Translation of "bank card" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 (85 according to the Bank Card Group) | 55 (85 selon le groupement carte bancaire) |
| 2.4 The MIF is charged by a cardholder's bank (issuing bank) to a merchant's bank (acquiring bank) on each sales transaction made with a payment card. | 2.4 La CMI est facturée par la banque du titulaire de la carte (banque émettrice) à la banque d'un commerçant (banque acquéreuse) pour chaque transaction de vente effectuée au moyen d'une carte de paiement. |
| 2.6 The MIF is charged by a cardholder's bank (issuing bank) to a merchant's bank (acquiring bank) on each sales transaction made with a payment card. | 2.6 La CMI est facturée par la banque du titulaire de la carte (banque émettrice) à la banque d'un commerçant (banque acquéreuse) pour chaque transaction de vente effectuée au moyen d'une carte de paiement. |
| If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank. | Si vous avez un compte bancaire chez eux, déplacez votre argent vers une autre banque. |
| Along with the availability of euros, payment by bank card is another bottleneck. | Outre la disponibilité des euros, le paiement par carte bancaire pose également problème. |
| The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card or a bank card for withdrawals from cash machines. | Les règles stipulant l'établissement de charges identiques sont faciles à expliquer aux touristes utilisant une carte de paiement ou une carte bancaire pour des retraits aux distributeurs automatiques. |
| Name, social security number, card number, home phone, home address, cell phone number, work address, work position, work place official name, residential status, password question, credit card limit, info of credit card by other firms, credit rating, bank account linked to the card... | Nom, numéro de sécurité sociale, numéro de carte, téléphone personnel, adresse personnelle, numéro de téléphone portable, adresse de travail, nom de l'entreprise, statut du logement, question de récupération de mot de passe, limite de validité de la carte, information sur des cartes de crédit émises par d'autres entreprises, indice de solvabilité, compte bancaire lié à la carte... |
| Accounts can be funded through traditional payment methods, for example bank transfers or credit card payments. | Les comptes peuvent être alimentés par des modes de paiement traditionnels , par exemple par des virements bancaires ou des paiements par carte de crédit. |
| fitness checks are optional CRMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts . | la vérification de la qualité des billets est une fonction optionnelle Les automates recyclants en libre service permettent aux clients , via une carte bancaire ou d' autres moyens , de déposer des billets en euros sur leur compte bancaire et de retirer des billets en euros de leur compte bancaire . |
| Cardholders should be able to use their card in the euro area even if the issuing bank and the acquiring bank are based in different countries . | Les détenteurs de cartes devraient être à même d' utiliser celles ci dans la zone euro même lorsque la banque émettrice et la banque distributrice sont basées dans des pays différents . |
| In 1968 Bank Canadian National, in conjunction with a number of other banks, launched Chargex, the first credit card to be issued by a Canadian bank. | 1968 En étroite collaboration avec d'autres banques, la Banque canadienne nationale lance la première carte de crédit, Chargex, émise par les banques canadiennes. |
| Extra copies of the leaflet and the motion card can be obtained from the respective national central bank. | Vous pouvez obtenir des exemplaires supplémentaires de la brochure et de la carte à image changeante auprès de votre banque centrale nationale. |
| Your card, sir. Card? | Votre carte, monsieur. |
| To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . SEPA offers the following advantages in this regard . | Les personnes résidant , travaillant ou étudiant en dehors de leur pays n' auront plus besoin de disposer d' un compte bancaire dans leur pays d' origine et d' un autre compte à l' étranger . |
| This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider . | Cette distinction permettra aux gestionnaires d' infrastructures d' être en concurrence et de proposer leurs services de traitement à toute banque ou tout opérateur de système de cartes . |
| A library card. A donor card. | Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes. |
| This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Cela concerne l' ensemble des parties prenantes ( porteurs de cartes , accepteurs de cartes , émetteurs de cartes , acquéreurs de cartes , processeurs ) . |
| This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing ser vices to any bank or card scheme provider . | Cette distinction permettra aux gestionnaires d' infrastructures d' être en concurrence et de proposer leurs services de traitement à toute banque ou tout opérateur de systèmes de cartes . |
| Cash in machines ( CIMs ) CIMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts , but do not have any cash dispensing function . | Automates de dépôt ( Cash in machines , CIM ) Les automates de dépôt permettent aux clients , via une carte bancaire ou d' autres moyens , de déposer des billets en euros sur leur compte bancaire , mais ne disposent pas d' une fonction de distribution de billets . |
| This card is named Patient Safety Card .. | Cette carte est appelée carte de sécurité patient . |
| Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand. | Exemple 3 4 Badugi au 7. |
| A customer should only need one bank account and one card to make any payment in the euro area safely and efficiently . | Un client ne devrait avoir besoin que d' un seul compte bancaire et d' une seule carte pour effectuer ses paiements dans la zone euro de façon sûre et efficace . |
| Card | Carte |
| card | carte |
| Card | Carte |
| Card | CarteStencils |
| Card? | Carte ? |
| Card | Coffre |
| Card | Carte ( card ) |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | Et, lorsque je prends cette carte, ça devrait être votre carte. Quelle était votre carte? |
| The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card. | La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce. |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Paiements par carte évaluation de la conformité au SEPA des systèmes de cartes 16 . |
| Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Démarrer automatiquement le gestionnaire de cartes si une carte insérée n'est pas déclarée |
| 15 Patient information card Partner of patient information card | 16 Information sur le produit Renseignements médicaux relatifs à Thelin Carte d'information destinée au patient Carte d'information destinée au partenaire du patient |
| Go on, take a card, any card at all. | Choisis une carte. N'importe laquelle. |
| Counts this card as correct and shows the next card | Compte cette carte comme juste et affiche la suivante |
| Counts this card as incorrect and shows the next card | Compte cette carte comme fausse et affiche la suivante |
| I am allowed into Jerusalem because I have a Jerusalem identity card, but my car, having plates from the West Bank, cannot go through. | Je suis autorisé à entrer à Jérusalem parce que j apos ai une carte d apos identité de Jérusalem mais ma voiture, immatriculée sur la Rive occidentale, ne peut pas passer. |
| (b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving ) | b) Récupération dans une corbeille de documents donnant des informations personnelles sur la victime, par exemple le numéro d'une carte ou d'un compte bancaires ( fouille de poubelles ) |
| So the bank creates a new account for Robert, which is linked to his debit card, and just types 10,000 into their computer records. | les 10 prochaines années, il l'a fait parce qu'il voulait un peu d'argent à la banque. Ainsi, la banque crée un nouveau compte de Robert, qui est lié à sa carte de débit, et inscrit simplement 10.000 dans ses enregistrements informatiques. |
| Card standards | Standards concernant les cartes de paiement |
| Talking card | Carte parlante |
| Card game | Jeu de cartes |
| Card Game | Jeu de cartes |
| Base card | Carte de base |
Related searches : Bank Debit Card - Bank Card Payment - Card Issuing Bank - Bank Card Holder - Bank Card Fees - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Physical Card - Insurance Card - Entry Card - File Card - Red Card
