Translation of "asia region" to French language:

Dictionary English-French

Asia - translation :

Asie

Asia region - translation :

Région asie

Region - translation :

Région

Keywords : Asie Invincible Sud-est Sud-est Asiatique Région Zone Cette Pays Dans

Examples (External sources, not reviewed)

The South Asia region	La région de l apos Asie du Sud
B. Asia Pacific region	B. Région de l apos Asie et du Pacifique
Security in the Pacific Asia region.	La sécurité dans la région Asie Pacifique.
2. The Asia and Pacific region	2. Asie et Pacifique
B. Asia Pacific region . 26 49 8	B. Région de l apos Asie et du Pacifique 26 49 9
13. Asia is the priority region for Japanese assistance.	13. L apos Asie est la région prioritaire de l apos aide japonaise.
A strategic engagement in Asia and the Pacific region	Un engagement stratégique en Asie et dans la région Pacifique
Central Asia is a vulnerable and very fragile region.	Une région très fragile. C' est une région délicate sur le plan économique.
2010 was an eventful year for the South Asia region.	2010 fut une année riche en événements pour la région de l'Asie du Sud.
Women, HIV and Human Rights in the Asia Pacific Region.	Women, HIV and Human Rights in the Asia Pacific Region.
With a realistic hope for peace in our region, we will endeavour to sustain this positive trend by forging close economic partnerships with China, South Asia, Central Asia, East Asia and West Asia, including the Gulf region, as well as with our developed country partners.	Avec un espoir réaliste de paix dans notre région, nous nous efforcerons de maintenir cette tendance positive en forgeant des partenariats économiques plus étroits avec la Chine, l'Asie du Sud, l'Asie centrale, l'Asie orientale et occidentale, y compris la région du Golfe, ainsi qu'avec nos partenaires des pays développés.
The Asia Pacific region has had a varied experience in providing microfinance to the poor, particularly in South Asia.	La région Asie Pacifique détient une riche expérience en matière de microfinancement pour les pauvres, particulièrement en Asie du Sud.
That is equally true for Asia, the world s fastest growing region.	C'est vrai également pour l'Asie, la région du monde qui connaît la croissance la plus rapide.
East Asia China, Japan, Korea, Vietnam Geography of a Cultural Region .	East Asia China, Japan, Korea, Vietnam Geography of a Cultural Region .
Countries of the Economic and Social Commission for Western Asia region	Pays de la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
Asia figures equally as a region of origin and of destination.	L'Asie est à la fois région d'origine et région de destination.
That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere.	C'est tout aussi vrai dans notre région Asie Pacifique qu'ailleurs.
Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region?	Les Etats Unis sont ils déterminés à préserver leur prédominance dans la région Asie Pacifique nbsp ?
Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region?	Les Etats Unis sont ils déterminés à préserver leur prédominance dans la région Asie Pacifique ?
South Asia is a region with many developing countries hungry for power.	L'Asie du Sud est une région composée de plusieurs pays en voie de développement qui manquent d'énergie.
THQ had offices in North America, Europe and the Asia Pacific region.	THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie Pacifique.
It is a clear reflection of our commitment to the Asia region.	Elle est la preuve manifeste de notre engagement en faveur de la région de l'Asie.
We are very near to achieving universality in the Asia Pacific region.	Nous sommes près d'atteindre l'université dans la région Asie Pacifique.
Asia and the Pacific Parties from the Asia and the Pacific region proposed 14 renewable energy projects with various technology options.	Les pays parties de la région Asie et Pacifique ont soumis 14 propositions de projet d'exploitation d'énergies renouvelables avec différentes solutions techniques.
Today s Asia Pacific region has now become the focus of the global economy.	La région Asie Pacifique est aujourd hui sur le devant de la scène économique mondiale.
Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific region	Pays de la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
Asia 21 countries, or 43 per cent of the countries in the region	Hong Kong et la Palestine ont envoyé deux réponses.
