Translation of "assign ownership" to French language:

Dictionary English-French

Assign - translation :

Attribuer

Assign ownership - translation :

Attibue

Ownership - translation :

La possession

Keywords : Assigner Assigne Attribuer Affecter Assigné Posséder Propriétaires Parts Possession Propriétaire

Examples (External sources, not reviewed)

If all or part of creating an artefact was slave labor, do we assign the ownership to slave owners and thus condone slavery?	Si une partie ou l'intégralité du travail nécessité par les œuvres d'art était du travail d'esclaves, devons nous attribuer la propriété aux propriétaires d'esclaves, et excuser l'esclavage ?
Assign	Associer
Assign	Assigner
Assign Color	Attribuer la couleur
Assign Score	Attribuer le score
Assign Color	Attribuer la couleur
Assign Score	Attribuer le score
Assign Color	Assigner une couleur
Assign Score	Assigner un score
Assign Tag	Attribuer une étiquette
Assign Rating	Attribuer une noteselect tags menu
Assign profile	Attribuer le profil
Assign tools	Assigner des outils
Assign Field	Assigner le champ
Assign Profiles	Affecter des profils
Assign Profiles	Affecter des profils
Assign Shortcut...	Affecter un raccourci clavier...
Assign Color...	Assigner une couleur...
Assign action	Assigner une action
Assign Action...	Assigner une action...
To assign action	Pour assigner une action 160
Assign this Tag	Attribuer cette étiquette
Assign port automatically	Assigner un port automatiquement
Assign Meta DTD...	Affecter une méta DTD...
Assign next number	Assigner le numéro suivantCombine transactions
XML Assign Meta DTD...	XML Affecter une méta DTD...
Assign to all tracks	Affecter à toutes les pistes
To assign a new task	Pour attribuer une nouvelle tâche
Assign it to a keyboard.	Je l'assigne à un clavier.
Assign Tags to Selected Items	Attribuer les étiquettes aux images sélectionnées
Assign Tags to This Item	Attribuer les étiquettes à ces images
Assign Tags to All Items	Attribuer les étiquettes à toutes les images
Assign and keep color profile	Attribuer le profil
Assign all to selected tracks	Les associer tous aux pistes sélectionnées
Assign tags and rate pages	Affecter des étiquettes et une note aux pagesName
I now come to the crucial question of the transition there is therefore no incompatibility between the Community's right of ownership and Member States' option to assign certain materials to defence requirements.	Maintenant, j'arrive à la question cruciale du pas sage il n'y a donc pas d'incompatibilité entre le droit de propriété de la Communauté et la faculté des Etats membres d'affecter certaines matières aux besoins de la défense.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.	Gloire et pureté à Lui! Et à eux mêmes, cependant, (ils assignent) ce qu'ils désirent (des fils).
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!	Gloire et pureté à Lui! Et à eux mêmes, cependant, (ils assignent) ce qu'ils désirent (des fils).
And they assign daughters unto Allah!	Et ils assignent à Allah des filles.
You can also assign integer variables.	Vous pouvez aussi définir des variables de type entier.
Assign Meta DTD in XML Format	Affecter une méta DTD au format XML
And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers.	et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.
Opens the standard kde shortcut configuration dialog, where you can assign and re assign keyboard shortcuts for all menu items.	Ouvre la boîte de dialogue de configuration standard des raccourcis kde , dans laquelle vous pouvez affecter et réaffecter des raccourcis clavier pour tous les éléments de menu.
Retroactively assign old photos to import rolls	Attribue rétroactivement d'anciennes photos à des séries d'importation
Assign the Default Route to this Gateway	Définir cette passerelle comme itinéraire par défaut

Afficher cette page en français