Translation of "ballast regulator" to French language:

Dictionary English-French

Ballast - translation :

Ballast

Ballast regulator - translation :

Régulateur ballast

Regulator - translation :

Régulateur

Keywords : Lest Ballast Ballasts Lesté Chassez Régulateur Régulateur Régulation Valve Flux

Examples (External sources, not reviewed)

ballast	le lest
Going in ballast.	Pas de fret. Je pars sur lest.
blow main ballast.	Lâchez du lest.
Acidity regulator	Correcteur d acidité
Was the ballast properly stowed?	Le ballast avait il été correctement rangé ?
4.4 The Ballast Water Management Convention	4.4 La convention pour la gestion des eaux de ballast
a single EU regulator.	mettre en place une autorité de régulation unique dans l'UE.
A single safety regulator	Une autorité réglementaire unique en matière de sécurité
R1, R2 pressure regulator	Régulateurs de pression R1 et R2
R1, R2 Pressure regulator	R1, R2 Régulateurs de pression
Strengthen the Energy Regulator.	Consolider l'instance de régulation de l'énergie.
For Heaven's sake heave out the ballast!	Nous tombons! Pour Dieu!
R3, R4, R5 pressure regulator	Régulateurs de pression R3, R4, R5
R3, R4, R5 Pressure regulator	R3, R4, R5 Régulateurs de pression
R1, R2, R3 Pressure regulator	R1, R2, R3 Régulateurs de pression
So quite often you load water for ballast.	Souvent, ils les remplissent d'eau pour les lester.
Ballast and other of maximum 15 mm diameter	Ballast, etc. diamètre maximum 15 mm
Ballast and other of maximum 15 mm diameter.	Ballast et autres d'un diamètre maximal de 15 mm.
It is not only about who will regulate the regulator but why we need to regulate the regulator.	Il ne s'agit pas seulement de savoir qui régulera le régulateur mais aussi pourquoi nous devons réguler le régulateur.
Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban	La commission de réglementation des télécoms du Bangladesh refuse d'interdire Facebook la nuit
Commissioner Monti is its independent regulator.	Le commissaire Monti est chargé de réglementer cette concurrence.
In Montenegro strengthen the energy regulator.	Au Monténégro renforcer l'instance chargée de la régulation de l'énergie.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Parce que, quand les pétroliers transportent du pétrole, il y a un moment où ils ont besoin de ballast, donc lorsqu'ils sont vides, ils prennent de l'eau comme ballast.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	En ballon, c'est facile, on a du lest.
and no regulator picked up on it.	Et pas un seul régulateur ne l'a remarqué.
12.1 EASA is the overall EU regulator.	12.1 L AESA est l instance générale de réglementation au niveau de l'Union européenne.
Another measure was the introduction of Segregated Ballast Tanks (SBTs).	Une autre mesure a été l'introduction des citernes à ballast séparé (SBT).
19) Ballast Water EU funded research can contribute to assessing the full impact of the serious problem posed by the introduction of exotic species in ballast water30.	19) Eaux de ballast certaines recherches financées par l UE pourraient contribuer à une évaluation de l impact global du problème très sérieux que pose l introduction d espèces exotiques par le truchement des eaux de ballast30.
ATI Temperature Monitor, Fan Regulator and Overclocking Utility	Moniteur de température, régulateur de ventilateur et utilitaire de surcadencement pour ATI
Activated Protein C is a crucial coagulation regulator.	La Protéine C activée est un facteur régulateur essentiel de la coagulation.
4.4.1 The Ballast Water Management Convention solves the problem of the transfer of invasive marine species between different maritime areas through the release of ballast water transported by ships.	4.4.1 La convention pour la gestion des eaux de ballast règle la question des transferts d'espèces marines envahissantes entre zones maritimes différentes qui résultent des rejets d'eaux de ballast transportées par les navires.
Japan s nuclear regulator did not enforce stricter security rules.	De même, le régulateur japonais de la sûreté nucléaire n'a pas appliqué une réglementation plus stricte en la matière.
Russian Media Regulator Backpedals on Google Pressure Global Voices	Le régulateur des médias russes relâche la pression sur Google
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Ils ont fini par nager dans de l'eau de ballast souillée par du pétrole.
Meanwhile the ballast tanks filled with water and the Nautilus sank slowly.	Cependant, les réservoirs d'eau s'étaient remplis, et le _Nautilus_ descendait lentement.
The hatch closed, and I heard water hissing in the ballast tanks.	Le panneau se ferma, et j'entendis les sifflements de l'eau dans les réservoirs.
The rail tracks are laid on track ballast for the same reason.	Les voies sont posées sur du ballast pour le même motif.
A regulator, the National Energy Regulatory Agency, has been established.	Une instance de régulation, l agence nationale de régulation de l énergie, a été créée.
It does, however, have a new closed type gas regulator.	Elle est alimentée par bande de 100 coups ou plus.
(3) Option 3 notification of short positions to the regulator.	(3) Option 3 Notification des positions courtes à l autorité de régulation.
3.4 Everything must be under the scrutiny of the regulator.	3.4 Tout doit être placé sous le contrôle du régulateur.
Appointment of auditor by a third party (i.e. a regulator).	Désignation de l'auditeur par un tiers (autorité de régulation).
Regulated tariffs are set by the Portuguese energy regulator, ERSE.	Les tarifs réglementés sont fixés par le régulateur portugais du secteur de l'énergie, ERSE.
We cannot afford to keep on being weighed down by this ideological ballast.	Nous ne pouvons pas nous permettre de supporter en permanence ce poids idéologique.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.	J aurais certainement nié la chose à l époque où j étais régulateur.

Afficher cette page en français