Asia is the only developing region that has reached any significant broadband penetration.	L'Asie est la seule région en développement à afficher un taux de pénétration appréciable de la large bande.
Most FDI from that region originated from East, South and South East Asia.	La plupart des IED en provenance de cette région étaient originaires d'Asie de l'Est, du Sud et du Sud Est.
(ii) 9.6 million relates to the Asia region, representing 15 per cent of the total net budget for that region	ii) 9,6 millions de dollars pour l apos Asie, soit 15 du montant total net du budget pour cette région
With realistic hope for peace in our region, we will endeavour to sustain that positive trend and forge close economic partnerships with China, South Asia, Central Asia and East and West Asia, including the Gulf region, as well as with our developed country partners.	Grâce aux espoirs de paix réalistes qui existent aujourd'hui dans notre région, nous allons nous efforcer de maintenir cette dynamique positive et établir des partenariats économiques étroits avec la Chine, l'Asie du Sud, l'Asie centrale et l'Asie de l'Est et de l'Ouest, y compris la région du Golfe, en plus de nos partenariats avec des pays développés.
GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post.	Les auteurs de GV pour la région Asie du Sud Est ont contribué à la rédaction de ce billet.
75. Asia was the region of the world with the largest number of children.	75. L apos Asie est la région du monde où se trouve le plus grand nombre d apos enfants.
UNU has supported the expansion of the programme to the Asia and Pacific region.	L apos ONU a appuyé l apos élargissement du programme à la région de l apos Asie et du Pacifique.
developments in the region of the Economic and Social Commission for Western Asia, 1992	région de la Commission économique et sociale pour l apos Asie occidentale en 1992
However, their performances display wide disparity, including, in particular, in the Asia Pacific region.	Toutefois, les performances sont caractérisées par une grande diversité, en particulier dans la région de l'Asie et du Pacifique.
In 2004, UNDP commenced the Regional Environmental Governance Programme for the Asia Pacific Region.	En 2004, le PNUD a commencé à appliquer le programme régional de gouvernance environnementale pour la région de l'Asie et du Pacifique.
The programme involved 30 representatives, including 13 women, from the Asia and Pacific region.	Trente représentants de la région Asie Pacifique, dont 13 femmes, y ont participé.
However, gender equality in primary education has been attained in the ECLAC region, but still is lagging in Africa and Asia, including West Asia.	Néanmoins, si les États membres de la CEPALC sont parvenus à assurer l'égalité entre garçons et filles dans l'enseignement primaire, les pays d'Afrique et d'Asie, notamment d'Asie occidentale, restent sur ce plan à la traîne.
Demographic pressure remains a serious concern for labour markets in Africa, West Asia, and the ECLAC region, as well as in Asia and the Pacific.	La pression démographique continue de peser très lourdement sur le marché du travail en Afrique, en Asie occidentale et dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi qu'en Asie et dans le Pacifique.
2. The Foreign Ministers reviewed the growing political and security cooperation in South East Asia and the enhancing of dialogue in the Asia Pacific region.	2. Les ministres des affaires étrangères ont examiné l apos essor de la coopération sur le plan politique et en matière de sécurité entre les pays de l apos Asie du Sud Est, et le renforcement du dialogue dans la région Asie Pacifique.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	Cette évolution est évidente au Moyen Orient et dans la région Asie Pacifique.
Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia.	Or, une telle évolution ne serait pas dans l intérêt des pays émergents, et notamment de la région Asie Pacifique, qui compte en son sein l Australie.
Asia has suffered more casualties from the rise of international terrorism than any other region.	Plus que toute autre région, l Asie fait les frais de cette recrudescence de terrorisme international.
Nor do they challenge the United States led security umbrella for the Asia Pacific region.	Ils ne défient d ailleurs pas plus le parapluie de défense déployé dans la région Asie Pacifique par les Etats Unis.

Afficher cette page en français