Translation of "at its high" to French language:

Dictionary English-French

At its high - translation :

High - translation :

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Examples (External sources, not reviewed)

Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.	On peut moduler son intensité à de très grandes vitesses, et on peut l'éteindre à de très grandes vitesses.
Its analytical talents remained high but downsizing placed them at risk.	L incontestable expertise de ses analystes financiers a été fragilisée par des réductions de personnel.
I. Decisions adopted by the High level Committee at its eighth	I. Décisions adoptées par le Comité de haut niveau à sa huitième
The High level Committee adopted the following decisions at its fourteenth session	Le Comité de haut niveau a adopté les décisions ci après, à sa quatorzième session
II. List of documents before the High level Committee at its eighth	II. Liste des documents dont le Comité de haut niveau a été saisi à
II. List of documents before the High level Committee at its eighth	II. Liste des documents dont a été saisi le Comité de haut niveau à sa
The Rosetta Stone is currently high at its highest point, wide, and thick.	La pierre de Rosette mesure de haut, est large de et épaisse de .
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 5 of its agenda.	À sa 5e séance, le 3 juin 2005, le Comité de haut niveau a examiné le point 5 de son ordre du jour.
At its fifth meeting, on 3 June 2005, the High level Committee considered item 8 of its agenda.	À sa 5e séance, le 3 juin 2005, le Comité de haut niveau a examiné le point 8 de son ordre du jour.
Decisions adopted by the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	Décisions adoptées par le Comité de haut niveau pour la coopération Sud Sud à sa quatorzième session
(a) To launch the Strategy at a high level segment of its sixty first session	a) De lancer la Stratégie, lors d'une réunion de haut niveau, à sa soixante et unième session
The High level Committee considered items 6 and 7 of its agenda at its fifth meeting, on 3 June 2005.	Le Comité de haut niveau a examiné les points 6 et 7 de son ordre du jour à sa 5e séance, le 3 juin 2005.
4. Expresses its deep concern at the scarcity of means at the disposal of the Office of the High Commissioner for the fulfilment of its tasks	4. Se déclare profondément préoccupée par la modicité des moyens dont dispose le Haut Commissariat pour accomplir les tâches qui lui ont été confiées
It recommends online viewing either via Livestation, a free site (live, high quality), at its own website (live, low quality), or at its channel on YouTube.	En Europe, la chaîne possède des bureaux à Athènes, Moscou et Paris (représenté par Jacky Rowland), en plus du centre de retransmission londonien.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	Ils ont commencé à les faire voler à de hautes altitudes à des vitesses incroyables.
It s a complex picture, but at its core is a high tax welfare state run amok.	Il s agit d un problème complexe, mais en son centre se trouve un état providence basé sur une taxation excessivement élevée.
List of documents before the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	Liste des documents dont était saisi le Comité de haut niveau pour la coopération Sud Sud à sa quatorzième session
The aim of its activities is to promote high safety and health standards at European workplaces.	L'ensemble de ces activités visent à favoriser le relèvement des normes de santé et de sécurité dans l'environnement de travail en Europe.
Expectations are high perhaps too high at times.	Les attentes sont fortes peut être même trop par moment.
The High level Committee considered items 2 and 3 of its agenda at its meetings on 31 May and 1 June 2005.	Le Comité de haut niveau a examiné les points 2 et 3 de son ordre du jour à ses séances du 31 mai et du 1er juin 2005.
In its previous concluding comments, the Committee expressed its concern at the high suicide rate and mental illness among women in Thailand.	Dans ses observations finales précédentes, le Comité s'est inquiété des taux élevés de suicide et de maladie mentale chez les Thaïlandaises.
The following documents were before the High level Committee on South South Cooperation at its fourteenth session	Le Comité de haut niveau pour la coopération Sud Sud réuni pour sa quatorzième session était saisi des documents suivants
Due to the rapid growth of its economy, demand for steel has increased at very high rates.	En raison de la croissance rapide de son économie, la demande d'acier a augmenté à un rythme très rapide.
Furthermore, as the coffee is being produced at too high a yield, its very quality is declining.	En outre, le café étant produit à trop haut rendement, sa qualité même diminue.
Its tower is 94 metres high and its architecture is a combination of High Gothic and dynamic Baroque.	Sa tour atteint 94 mètres de hauteur et son architecture unit un gothique culminant et un baroque dynamique.
