Translation of "automotive components" to French language:
Dictionary English-French
Automotive - translation : Automotive components - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
) and works with major automotive manufacturers and suppliers of tubes and other components. | ) et fournit les grands constructeurs et équipementiers automobiles en tubes et composants. |
3.19 Appendix 2 illustrates the gravity of IPR abuse and counterfeiting in automotive components. | 3.19 L'annexe 2 illustre la gravité des abus en matière de DPI et de la contrefaçon dans le secteur des pièces détachées automobiles. |
Adoption of the opinion on The components and downstream markets of the automotive sector (Initiative opinion) | Adoption de l'avis sur Les marchés des équipements et les marchés d'aval du secteur automobile (avis d'initiative) |
2.4.1 The automotive aftermarket consists of approximately 834 700 companies, mostly small and medium size enterprises (SMEs) and manufacturers of automotive components supplying also the independent aftermarket. | Le secteur de l'après vente automobile compte environ 834 700 entreprises, pour la plupart des petites et moyennes entreprises (PME) et des fabricants d'équipements automobiles fournissant également le marché indépendant de l'après vente. |
On the other hand, possible threats arise from the technical change in metal articles, mechanical engineering and automotive components sectors. | D'un autre côté, des menaces pourraient bien se dessiner avec les mutations technologiques que traversent les produits en métal, la construction mécanique et le secteur de la sous traitance automobile. |
Despite this fear, cars or automotive components are at least mentioned in, if not the subject of, many of his songs. | Malgré cette peur, les voitures ou les composants automobiles sont souvent mentionnés dans ses textes, faisant parfois même l'objet de beaucoup de ses chansons. |
ACEA (automotive) | ACEA (automobile) |
STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY (alias STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRIES). | STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY (alias STATE ENTERPRISE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRIES). |
(e.g. XYZ Automotive) | (par exemple, XYZ Automobile) |
(e.g. XYZ Automotive) | (par exemple XYZ Automobile) |
2.5.9 Automotive industry | 2.5.9 Industrie automobile |
3.5.9 Automotive industry | 3.5.9 Industrie automobile |
2.2 The automotive components and downstream markets represent a large mix of activities whose production and service areas form part of other industry and service sectors. | 2.2 Les marchés des équipements et les marchés d'aval du secteur automobile constituent un vaste bouquet d'activités, dont celles liées à la production et aux services appartiennent à d'autres secteurs de l'industrie et des services. |
3.1 The automotive industry encompasses, on the one hand, the end manufacture of passenger and commercial vehicles and caravans and trailers and, on the other hand, intermediary services and production of components for automotive manufacture carried out by both the manufacturing and services sectors. | 3.1 L'industrie automobile englobe d'une part la production finale de voitures particulières, de véhicules utilitaires, de caravanes et de remorques et d'autre part la production de composants et de fournitures destinées à la production automobile lesquels proviennent à la fois du secteur de la production industrielle et de celui des services. |
2.10 Automotive pyrotechnic articles | 2.10 Articles pyrotechniques destinés à l'automobile |
2.2 The automotive components and downstream markets represent a large mix of activities some of which depend on industry (manufacturing of electrical equipment for engines and vehicles, manufacturing of paints for the automotive sector tyre production synthetic and textile products air conditioning systems batteries and measuring devices for cars). | 2.2 Les marchés des équipements et les marchés d'aval du secteur automobile constituent un vaste bouquet d'activités, dont certaines dépendent de l'industrie (la construction d'équipements électriques pour moteurs et véhicules la fabrication de peintures la production de pneus les produits synthétiques et textiles les systèmes de climatisation les batteries et les instruments de mesure). |
Almost half of gross value added in EU automotive manufacturing is generated by the German automotive industry. | Près de la moitié de la valeur ajoutée de la production automobile de l'UE est le fait de l'industrie automobile allemande, ce qui est beaucoup plus que le chiffre obtenu en calculant la production d'après le nombre d'unités. |
Components, American components, Russian components. | Le matériel... Matériel américain, matériel russe. |
European Association of Automotive Suppliers (2002) | Winrock International Institute for Agricultural Development (2000) |
3.7 MBIs in the automotive sector | 3.7 Instruments du marché dans le secteur automobile |
5) The automotive industry (Mr Gibellieri) | 5) L'industrie automobile (M. GIBELLIERI). |
group or company (e.g. XYZ Automotive) | la gamme de véhicules ou de composants (par exemple, tous les modèles de la catégorie M1) |
group or company (e.g. XYZ Automotive) | les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B)) |
