Translation of "bank card payment" to French language:

Dictionary English-French

Bank - translation :

Banque

Bank card payment - translation :

Paiement par carte bancaire

Card - translation :

Carte

Payment - translation :

Paiement

Keywords : Banques Bancaire Bancaires Braquage Banque Visite Identité Voici Cartes Donné Paiement Acompte Versement Paiements Avance

Examples (External sources, not reviewed)

Along with the availability of euros, payment by bank card is another bottleneck.	Outre la disponibilité des euros, le paiement par carte bancaire pose également problème.
Credit card payment	Paiement par carte de crédit
2.4 The MIF is charged by a cardholder's bank (issuing bank) to a merchant's bank (acquiring bank) on each sales transaction made with a payment card.	2.4 La CMI est facturée par la banque du titulaire de la carte (banque émettrice) à la banque d'un commerçant (banque acquéreuse) pour chaque transaction de vente effectuée au moyen d'une carte de paiement.
2.6 The MIF is charged by a cardholder's bank (issuing bank) to a merchant's bank (acquiring bank) on each sales transaction made with a payment card.	2.6 La CMI est facturée par la banque du titulaire de la carte (banque émettrice) à la banque d'un commerçant (banque acquéreuse) pour chaque transaction de vente effectuée au moyen d'une carte de paiement.
Accounts can be funded through traditional payment methods, for example bank transfers or credit card payments.	Les comptes peuvent être alimentés par des modes de paiement traditionnels , par exemple par des virements bancaires ou des paiements par carte de crédit.
The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card or a bank card for withdrawals from cash machines.	Les règles stipulant l'établissement de charges identiques sont faciles à expliquer aux touristes utilisant une carte de paiement ou une carte bancaire pour des retraits aux distributeurs automatiques.
What is a card payment ?	Qu' est ce qu' un paiement par carte ?
Oversight framework for card payment schemes standards	Cadre de surveillance pour les dispositifs de paiement par carte normes
Banks , payment service providers , card schemes , processors	Banques , prestataires de services de paiement , systèmes de cartes , prestataires
Card payment scheme oversight framework public consultation	Cadre de surveillance pour les dispositifs de paiement par carte consultation publique
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire
unique identifier means the information specified by the payment service provider and to be provided by the payment service user to identify unambiguously the other payment service user involved in a payment transaction, and consisting of the IBAN (International Bank Account Number), the BIC (Bank Identifier Code), a bank account number, a card number or a name	identifiant unique les informations spécifiquement demandées par le prestataire de services de paiement, que l utilisateur doit fournir pour permettre l identification précise de l autre utilisateur partie à l opération de paiement, à savoir le code IBAN (International Bank Account Number), le code BIC (Bank Identifier Code), un numéro de compte bancaire, un numéro de carte ou un nom
3 Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers	3 Veiller à ce que les prestataires de services de paiement proposent des services de paiement de base et une carte de paiement
A customer should only need one bank account and one card to make any payment in the euro area safely and efficiently .	Un client ne devrait avoir besoin que d' un seul compte bancaire et d' une seule carte pour effectuer ses paiements dans la zone euro de façon sûre et efficace .
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( )	2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 282 B Section 3 Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes TABLEAU 4 Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes ( )
Can I use a credit card for payment?	Puis je utiliser une carte de crédit pour payer ?
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Paiement de clientèle Paiement de clientèle ( paiement enti èrement automatisé ) Virement interbancaire Paiements de couverture Prélèvement Avis de remise Avis d' exécution Avis de rejet
EMERGENCE OF A EUROPEAN CARD SCHEME National card schemes generally offer efficient and inexpensive card payment services in the national markets .	LA CRÉATION D' UN SYSTÈME EUROPÉEN DE CARTES D' une manière générale , les systèmes nationaux de cartes offrent , sur les marchés nationaux , des services de paiement par carte efficaces et peu coûteux .
2.6 Despite on going private initiatives towards standardisation, fragmentation still persists in certain transaction domains between card acquiring and card issuing payment service providers, between card and terminal as well as between terminal and card acquiring payment service providers.	2.6 Malgré les initiatives privées en cours pour promouvoir la normalisation, la fragmentation demeure encore une réalité dans certains domaines de transaction entre les prestataires de services de paiement par carte acquéreurs et émetteurs, entre la carte et le terminal ainsi qu'entre le terminal et les prestataires de services de paiement par carte acquéreurs.
