Translation of "available human resources" to French language:

Dictionary English-French

Available - translation :

Disponible

Available human resources - translation :

Ressources humaines disponibles

Human - translation :

Humain

Resources - translation :

Ressources

Keywords : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Humaines Humaine Race Humain Humains Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Examples (External sources, not reviewed)

the human resources available	les ressources humaines disponibles
Human and technical resources should be made available for these organisations.	Les ressources humaines et techniques indispensables doivent être affectées à ces organismes.
That, of course, again raises the question of the human resources available.	C'est naturellement à nouveau une question de ressources humaines disponibles.
Available resources	15. Ressources disponibles
Available Resources	Ressources disponibles
Resources available	Ressources disponibles
Available resources	Ressources disponibles
The resources made available to the Centre for Human Rights should also be substantially increased.	En outre, les ressources mises à la disposition du Centre des droits de l apos homme devraient être sensiblement augmentées.
Additional resources for human rights education work should be made available by the United Nations.	L apos ONU devrait fournir des ressources supplémentaires pour les activités relatives à l apos éducation en matière de droits de l apos homme.
Additional resources will be available under section 2.2 Human resources and mobility to fund research training for third country researchers in Europe.	Des ressources supplémentaires seront mises à disposition au titre de la section 2.2 ressources humaines et mobilité afin de financer la formation à la recherche, en Europe, des chercheurs de pays tiers.
Most of the funds directed from the forth package available these years is for human resources.	La majorité de ces fonds issus du quatrième plan de sauvetage est dédiée aux ressources humaines.
2.5 The councils are very unevenly equipped, both regarding their human resources and the budget available.	2.5 Les conseils sont dotés de moyens très inégaux, tant pour ce qui est des ressources humaines que du budget dont ils disposent.
3.5 The councils are very unevenly equipped, both regarding their human resources and the budget available.	3.5 Les conseils sont dotés de moyens très inégaux, tant pour ce qui est des ressources humaines que du budget dont ils disposent.
Available resources do.	Seules les ressources disponibles comptent.
Available resources do.	Les ressources disponibles le font.
Make resources available.	Mettez à la disposition de ceux qui agissent les ressources nécessaires !
Given the limited number of skilled personnel available to humanitarian agencies, human resources could follow the money.	Et le nombre de personnes qualifiées au service des organismes humanitaires étant limité, ces ressources humaines risquent d être concentrées au même endroit que les fonds.
To that end, we have mobilized all the human, technical and material resources available to the nation.	A cette fin, toutes les ressources humaines, techniques et matérielles dont dispose la nation seront mobilisées.
3.5 The councils are very unevenly resourced, in terms of both human resources and the budget available.	3.5 Les conseils sont dotés de moyens très inégaux, tant pour ce qui est des ressources humaines que du budget dont ils disposent.
Any meaningful work on specific ingredients requires human and financial resources that are currently not yet available.	Tout travail significatif relatif aux ingrédients spécifiques requiert des ressources humaines et financières qui ne sont pas encore disponibles à l heure actuelle.
Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries.	Les trois autres, le développement régional, le développement des ressources humaines et le développement rural, ne sont destinés qu aux pays candidats.
the financial resources available	les ressources financières disponibles
Part A Available resources	Partie A Disponibilités (ressources)
The UNMEE Human Rights Office could fulfil these requests meaningfully only if a dedicated budget and human resources were made available to it.	Le Bureau des droits de l'homme de la MINUEE ne pourrait donner suite sérieusement à ces demandes que s'il disposait d'un budget et de ressources humaines à cet effet.
Furthermore, the high cost of these operations seriously affects the financial and human resources available to the Organization.	Par ailleurs, le coût élevé de ces opérations compromet sérieusement les ressources financières et humaines de l apos Organisation.
It encouraged the Government to take full advantage of the resources available at the Centre for Human Rights.	Elle encourage le Gouvernement du Guatemala à mettre pleinement à profit les ressources du Centre pour les droits de l apos homme.
This could help to ensure the allocation of the maximum available resources towards the fulfilment of human rights	Cette transparence pourrait être un moyen de garantir qu'un montant maximum des ressources correspondantes soit destiné à favoriser l'exercice des droits de l'homme.
To this end, the Secretary General relies upon the human and material resources available at the General Secretariat.	A cette fin, le Secrétaire général utilise les ressources humaines et matérielles disponibles au secrétariat général.
Europe should be able to have adequate human, financial and technical resources available, ready to take prompt action.	L Europe devrait être en mesure de disposer de ressources humaines, financières et techniques suffisantes, prêtes à entrer rapidement en action.
Human resources	1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 P 2, 7 SM, 6 AL
Human resources	Sécurité
Human resources	L'Union facilite toute initiative de collaboration et de partenariat entre l'ASECNA et les entités impliquées dans le renforcement de capacités dans les domaines relatifs aux programmes européens de radionavigation par satellite.
This is possible if we make greater use of the qualified, experienced human resources available nationally, which are available both inside and outside the beneficiary countries.	C'est possible si l'on accepte d'utiliser davantage les ressources humaines nationales qualifiées et expérimentées, disponibles tant à l'intérieur de nos pays qu'à l'extérieur des pays bénéficiaires.
Available resources from previous year	1. Ressources disponibles (report de l apos année précédente)
(e) Available means and resources.	e) Les moyens et ressources disponibles.
In particular, the resources currently available to the African Commission on Human and Peoples apos Rights are grossly inadequate.	On note en particulier que les ressources dont dispose actuellement la Commission africaine des droits de l apos homme et des peuples sont tout à fait insuffisantes.
A coordinated European effort is therefore required in order to mobilise and optimise human resources and the available infrastructure.	Il est donc nécessaire de consentir un effort coordonné, à l'échelle européenne, pour mobiliser et optimiser les ressources humaines et les infrastructures disponibles.
Resources and information will be made available by the Office for Democratic Institutions and Human Rights in the Human Dimension in support of such consideration	Le BIDDH disposera de ressources et d apos informations pour accomplir cet examen
Human resources management	Gestion des ressources humaines
Human resources development.	6. Valorisation des ressources humaines.
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT	MISE EN VALEUR DES RESSOURCES HUMAINES
HR human resources	Table des matières
Developing human resources.	Le développement des ressources humaines
(c) Human resources	c) Ressources humaines
Total human resources	Effectif total

Afficher cette page en français