Translation of "at the ready" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ready at last! | passez par là, vous aurez une petite place quand même |
| Ready at last. | Enfin prête ! |
| Ready? Look at me | Regardez par ici. |
| Be ready at dawn tomorrow. | Sois prêt demain à l'aube. |
| My prescription is ready at the pharmacist's. | Mon ordonnance est prête chez le pharmacien. |
| Be ready, then, at the first signal. | Tenez vous donc prête au premier signal. |
| The horses are ready at the back gate. | Les chevaux attendent à la porte de derrière. |
| Be ready to start at sunup! | Soyez prêts au lever du soleil ! |
| The tree was ready to fall at any moment. | L'arbre était prêt à tomber à tout moment. |
| At eight o'clock the sledge was ready to start. | A huit heures, le traîneau était prêt à partir. |
| Look at the time, and dinner's not even ready. | Tu crois qu'il est quelle heure? Regarde l'heure, le diner n'est même pas prêt! |
| Order the galley to be made ready at once. | Fais immédiatement préparer ma galère. |
| Is Kenya ready to laugh at itself? | Le Kenya est il prêt à se moquer de lui même ? |
| At what hour can you be ready? | A quelle heure pourriez vous partir? |
| I'm ready to die at any time. | Peu m'importe de mourir maintenant. Si tu le dis... Écoute. |
| Hello Barış. Be ready at 7 pm. | Bonjour Barış. être prêt à 19. |
| Not at all. Get ready quickly, Maria. | Bien sûr, comtesse. |
| Are you ready? At your service, sir. | Vous êtes prêts? |
| Ready to spring out at you unaware | Prêt à vous sauter dessus Quand vous êtes retourné |
| I'm ready to work hard at the age of sixty. | A 60 ans, je suis prêt à travailler dur. |
| PARALLEL CURRENCY to be ready by 2002 at the latest. | L EURO COMME DEVISE PARALLÈLE l élaboration de normes, des frais occasionnés par un tel système et des recettes qu il permettrait de générer. |
| And will we, Parliament, be waiting, arms at the ready? | Et nous, Parlement, allons nous attendre l'arme au pied ? |
| Meanwhile, at the humble guesthouse, Elvira gets Luis' clothes ready. | Tandis que dans I'humble chambrée, Elvira ravaude les effets de Luis. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque vous serez prêt. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque vous serez prêts. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque vous serez prête. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque vous serez prêtes. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque tu seras prêt. |
| I can look at it when you're ready. | Je peux y regarder lorsque tu seras prête. |
| We're not ready for what's coming at us. | Nous ne sommes pas prêts pour ce qui va nous arriver. |
| You ready to kick butt at that meeting? | T'es prête à déchirer à cette réunion ? |
| Be ready for to leave at 2 00. | Sois prêt pour partir à 14H00. |
| We'll be ready at 7 00 tomorrow morning. | Nous serons prêts à 7 h. |
| A Flight, ready to take off at dawn. | Une escadrille, prête à décoller à l'aube. |
| Si, signor, I'm ready! Ready ready? | Bien sûr que nous sommes prêts. |
| Below, getting ready to leave the ship at the next stop. | En bas, elle quittera le navire à la prochaine escale. |
| At 8 00 tomorrow have your horses ready. Start definitely at 8. | A 8 heures, demain, sellez les chevaux et partez quoi qu'iI arrive. |
| and the fruits that they desire (will be ready at hand). | De même que des fruits selon leurs désirs. |
| At the Beauty Shop, Emma is styled and ready to go. | Au salon de beauté, Emma a soigné son look et est prête à partir. |
| A first draft will be ready at the end of 2001. | Un premier projet sera prêt fin 2001. |
| That guy down at the hospital is ready to talk now. | Le type à l'hôpital est prêt à cracher le morceau. |
| At eight o'clock I will be ready for work. | À huit heures je serai prêt pour le travail. |
| Hold on, one thing at a time. Get ready. | Appuyer sur, une chose à la fois.Préparez vous. |
| I am not at all ready to say adieu. | Je ne suis pas du tout prête à lui faire mes adieux. |
| We won't be ready for Easter at this rate. | Oh le beau zinc ! |
Related searches : At The Ready(p) - Ready At Hand - At The - At The Bow - At The Casino - At The Philippines - At The Cashier - At The Ceremony - At The Dashboard - At The Government - At The Car - At The Crotch - At The Manufacturing