2.7 Despite on going private initiatives towards standardisation, fragmentation still persists in certain transaction domains between card acquiring and card issuing payment service providers, between card and terminal as well as between terminal and card acquiring payment service providers.	2.7 Malgré les initiatives privées en cours pour promouvoir la normalisation, la fragmentation demeure encore une réalité dans certains domaines de transaction entre les prestataires de services de paiement par carte acquéreurs et émetteurs, entre la carte et le terminal ainsi qu'entre le terminal et les prestataires de services de paiement par carte acquéreurs.
4 Ensure that basic payment services, a payment card and an overdraft (credit line) are offered by payment services providers	4 Veiller à ce que les prestataires de services de paiement proposent des services de paiement de base, une carte de paiement et une possibilité de découvert (ligne de crédit)
An MIF is an interbank payment made for each transaction carried out with a payment card.	Une commission multilatérale d'interchange (CMI) est un paiement interbancaire effectué pour chaque transaction réalisée au moyen d'une carte de paiement.
INTER BANK SETTLEMENT ONE PAYMENT	COMPENSATION INTER BANCAIRE
55 (85 according to the Bank Card Group)	55 (85 selon le groupement carte bancaire)
To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . SEPA offers the following advantages in this regard .	Les personnes résidant , travaillant ou étudiant en dehors de leur pays n' auront plus besoin de disposer d' un compte bancaire dans leur pays d' origine et d' un autre compte à l' étranger .
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
(c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or	c) Représentant l'obligation de paiement au titre d'une opération sur carte de crédit ou
E purse cards are the latest development in card payment schemes.	Dans certains pays, ces terminaux sont la propriété des banques ou de leurs filiales, qui en assurent la gestion.
a bank account and payment facilities	au compte bancaire et aux facilités de paiement,
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message	Paiement de clientèle Paiement de clientèle ( paiement entièrement automatisé ) Virement interbancaire Prélèvement Avis de remise Avis d' exécution Avis de rejet Avis de débit Avis de crédit Relevé de compte ( client )
Official Journal of the European Union execution of payment transactions through a payment card or a similar device	Journal officiel de l' Union européenne exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire
4.3 CARD PAYMENT SCHEMES In line with its statutory responsibility to promote the smooth functioning of payment systems in the euro area , the Eurosystem has developed an oversight framework for card payment schemes which process euro payments .	4.3 LES DISPOSITIFS DE PAIEMENT PAR CARTE Conformément à sa responsabilité statutaire consistant à promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement dans la zone euro , l' Eurosystème a développé un cadre de surveillance pour les dispositifs de paiement par carte qui traitent les paiements en euros .
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes has also been published .	En outre , l' Eurosystème a publié un rapport traitant spécifiquement des systèmes de paiement par carte .
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Paiement de clientèle Paiement de clientèle ( paiement entièrement automatisé ) Virement interbancaire Paiements de couverture Prélèvement Avis de remise Avis d' exécution Avis de rejet Avis de débit Avis de crédit Relevé de compte ( client )
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Paiement de clientèle Paiement de clientèle ( paiement entière ment automatisé ) Virement interbancaire Paiements de couverture Prélèvement Avis de remise Avis d' exécution Avis de rejet Avis de débit Avis de crédit Relevé de compte ( client )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Payment card processors will be able to compete with each other and offer their services throughout the euro area , making the processing payment card market more competitive , reliable and cost efficient .	Les prestataires de services de traitement des cartes de paiement pourront être en concurrence et offrir leurs services dans l' ensemble de la zone euro , ce qui rendra le marché plus concurrentiel , plus fiable et plus efficace en termes de coûts .
a bank account and methods of payment	au compte bancaire et aux moyens de paiement,
Bank particulars or address for direct payment	Identification bancaire ou adresse pour le paiement direct
Bank particulars or address for direct payment	Identification bancaire ou adresse pour le paiement direct
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes was published in November 2006 .	Un rapport traitant spécifiquement des systèmes de paiement par carte a en outre été publié en novembre 2006 .
a proposal for a regulation on interchange fees for card based payment transactions.	une proposition de règlement relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte.
bank documents proving payment of the amounts selected	la documentation bancaire prouvant les paiements des montants sélectionnés

Afficher cette page en français