Translation of "average throughput time" to French language:

Dictionary English-French

Average - translation :

Moyenne

Average throughput time - translation :

Temps de passage moyen

Throughput - translation :

Débit

Time - translation :

Temps

Keywords : Moyenne Ordinaire Moyen Taille Normal Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Disk Throughput	Débit disqueCPU Load
Throughput Graph	Graphe du débit
Enable throughput graph	Graphe du débit
150,000 tonnes freight throughput.	de fret supérieur ou égal à 150.000 tonnes.
nominal throughput per year	le débit nominal annuel
150 000 tonnes freight throughput,	le volume annuel de fret est supérieur ou égal à 150 000 tonnes
the nominal throughput per year	le débit nominal annuel
5 000 m3 petrol throughput annually	5 000 m3 de débit annuel d essence
the interests of businesses with a low throughput	les intérêts des entreprises ayant une capacité de production peu élevée
The continued increase in throughput of trials is encouraging.	L'augmentation constante de la cadence des procès est encourageante.
the type and throughput of the processes carried out	le type de traitement effectué et sa production,
A continuous throughput of 2 Gbit s or more	débit continu de 2 Gbits s ou plus
A continuous throughput of 1 Gbit s or more	débit continu de 1 Gbits s ou plus
Average method execution time in seconds	Temps moyen d exécution en secondes
Average time to issue return papers	Délai moyen de délivrance des documents de retour
After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining.	Une fois les options de sauvegarde acceptées, la boîte de dialogue Sauvegarde apparaît. Cette dernière indique l'état de progression de la sauvegarde, ainsi que le taux de transfert et le temps restant.
After accepting the verify options, the Verify dialog will appear. This dialog shows the progress of the verification including throughput and time remaining.	Une fois ces options acceptées, la boîte de dialogue Vérification apparaît. Cette dernière indique l'état de progression de la vérification, ainsi que le débit et le temps restant.
After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining.	Une fois ces options acceptées, la boîte de dialogue Restauration apparaît. Cette dernière indique l'état de progression de la restauration, ainsi que le taux de transfert et le temps restant.
forecast of throughput and inventory, and of receipts and shipments.	prévisions concernant le débit et les stocks ainsi que les arrivages et expéditions.
Average monthly number of full time employees	Salariés à temps complet
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours).	Tableau 14.1 Temps de travail hebdomadaire moyen par sexe, lieu d'habitation et statut (temps partiel ou plein temps), en 1999 et 2002 (moyenne annuelle, en heures).
If people disregarded the powerful interest they have in increasing throughput	Une fois, les autorités nous ont même demandé si nous ne voulions pas réaliser un tel transport, qui servirait pour ainsi dire d'agent provocateur, afin de démasquer les auteurs ou les instigateurs.
general forecasts of throughput and inventory and of receipts and shipments.	les prévisions générales concernant le débit, les stocks ainsi que les arrivages et les expéditions.
This is the difference between the average time and the real time.	C'est la différence entre la moyenne du temps et le temps réel.
The average survival time is about 3 months.	Le temps de vie restant moyen est d'environ 3 mois.
(d) the average time taken to resolve disputes	(d) le laps de temps moyen nécessaire au règlement des litiges
In areas of high population density, refuelling stations are likely to be larger on average (in volume throughput, as well as in the number of dispensing pumps), more numerous and hence more closely located.	Dans les zones à forte densité de population, les stations service sont vraisemblablement plus grandes en moyenne (en volume débité et nombre de pompes), plus nombreuses et donc plus proches les unes des autres.
(rr) Annual traffic volume does not exceed 50000 tonnes freight throughput annually	(rr) le volume annuel de fret ne dépasse pas 50 000 tonnes
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.	La durée moyenne de l'enquête dans le cas d'une affaire de moyenne importance est de 342 heures pour un enquêteur.
Even private firms may, from time to time, have lower than average profitability. (The existence of an average logically implies deviations in both directions.)	Il arrive également à des entreprises privées d'avoir des résultats inférieurs à la rentabilité moyenne (il est logique de constater des écarts dans les deux sens par rapport à la moyenne).
Time dedicated to occupational safety and health on average	Temps moyen consacré à la sécurité et à la santé au travail
The annual rental implicitly reflects the average occupation time.	Le recours au loyer annuel permet de tenir implicitement compte de la durée d'occupation moyenne.
In the case of ore producers, the potential annual throughput of the installation.	Dans le cas des producteurs de minerais, la capacité nominale annuelle de l'installation.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	Trois heures de temps au fond, distance moyenne voyagée un mille .
On average, this will also take O(log n ) time.	En moyenne, cela se fera en temps 0(log n ).
Average overall processing time for a complaint was 15 months.	En moyenne, la durée totale de traitement d'une requête était de 15 mois.
The main measure of effectiveness was the average survival time.	Le critère principal d efficacité du produit était le temps de survie moyen.
The average time from opinion to decision was 108 days.	La durée moyenne séparant l'avis de la décision a été de 108 jours.
(c) the average time taken to resolve the disputes received	(c) le laps de temps moyen nécessaire au règlement des litiges traités
The average response time to issue certificates was 4.5 days.	Le temps de réponse moyen pour délivrer des certificats a été de quinze jours.
At the same time, the corresponding average sales price increased.	Simultanément, le prix de vente moyen correspondant a augmenté.
Average annual paid overtime hours of a full time employee	Nombre annuel moyen d'heures supplémentaires rémunérées d'un salarié à temps complet.
Where these data are available, indicate the total permitted capacities of waste throughput for	Indiquez, si les données sont disponibles, la capacité totale d incinération de déchets autorisée pour
Average annual number of days of short time working and labour disputes per full time employee	Nombre annuel moyen de jours de chômage partiel et de conflits du travail par salarié à temps complet.
And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.	Et ensuite vous avez l'ouïe et l'odorat, qui ont un débit de disque dur.

Afficher cette page en français