.
These are basic agricultural products and products that have undergone initial processing.	Ce sont les produits agricoles de base et les produits issus de la première transformation.
Export refunds should be paid for goods which are obtained directly from basic products, from products obtained from the processing of basic products and from products assimilated to either of these categories.	Il convient d'octroyer des restitutions à l'exportation pour les marchandises qui sont obtenues directement à partir de produits de base, à partir de produits issus de la transformation de produits de base, ou à partir de produits assimilés à l'une de ces catégories.
Much attention is also focused on basic products.	On a beaucoup insisté aussi sur les produits de base.
Manufacture of basic metals and fabricated metal products	Métallurgie et travail des métaux
STABEX under the First Lomü Convention, 12 basic products and certain by products thereof.	STABEX lors de la 1ère Convention de Lomé, 12 produits de base et certains de leurs sous produits.
Stabex under the First Lomé Convention, 12 basic products and certain by products thereof.	STABEX lors de la 1ère Convention de Lomé, 12 produits de base et certains de leurs sous produits.
Inward processing is prohibited for certain products which are comparable with the basic products.	Le perfectionnement actif est interdit pour certains produits comparables aux produits de base.
During the year a number of electronic banking software products have been installed.	Au cours de l année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés.
During the year a number of electronic banking software products have been installed.	Au cours de l'année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés.
3.10 Security of supply of energy products and basic commodities	3.10 Sécurité des approvisionnements en produits énergétiques et matières premières de base
3.3 Security of Supply of Energy Products and Basic Commodities	3.3 Sécurité des approvisionnements en produits énergétiques et produits de base
4.2 Security of supply of energy products and basic commodities	4.2 Sécurité des approvisionnements en produits énergétiques et produits de base
Arguments in favour of combining prudential supervision with central banking can be grouped into three basic categories ( 1 ) information related synergies between supervision and core central banking functions	Les arguments en faveur de l' intégration du contrôle prudentiel dans l' activité de banque centrale peuvent être regroupés en trois catégories principales ( 1 ) synergies d' information entre les fonctions de surveillance et les missions fondamentales de la banque centrale
In addition, even in the case of products covered by intervention arrangements, only the basic products qualify.	D'autre part, le régime d'intervention strict ne s'applique qu'aux produits de base.
(22) A wide range of banking, insurance and savings products are available in the EU.	(22) L'éventail des produits bancaires, d'assurance et d'épargne disponibles dans l'UE est riche.
MCAs are applied to intraCommunity trade in products covered by intervention measures, which are known as basic products.	Dans les échanges intracommunautaires, les MCM s'appliquent aux produits pour lesquels des mesures d'intervention sont prévues, appelés produits de base.
The basic element of comparison is premium income. Premium income is however not comparable to gross income in banking.	L'élément de base pour la comparaison est le revenu des primes qui est utilisé comme approximation de la valeur ajoutée dans le secteur de l'assurance.
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Plus elle progresse , et plus les écarts de taux d' intérêt constatés entre les pays pour des produits bancaires similaires devraient se resserrer .
Indeed, these products have the same basic physical and chemical characteristics and uses.	Ces produits présentent, en fait, les mêmes caractéristiques physiques et chimiques essentielles et sont destinés aux mêmes utilisations.
However, such basic products shall be excluded only where they are intended for use in the processing of the products mentioned	Toutefois, ces produits de base ne sont exclus que lorsqu'ils sont destinés à être utilisés dans la transformation de produits mentionnés
1.1 The term Socially responsible financial products could be interpreted to mean all the products and services available from the banking, insurance and investment management sectors.	1.1 Le terme produits financiers socialement responsables pourrait s'appliquer à l'ensemble de produits et services proposés par les secteurs des banques, des assurances et de la gestion d'investissements.
Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products .	Cela étant , les fusions et acquisitions transfrontière ont été peu nombreuses .
With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.	Compte tenu de la structure globale des comptes, et de l'augmentation des produits et services, les frais bancaires doivent être contrôlés de près.
The investigation showed that the following products have the same basic physical, chemical and technical characteristics as well as the same basic uses	Produit similaire
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.	On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
(d) Chemical installations for the production of basic plant health products and of biocides	d) Installations chimiques destinées à la fabrication de produits de base phytosanitaires et de biocides
fixing the basic products which do not qualify for advance payment of export refunds	portant fixation des produits de base ne bénéficiant pas du paiement à l'avance de la restitution à l'exportation
Taken together they establish the basic harmonization of prudential standards necessary for the introduction of a single banking licence in the Community.	Ensemble, elles établissent les fondements de l'harmonisation du contrôle prudentiel nécessaire à la création d'un agrément bancaire unique dans la Communauté.
(e) Installations using a chemical or biological process for the production of basic pharmaceutical products	e) Installations utilisant un procédé chimique ou biologique pour la fabrication de produits pharmaceutiques de base
A GSP with larger product coverage the new basic GSP incorporates nearly 300 additional products.	Un SPG couvrant une gamme de produits plus vaste la nouvelle disposition générale du SPG comprend près de 300 produits supplémentaires.
A GSP with larger product coverage the new basic GSP incorporates nearly 300 additional products.	Un SPG couvrant une gamme de produits plus vaste le nouveau régime général du SPG comprend près de 300 produits supplémentaires.
The LDCs are still, in many cases, exporters of only one or two basic products.	Les PMA restent souvent tributaires de l'exportation de seulement un ou deux produits de base.
7.3 Another basic pillar of banking union is the single supervisory mechanism and management of the fund intended to pay for any bailouts.	7.3 Un autre pilier essentiel de la construction de l Union bancaire est le mécanisme de surveillance unique et la gestion du fonds destiné à couvrir d éventuels sauvetages bancaires.
The majority of the products manufactured are those that require little processing, basic and mass products (processing of brown coal to chemical raw materials) and few high value added products	La majorité des produits qui sont fabriqués n'exigent pas de processus de transformation complexe et sont des produits de base produits à grande échelle (transformation du lignite en matières premières de l'industrie chimique) peu d'entre eux peuvent être considérés comme des produits à haute valeur ajoutée ( highchem ). C'est ainsi par exemple que la production de matière plastique en
Article 4(2) of Regulation (EEC) No 565 80 applies to processed products and goods obtained from basic products, provided that inward processing arrangements are not prohibited for comparable products.	L'article 4, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 565 80 s'applique aux produits transformés ainsi qu'aux marchandises obtenues à partir de produits de base, à condition que le régime de perfectionnement actif ne soit pas interdit pour les produits comparables.
Banking sector and non banking financial institutions	CY une participation non communautaire allant jusqu'à 49 pour cent est autorisée.

Afficher cette page en français