He graduated from high school at Yuraikuei High School.	Il est diplômé au lycée d'Ikuei.
Despite its high economic costs, its failure to deal with radioactive waste and the need for very high safety and security standards, 'stupid' energy would insist on the promulgation of nuclear power, even in countries at very high risk of nuclear weapons proliferation.	En dépit de ses coûts élevés, des problèmes liés aux déchets radioactifs et de la nécessité de normes de sécurité très élevées, l'énergie nucléaire serait favorisée, même dans les pays présentant un risque très important de prolifération d'armes nucléaires.
The facility was designed, as was its predecessor at Watten, to receive, process and launch V 2 rockets at a high rate.	Le complexe était conçu, comme son prédécesseur à Watten, pour accueillir, préparer et lancer les V2 à une échelle industrielle.
At some point, yields might become so high that the government concerned could not refinance its maturing debt or finance its current expenses.	À un certain point, l écart de rendement deviendrait tellement important que le gouvernement concerné ne pourrait pas refinancer sa dette arrivant à échéance ni financer ses dépenses courantes.
Its structural and thermal stability (i.e., it does not decompose at high temperatures) allows its use under a wide range of reaction conditions.	Sa stabilité structurale et thermique (par exemple le fait qu'il ne se décompose pas aux températures élevées) permet de l'utiliser dans une grande gamme de conditions opératoires.
Only at high tide.	A pleine mer seulement.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.	Année après année, les États Unis ont réussi à vendre leurs actifs à l étranger et à mener la grande vie chez eux.
It was also common at weddings and baptismal parties, though in limited quantity due to its high price.	On l'utilisait également lors des mariages et des baptêmes mais en quantités limitées du fait de son prix élevé.
16. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtieth session.	16. Demande au Haut Commissaire de lui présenter, à sa soixantième session, un rapport sur ses activités.
Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixty first session.	Demande au Haut Commissaire de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport sur ses activités.
At the same meeting, the High level Committee approved the provisional agenda for its fifteenth session (see chap.	À la même séance, le Comité de haut niveau a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa quinzième session (voir chap.
It is long and, at its maximum, high, making it one of the longest railway bridges in Canada.	Il fait de long et, à son apogée, de haut, faisant de lui le plus long pont ferroviaire au Canada.
Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session.	Décide de poursuivre l'examen de la question à titre hautement prioritaire à sa soixante deuxième session.
Welcoming the support for the proposals expressed by the High Level Committee on Programmes at its ninth session,	Se félicitant du soutien exprimé en faveur de ces propositions par le Comité de haut niveau chargé des programmes à sa neuvième session,
Letters must be at least 0,8 cm high and figures at least 1 cm high.	Les lettres doivent avoir une hauteur d'au moins 0,8 cm et les chiffres une hauteur d'au moins 1 cm.
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the same agenda item, as a matter of high priority	Décide de poursuivre l'examen de cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixante deuxième session, dans le cadre du même point de l'ordre du jour
(c) To continue its consideration of this question as a matter of high priority at its sixty second session under the same agenda item	c) De poursuivre l'examen de cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixante deuxième session, dans le cadre du même point de l'ordre du jour
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the same agenda item, as a matter of high priority	Décide de poursuivre l'examen de cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixante deuxième session, dans le cadre du même point de l'ordre du jour
(c) To continue its consideration of this question as a matter of high priority at its sixty second session under the same agenda item	c) De poursuivre l'examen de cette question, à titre hautement prioritaire, à sa soixante deuxième session, dans le cadre du même point de l'ordre du jour
Its missions have included attack, assault, and reconnaissance, and are usually conducted at night, at high speeds, low altitudes, and on short notice.	Ses missions sont habituellement effectuées de nuit à basse altitude et haute vitesse, sur court préavis et généralement ses opérations sont classifiées (considérées comme secrètes).

Afficher cette page en français