automotive battery or accumulator means a battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power for vehicles | pile ou accumulateur automobile , une pile ou un accumulateur destiné(e) à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage ou d'allumage des véhicules automobiles |
1.1 The European automotive industry, which includes both end product manufacturers and the motor vehicle components industry, is one of the EU's most important economic sectors and will continue to be so. | 1.1 L'industrie automobile européenne, qui englobe tant les fabricants finaux (fabricants d'équipements d'origine) que l'industrie des équipementiers automobiles, est l'un des principaux secteurs économiques de l'UE et est appelée à le rester. |
2.5.1 The European Council for Motor Traders and Repairs (CECRA) says in its Report of October 2007 that the automotive aftermarket consists of approximately 665 000 companies, of which 650 000 are predominantly small and medium size enterprises (SMEs) and 15 000 are manufacturers of automotive components supplying also the independent aftermarket. | Le conseil européen du commerce et de la réparation automobiles (CECRA) indique dans son rapport d'octobre 2007 que le secteur de l'après vente automobile compte environ 665 000 entreprises, parmi lesquelles 650 000 sont majoritairement des petites et moyennes entreprises (PME), et 15 000 des fabricants d'équipements automobiles fournissant également le marché indépendant de l'après vente. |
7.3 In the global automotive industry, and in the European automotive industry, there is considerable overcapacity in passenger vehicle manufacturing. | 7.3 Dans le secteur de la production des véhicules particuliers, l'industrie automobile, mondiale mais aussi européenne, souffre de fortes surcapacités. |
3.5 These strategies have led to extensive restructuring, very complex value added and supply chains and thus to a new industry relationship with the automotive components industry and increased competition between production sites. | 3.5 Ces stratégies ont conduit à des restructurations massives ainsi qu'à des chaînes de valeur et d'approvisionnement très complexes, ce qui a modifié la relation entre l'industrie automobile et ses fournisseurs et renforcé la concurrence entre les sites de production. |
Automotive retrofuturism is one of my specialties. | Le rétrofuturisme automobile, c'est une de mes spécialités. |
And it's used by aerospace and automotive. | Il est utilisé dans l'industrie aérospatiale et automobile. |
America could lead this next automotive revolution. | L'Amérique pourrait mener cette prochaine révolution automobile. |
Preparation for employment in the automotive industry. | Préparation à l emploi dans l industrie automobile. |
After 2005 and 2006, 2007 was another year in which merger activity within the automotive industry largely involved the automotive supplier segment. | Comme cela avait été le cas en 2005 et 2006, en 2007 les opérations de concentration dans le secteur automobile ont porté en grande partie sur le segment des fournisseurs automobiles. |
( ) Competitive position of EU automotive and telecom industries | ( ) Position compétitive de l industrie automobile et des télécommunications de l UE |
( ) Competitive position of EU automotive and telecom industries | ( ) Position compétitive de l industrie automobile et des télécommunications de l UE |
1.1 Automotive production is a key EU industry. | 1.1 La production automobile est l'une des industries clés de l'UE. |
functional duties of United Nations military observers automotive training | Les observateurs militaires suivent un cours de formation spécifique (selon le lieu d apos affectation) d apos une durée de cinq jours. |
My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Mon père possédait un atelier automobile et industriel. |
He had all these old automotive parts lying around. | Et il avait toutes ces pièces détachées qui trainaient. |
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Hier, les types de l'automobile nous présentaient leurs nouvelles idées. |
Responding to the crisis in the European automotive industry | Réagir face à la crise de l'industrie automobile européenne |
Responding to the crisis in the European automotive industry | Réagir face à la crise de l industrie automobile européenne |
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century | Un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle |
A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century | Un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle |
3.2 Components come partly from automotive suppliers, which have a small sideline in the powered two wheeler industry (fuel feed systems), but mainly from specific suppliers (wheels, exhausts, clutches etc.) because of the level of specialisation required. | 3.2 Les équipements proviennent en partie de fournisseurs du secteur automobile ayant une activité marginale dans le secteur des deux roues motorisés (systèmes d'alimentation), mais surtout de fournisseurs spécifiques (roues, pots d'échappement, embrayages, ...), compte tenu de la spécialisation requise. |
Related searches : Automotive Components Industry - Automotive Components Manufacturer - Automotive Safety Components - Automotive Components Supplier - Automotive Interior - Automotive Production - Automotive Sales - Automotive Companies - Automotive Oem - Automotive Technology - Automotive Manufacturing - Automotive Research - Automotive Safety