Translation of "at least every" to French language:

Dictionary English-French

At least every - translation :

Tout au moins

Every - translation :

Chaque

Least - translation :

Moins

Keywords : Soirs Chaque Chaque Toutes Jours Avant Moins

Examples (External sources, not reviewed)

Member States shall, at least every two years, identify at least two representative varieties.	Tous les deux ans au minimum, les États membres identifient au moins deux variétés représentatives.
I read at least one book every month.	Je lis au moins un livre tous les mois.
Frequency of meetings at least every six months.	Périodicité des réunions se réunit au moins une fois tous les six mois.
Frequency of meetings at least every six months.	P6riodicit6 des r6unions il se r6unit au moins une foistous les six mois.
Frequency of meetings at least every six months.	définit les grandes orientations des travaux à entre prendre et prend toutes les décisions politiques en vue de réaliser les objectifs de la Convention veille au fonctionnement efficace des mécanismes de consultation
Such breaks, each lasting at least 30 minutes, must be taken at least every 3 hours.	Ces pauses, qui durent chacune au moins 30 minutes, doivent être accordées toutes les trois heures.
frequency of computer use (every day or almost every day at least once a week (but not every day) at least once a month (but not every week) less than once a month)	fréquence d utilisation d un ordinateur chaque jour ou pratiquement chaque jour au moins une fois par semaine (mais pas chaque jour) au moins une fois par mois (mais pas chaque semaine) moins d une fois par mois ,
Every non trivial program has at least one bug.	Tout programme non trivial possède au moins un bug.
Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each.	Ces pauses sont accordées au moins toutes les trois heures et pour d'une demi heure au minimum.
I have at least two days of vacation every month.	J'ai au moins deux jours de vacances par mois.
Tom drinks at least three liters of water every day.	Tom boit au moins trois litres d'eau par jour.
Tom eats at least three bowls of rice every day.	Tom mange au moins trois bols de riz tous les jours.
Tom practices the piano at least thirty minutes every day.	Tom pratique le piano au moins trente minutes par jour.
At least, said a captain, let every one be free.	Au moins, dit un porion, que tout le monde soit libre
'Sovereign ratings shall be reviewed at least every six months.'	Les notations souveraines sont réexaminées au moins tous les six mois.
This Kelly girl writes at least one letter every week.	Cette Kelly écrit au moins une lettre par semaine.
It shall be regularly reviewed at least every six months.	Elle sera réexaminée régulièrement au moins tous les six mois.
The refund must be fixed at least once every month.	Les restitutions doivent être fixées au moins une fois par mois.
It shall be reviewed regularly at least every six months.	Elle est réexaminée régulièrement au moins tous les six mois.
They shall be reviewed at least once every five years.	Ces documents sont réexaminés au moins une fois tous les cinq ans.
Such information shall be provided at least every three months.	Ces informations sont fournies au moins trimestriellement.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si Toute règle a au moins un exception est une règle, alors au moins une règle n'en a pas.
frequency of Internet use in the last three months (every day or almost every day at least once a week (but not every day) at least once a month (but not every week) less than once a month)	fréquence d utilisation de l internet au cours des trois derniers mois chaque jour ou pratiquement chaque jour au moins une fois par semaine (mais pas chaque jour) au moins une fois par mois (mais pas chaque semaine) moins d une fois par mois ,
A general election would be held at least every four years.	Des élections générales auraient lieu au moins tous les quatre ans.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	Toutes les 24 heures, au moins pendant 30 60 Mineure un jour, jusqu à l arrêt de l hémorragie.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	Toutes les 24 heures, au moins pendant un jour, jusqu à l arrêt de l hémorragie.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	un jour, jusqu à l arrêt de l hémorragie.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	Toutes les 24 heures, au moins 1 jour, jusqu à l obtention d une cicatrisation.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	pendant une journée, jusqu à cicatrisation.
All patients should be assessed at least once every two years.	Tous les patients doivent être examinés au moins une fois tous les deux ans.
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.	Toutes les 24 h, au moins 1 jour jusqu'à ce que la cicatrisation soit achevée.
If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.	Si les taux des transaminases reviennent à leurs valeurs de base, le rythme de surveillance du traitement pourra être ramené à un prélèvement mensuel.
If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.	poursuivre la surveillance par une mesure des taux sériques au moins une fois toutes les 2 semaines.
I've been suspended at least once every year I was here.	J'ai été viré au moins une fois chaque année.
(a) at least once every three months commencing 1 January 2005	a) au moins tous les trois mois à partir du 1er janvier 2005
Under every option, each country will have at least one Commissioner.	Dans toutes les options, chaque pays aura au moins un commissaire.
The Joint Committee shall meet at least once every two years.	Les parties conviennent de la date et du lieu de chaque réunion, ainsi que de l'ordre du jour.
It shall be reviewed regularly at least once every six months.	Elle est réexaminée régulièrement au moins tous les six mois.
It shall meet every quarter and at least once a year at ministerial level.	Il se réunit trimestriellement et, au moins une fois par an, au niveau des ministres.
As in the NBA, each team hosts and visits every other team at least once every season.	Chaque équipe accueille et se déplace au moins une fois chez les autres équipes.
(d) at least every six months measurements of dioxins and furans however one measurement at least every three months shall be carried out for the first 12 months of operation.	d) au moins une mesure tous les 6 mois des dioxines et des furannes toutefois, une mesure doit être effectuée tous les trois mois pendant les douze premiers mois d'exploitation de l'installation.
The Governing Council shall review these categories at least every three years .	Le conseil des gouverneurs réexamine ces catégories au moins tous les trois ans .
She calls him every night and talks for at least an hour.	Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure.
She calls him every night and talks for at least an hour.	Elle l'appelle chaque nuit et parle pendant au moins une heure.
Try to set at least three same objects with your every move.	Essayez de rassembler au moins trois objets identiques à chaque mouvement.

Afficher cette page en français