Translation of "assigned us with" to French language:
Dictionary English-French
Assigned - translation : Assigned us with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They assigned the task to us. | Ils nous ont affecté la tâche. |
| In this context , and in accordance with the obligations assigned to us by the Treaty , it behoves us to support these policies . | Dans ce contexte , et en ligne avec les obligations qui nous sont imparties par le Traité , il nous appartient de soutenir ces politiques . |
| Of us there is none but hath a station assigned. | Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue |
| There is not one of us but has an assigned position. | Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue |
| And there is none of us but has an assigned place, | Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue |
| The stables are probably better than the quarters assigned to us. | On serait mieux à l'écurie ! |
| Accounts with no institution assigned | Comptes sans établissement assigné |
| The angels say , Every single one of us has his place assigned | Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue |
| We may need to come back to you and ask for additional resources to fund the new tasks which have been assigned to us and those which will be assigned to us in the future. | Mais si cela s'avère nécessaire, je n'exclus pas de revenir ici, devant vous, pour demander des ressources complémentaires au cas où de nouvelles tâches nous seraient confiées. |
| Profile used for users with no assigned profile | Profil employé pour les utilisateurs n'ayant pas de profil affecté 160 |
| Five of us were assigned to the lunar module, and our job was to be with these lunar modules as they were being built. | On nous a donc confié d'autres tâches pour nous occuper et nous permettre de poursuivre l'entraînement. |
| Initiated assigned treatment, n ( ) Discontinued assigned treatment, n ( ) | Traitement alloué initialement n ( ) Arrêt du traitement alloué n ( ) |
| Assigned | Attribué |
| Some of you are assigned with me to Fort Zinderneuf. | Certains d'entre vous m'accompagneront à Fort Zinderneuf. |
| Pharmacotherapeutic group not yet assigned, ATC code not yet assigned. | Classe pharmacothérapeutique non encore attribuée, code ATC non encore attribué. |
| Assigned Tasks | Tâches attribuées |
| Assigned Tags | Étiquettes attribuées |
| Assigned Tools | Outils assignés |
| not assigned | non assigné |
| Any compensation, however it is assigned, must conform with these provisions. | Toute compensation, quelles qu en soient les modalités d attribution, doit être conforme à ces dispositions. |
| New assigned task | Nouvelle tâche attribuéeNew |
| Tags already assigned | Étiquettes déjà attribuées |
| Assigned Color Profile | Attribuer le profil |
| No Rating assigned | Aucune étiquette attribuée |
| Sequence Already Assigned | Séquence déjà assignée |
| Other, Not Assigned | Autre, non affecté |
| Other ,Not Assigned | Autre ,non affecté |
| Not yet assigned. | Non encore attribué. |
| not yet assigned | not yet assigned |
| not yet assigned . | pas encore attribué |
| So I assigned her list after list, and one day I assigned the list | Alors je lui ai donné des listes à faire, encore et encore, et un jour je lui ai donné la liste |
| No Recently Assigned Tags | Aucune étiquette attribuée récemment |
| 67 03 Assigned revenue | 67 03 Recettes affectées |
| 8.6.2.2 When dangerous goods associated with assigned to different tunnel categories are carried in the same transport unit, the transport unit shall be assigned to the most restrictive | 8.6.2.2 Lorsque des marchandises dangereuses correspondant affectées à différentes catégories de tunnels sont transportées dans une même unité de transport, cette unité doit être assignée à la catégorie de tunnel la plus restrictive. |
| The CLA was then assigned to negotiate with these labourers and the factory owners. | Le CLA a alors été mandaté pour organiser la négociation entre ces travailleurs et les propriétaires d'usines. |
| Countries should be assigned to a risk group in line with their economic vulnerability. | Les pays devraient être assignés à un groupe de risque selon leur vulnérabilité économique. |
| In versions after PHP 4.2.0, the key will be assigned with a NULL value. | Les clés du tableau sont les noms des propriétés de l'objet.Si des variables déclarées dans la classe de l'objet obj, n 'ont pas été assignées, elles ne seront pas retournées dans le tableau. |
| Other functions could be assigned to them with the agreement of the host country. | Ces bureaux provisoires auraient une vocation opérationnelle mais pourraient assumer d apos autres fonctions avec l apos accord du pays hôte. |
| The C 87 was not very popular with the aircrews assigned to fly it. | Le C 87 n'est pas très populaire parmi les équipages affectés dessus. |
| The projects are assigned to universities with 78 per cent of teacher training students. | On a retenu les projets de 17 universités accueillant 78 des étudiants en pédagogie. |
| At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. | Au moins une colonne doit être assignée à un champ. Seules les colonnes assignées seront exportées. |
| Assigned to the Treasury Department | Nommé à la Direction du Trésor |
| He was assigned a task. | On lui a assigné une tâche. |
| Create a new assigned task | Crée une nouvelle tâche attribuéeNew |
| None use an assigned task | Aucun utilisez les tâches attribuées |
Related searches : Assigned With - With Us - Is Assigned With - Are Assigned With - Was Assigned With - Were Assigned With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With
