Translation of "b shares" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment fund shares units (reported by A and B) | Titres d organismes de placement collectif (déclarés par A et B) |
| Securities other than shares residents Other participating Member States a b c Securities other than shares EU countries Securities other than shares MFIs | Titres autres qu' actions États partici a b c Titres autres qu' actions Pays de l' UE Titres autres qu' actions IFM |
| Shares and other equity Quoted shares A. Domestic B. Other participating MS C. Rest of the world Investment funds ( not MMF ) shares A. Domestic B. Other participating MS C. Rest of the world 7 . | Actions et autres participations Actions cotées A. Territoire national B. Autres États membres participants C. Reste du monde Titres d' organismes de placement collectif ( autres que les OPC monétaires ) A. Territoire national B. Autres États membres participants C. Reste du monde 7 . |
| Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs | Autres États membres participants a b c Autres États membres participants a b c Pays de l' UE Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Non IFM |
| (b) units of UCITS shall also include shares of UCITS. | b) les parts d un OPCVM visent également les actions d un OPCVM. |
| Securities other than shares (reported by A, B and C) | Titres autres qu actions (déclarés par A, B et C) |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment | b ) Participations et actions non liquides Coût , sous réserve de réduction de valeur |
| Shares and other equity 6 (reported by A, B and C) | Actions et autres participations 6 (déclarées par A, B et C) |
| Shares and other equity ( 1 )( reported by A , B and C ) 5 . | Actions et autres participations ( 1 ) ( déclarées par A , B et C ) 5 . |
| (b) Private sale of government shares to a single entity or group | b) Vente privée de parts détenues par l apos Etat à une seule entité ou un seul groupe |
| (b) remove rights to acquire further shares or other instruments of ownership | (b) de supprimer les droits d'acquisition de nouvelles actions ou d'autres titres de propriété |
| (b) shares in the capital of central banks of the Member States | (b) les parts de capital dans les banques centrales des États membres |
| x y z 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares a b c Securities other than shares Securities other than shares Rest of the world ( excl . EU ) Securities other than shares | x y z 3 Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres membres pants Pays de l' UE ( États membres non participants ) Autres membres pants Autres membres pants États partici États partici a b c x y z Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions a b c Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE ) Titres autres qu' actions États partici Titres autres qu' actions |
| (b) control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking, | (b) disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entreprise |
| Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) | Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.) |
| and ( b ) the shares can be converted into currency or redeemed without significant restrictions or penalties . | et b ) que les actions peuvent être converties en espèces ou remboursées sans pénalité ni restrictions significative . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions |
| and ( b ) those undertakings which have a fixed number of issued shares and whose shareholders have to buy or sell existing shares when entering or leaving the fund . | et b ) les organismes qui ont un nombre fixe de parts émises et dont les actionnaires doivent acheter ou vendre les parts existantes lorsqu' ils rejoignent ou quittent le fonds . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM IFM |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Titres ( autres qu' actions ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs 4.1 | 4.1 Créances en euros sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres et prêts Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro Titres en euros émis par des résidents de la zone euro |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs 4,1 | 4,1 Créances en euros sur des non résidents de la zone euro Pays de l' UE ( États membres non x y z comptes auprès de banques , titres et prêts participants ) Titres en euros émis par des résidents de la zone euro Autres États membres partici a b c pants Autres États membres partici a b c pants Pays de l' UE |
| Loans ( all currencies ) a. to MFIs b. to non MFIs 3 . Securities other than shares ( all currencies ) a. issued by MFIs b. issued by non MFIs 4 . | b. non IFM 10 Titres d' OPCVM monétaires 11 Titres de créance émis 12 Instruments du marché monétaire 13 Capital et réserves 14 Autres exigibilités ACTIFS 1 2 Encaisses Crédits ( toutes devises ) a. aux IFM b. aux non IFM 3 Titres autres qu' actions ( toutes devises ) a. émis par IFM b. émis par non IFM 4 Instruments du marché monétaire ( 1 ) a. émis par IFM 5 6 7 Actions et autres participations Actifs immobilisés Autres créances |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government | Titres en euros émis par des résidents de la zone euro Créances en euros sur des administrations publiques Autres actifs Administrations publiques Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Administrations publiques |
| ASSETS 1 Cash 2 Loans ( all currencies ) a. to MFIs b. to non MFIs Securities other than shares ( all currencies ) a. issued by MFIs b. issued by non MFIs Money market paper ( 1 ) a. issued by MFIs Shares other equity Fixed assets Remaining assets | ACTIF 1 Encaisse 2 Crédits ( toutes devises ) a aux IFM b aux non IFM Titres autres qu' actions ( toutes devises ) a émis par des IFM b émis par des non IFM Titres du marché monétaire ( 1 ) a émis par des IFM Actions et autres participations Actifs immobilisés Autres créances |
| Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 . | Actions et autres participations Actions cotées Titres de fonds de placement ( à l' exclusion des OPC monétaires ) 7 . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM |
| And the links represent the shareholding relations, so Shareholder A has x percent of the shares in Company B. | Et les liens sont les relations entre actionnaires, par exemple l actionnaire A possède x pourcents des actions de la société B. |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) | Titres ( autres qu' actions ) Non IFM Administrations publiques |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM |
| C Rest of the World a. to banks b. to non banks 3 Securities other than shares A Domestic a. issued by MFIs b. issued by non MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs b. issued by non MFIs | C Reste du monde itres autres 3 Titres autres qu' actions erritoir ritoire A Territoire national a. émis par des IFM b. émis par des non IFM B Autres EMUM a. émis par des IFM b. émis par des non IFM a. émis par des banques b. émis par des non banques |
| Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies | Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Non IFM Autres résidents |
| derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares and other equity Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity AF . | 511 AF . |
| Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW | Actions cotées, actions non cotées et autres participations, et parts d organismes de placement collectif détenues par le RdM |
| ( b ) The ECB holds 3,211 shares in the BIS , which are included at the acquisition cost of Euros 41.8 million . | ( b ) La BCE détient 3 211 actions de la BRI qui sont comptabilisées au coût d' acquisition de 41,8 millions d' euros . 222 |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participations et actions non liquides , et tous autres instru ments de capitaux propres détenus à titre de placement permanent Coût , sous réserve de réduc tion de valeur |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participations et actions non liquides , et tous autres instruments de capitaux propres détenus à titre de placement perma nent Coût , sous réserve de réduction de valeur |
| (b) investments of gross technical provisions in shares and other negotiable securities treated as shares, bonds and debt securities which are not admitted to trading on a regulated market should be limited to 30 | b) les investissements des provisions techniques brutes dans des actions et autres titres négociables assimilables à des actions, à des obligations et à des titres de créance non négociés sur un marché réglementé devraient être limités à 30 |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government | Territoire national Administrations publiques Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Administrations publiques |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) NonIFM Autres résidents Devises étrangères |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Titres ( autres qu' actions ) Banques |
| Securities other than shares Securities other than shares | Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions |
| Shares and other equity Shares and other equity | Actions et autres participations Actions et autres participations |
| Securities other than shares Securities other than shares | Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres États membres participants |
Related searches : Class B Shares - B. B. King - Lit. B - Chlorophyll B - Run B - B Major - Part B - B Cells - Pass B - B Minor - Class B - In B - Will B - Depot B
